-
81 vertical marketing
s.mercadeo vertical. -
82 viral marketing
s.mercadeo viral. -
83 wholesale marketing
s.venta al por mayor, mercado mayorista, comercio al por mayor. -
84 màrqueting
marketing -
85 активный маркетинг
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > активный маркетинг
-
86 комплексный маркетинг
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > комплексный маркетинг
-
87 маркетинг мирового рынка
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > маркетинг мирового рынка
-
88 развитый маркетинг
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > развитый маркетинг
-
89 современный маркетинг
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > современный маркетинг
-
90 стимулирующий маркетинг
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > стимулирующий маркетинг
-
91 profil de la clientèle
(marketing)perfil de clientesDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > profil de la clientèle
-
92 get in on
(colloq)1) v + adv + prep + o (take part, have share in) meterse en2) v + o + adv + prep + o ( involve)I want to get the marketing people in on the project from the start — quiero darle participación en el proyecto a la gente de marketing desde el principio
VI + PREP (=become involved)it's a big market and everyone wants to get in on it — es un mercado grande y todos quieren entrar en él
act 1., 2)how can we get in on the deal? — ¿cómo podemos entrar a formar parte del trato?
* * *(colloq)1) v + adv + prep + o (take part, have share in) meterse en2) v + o + adv + prep + o ( involve)I want to get the marketing people in on the project from the start — quiero darle participación en el proyecto a la gente de marketing desