-
1 guter Schütze
marksman -
2 der Scharfschütze
- {marksman} người bắn súng giỏi, nhà thiện xạ - {peep} tiếng kêu chít chít, tiếng kêu chim chiếp, cái nhìn hé, cái nhìn trộm, sự hé rạng, sự hé ra, sự ló ra, sự hé lộ ra - {rifleman} lính mang súng trường - {sniper} người bắn tỉa -
3 Scharfschütze
m marksman; MIL. sniper; fig., Fußball etc.: sharpshooter; die Polizei hat Scharfschützen postiert the police put marksmen in position* * *der Scharfschützemarksman; sharpshooter* * *Schạrf|schüt|zemmarksman* * *(a person who shoots well: The police marksman did not kill the criminal - he wounded him in the leg to prevent him escaping.) marksman* * *Scharf·schüt·ze, -schüt·zin* * *der marksman* * *die Polizei hat Scharfschützen postiert the police put marksmen in position* * *der marksman* * *m.marksman n.sharpshooter n.sniper n. -
4 Schütze
m; -n, -n1. marksman; ( Sportschütze, MIL.) auch rifleman; (Bogenschütze) archer; MIL., als Dienstgrad: private; guter Schütze good shot ( oder marksman); nach dem Schützen wird noch gesucht the hunt is still on for the gunman2. Fußball etc.: scorer; gefährlicher Schütze dangerous striker; der Schütze des entscheidenden Tores the scorer of the winning goal3. nur Sg.; ASTROL. Sagittarius; im Sternbild des Schützen geboren born under the sign of the Archer, born in Sagittarius* * *(Tierkreiszeichen) Sagittarius;der Schützerifleman; shooter* * *Schụ̈t|ze ['ʃʏtsə]m -n, -n1) marksman; (= Schießsportler) rifleman; (HUNT) hunter; (= Bogenschütze) archer; (HIST) bowman, archer; (FTBL = Torschütze) scorer2) (MIL) (= Dienstgrad) private; (= Maschinengewehrschütze) gunner3) (ASTROL, ASTRON) Sagittarius no art4) (= Weberschiffchen) shuttle* * *(a marksman: He's a good shot.) shot* * *Schüt·ze, Schüt·zin<-n, -n>[ˈʃʏtsə, ˈʃʏtsɪn]m, f1. (Mitglied eines Schützenvereins) member of a shooting [or rifle] club3. JAGD hunter4. MIL private, rifleman[ein] \Schütze sein to be a Sagittarian* * *der; Schützen, Schützen1) marksman2) (Fußball usw.): (TorSchütze) scorer3) (Milit.): (einfacher Soldat) private4) (Astrol., Astron.) Sagittariuser/sie ist [ein] Schütze — he/she is a Sagittarian
* * *1. marksman; ( Sportschütze, MIL) auch rifleman; (Bogenschütze) archer; MIL, als Dienstgrad: private;guter Schütze good shot ( oder marksman);nach dem Schützen wird noch gesucht the hunt is still on for the gunman2. Fußball etc: scorer;gefährlicher Schütze dangerous striker;der Schütze des entscheidenden Tores the scorer of the winning goal3. nur sg; ASTROL Sagittarius;im Sternbild des Schützen geboren born under the sign of the Archer, born in Sagittarius4. ASTROL:(ein) Schütze sein be (a) Sagittarius ( oder a Sagittarian)* * *der; Schützen, Schützen1) marksman2) (Fußball usw.): (TorSchütze) scorer3) (Milit.): (einfacher Soldat) private4) (Astrol., Astron.) Sagittariuser/sie ist [ein] Schütze — he/she is a Sagittarian
* * *-n (Sternzeichen) m.Sagittarius (Zodiac) n. -n m.rifleman n. -
5 Schützenkönig
1. champion marksman ( weiblich: markswoman)* * *Schụ̈t|zen|kö|nig(in)m(f)champion rifleman/-woman at a Schützenfest* * *Schüt·zen·kö·nig(in)m(f) champion marksman/markswoman [at a Schützenfest]* * *1. champion marksman ( weiblich: markswoman)2. umg, SPORT top scorer* * *m.champion marksman (shooting) n. -
6 Königsschießen
* * *Königsschießen n competition to decide who is the champion marksman -
7 Kunstschütze
* * * -
8 Präzisionsschütze
-
9 Sportschütze
* * *Sport·schüt·ze, -schüt·zin* * * -
10 treffsicher
I Adj. Schütze: accurate, (dead) reliable, first-class, Terrorist etc.: auch deadly; SPORT, TORJÄGER: dangerous; fig. Urteil: unerring, (wholly) reliable, sound; Ausdrucksweise: precise, well-judged; er hat ein treffsicheres Urteilsvermögen he’s got good ( oder sound) judg(e)ment, his judg(e)ment ( oder assessment) is usually spot-on (Am. right on the money) umg.II Adv. mit einer Waffe umgehen etc.: accurately, effectively, with unerring aim; fig. ausdrücken, darstellen: precisely, elegantly* * *trẹff|si|cheradjStürmer etc accurate; (fig ) Bemerkung apt; Urteil sound, unerring* * *treff·si·cheradj accurateeine \treffsichere Bemerkung an apt remarkein \treffsicheres Urteil a sound judgement* * *1.Adjektiv with a sure aim postpos., not pred.; accurate < marksman>; (fig.) accurate <language, mode of expression>; unerring < judgement>2.adverbial (auch fig.) accurately; with unerring accuracy* * *A. adj Schütze: accurate, (dead) reliable, first-class, Terrorist etc: auch deadly; SPORT, Torjäger: dangerous; fig Urteil: unerring, (wholly) reliable, sound; Ausdrucksweise: precise, well-judged;er hat ein treffsicheres Urteilsvermögen he’s got good ( oder sound) judg(e)ment, his judg(e)ment ( oder assessment) is usually spot-on (US right on the money) umgB. adv mit einer Waffe umgehen etc: accurately, effectively, with unerring aim; fig ausdrücken, darstellen: precisely, elegantly* * *1.Adjektiv with a sure aim postpos., not pred.; accurate < marksman>; (fig.) accurate <language, mode of expression>; unerring < judgement>2.adverbial (auch fig.) accurately; with unerring accuracy* * *adj.unerring adj. -
11 Meisterschütze
Meis|ter|schüt|zemmarksman, crack shot* * *Meis·ter·schüt·ze, -schüt·zinm, f marksman, crack shot -
12 Präzisionsschützengewehr
nmarksman riflen[für den polizeilichen Einsatz](police) marksman's rifle -
13 Kunstschützin
-
14 Mauerschütze
m HIST. East German border guard who shot at those trying to escape over the Berlin Wall* * *Mau|er|schüt|zemEast German border guard who shot people fleeing west* * *Mau·er·schüt·zem HIST marksman on the Berlin Wall* * *Mauerschütze m HIST East German border guard who shot at those trying to escape over the Berlin Wall -
15 Schützenkönigin
Schụ̈t|zen|kö|nig(in)m(f)champion rifleman/-woman at a Schützenfest* * *1. champion marksman ( weiblich: markswoman)2. umg, SPORT top scorer -
16 Sportschützin
-
17 Treffsicherheit
f als Schütze etc.: accuracy, effectiveness, reliability; fig. des Urteils etc.: soundness, reliability; der Ausdrucksweise: precision, elegance* * *Trẹff|si|cher|heitf(von Stürmer etc) accuracy; (von Bemerkung) aptness; (von Urteil) soundness* * *(a person's skill as a marksman.) marksmanship* * *Treff·si·cher·heit* * *Treffsicherheit f als Schütze etc: accuracy, effectiveness, reliability; fig des Urteils etc: soundness, reliability; der Ausdrucksweise: precision, elegance -
18 gute Schütze
der gute Schützemarksman -
19 Mauerschütze
-
20 Meisterschütze
Meis·ter·schüt·ze, -schüt·zin m, fmarksman, crack shot
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Marksman — Marks man, n.; pl. {Marksmen}. [Earlier markman; mark + man.] 1. One skillful to hit a mark with a missile; one who shoots well. especially with a pistol or rifle. [1913 Webster +PJC] 2. (Law) One who makes his mark, instead of writing his name,… … The Collaborative International Dictionary of English
marksman — 1650s, from MARK (Cf. mark) (n.1) in Middle English sense of target + MAN (Cf. man); with genitive s. Earlier form was markman (1570s) … Etymology dictionary
marksman — ► NOUN ▪ a person skilled in shooting. DERIVATIVES marksmanship noun … English terms dictionary
marksman — [märks′mən] n. pl. marksmen [märks′mən] a person who shoots, esp. one who shoots well marksmanship n … English World dictionary
Marksman — For other uses, see Marksman (disambiguation). Sharpshooter redirects here. For other uses, see Sharpshooter (disambiguation). A US Marine Designated Marksman. A marksman is a person who is skilled in precision, or a sharpshooter shooting,[1] … Wikipedia
Marksman — Das englische Wort Marksman (Scharfschütze) bezeichnet ein britisches Flugabwehrsystem, siehe Marksman (Flugabwehr) eine britische Kriegsschiffsklasse, siehe Marksman Klasse einen US amerikanischen Actionfilm, siehe The Marksman – Zielgenau Di … Deutsch Wikipedia
marksman — [[t]mɑ͟ː(r)ksmən[/t]] marksmen 1) N COUNT A marksman is a person who can shoot very accurately. He was hit in the head and arm when police marksmen opened fire. 2) N COUNT In sports journalism, a marksman is a football player who scores a lot of… … English dictionary
marksman — UK [ˈmɑː(r)ksmən] / US [ˈmɑrksmən] noun [countable] Word forms marksman : singular marksman plural marksmen UK [ˈmɑː(r)ksmən] / US [ˈmɑrksmən] someone who is skilful at shooting … English dictionary
marksman — n. a serious college student who works hard to get good marks (grades). □ Sally is a marksman. She’s always studying. □ Bill kept saying that Todd was a geek and a marksman, until Todd flunked algebra … Dictionary of American slang and colloquial expressions
marksman — noun Marksman is used after these nouns: ↑police … Collocations dictionary
marksman — n. a crack, skilled marksman see also markswoman … Combinatory dictionary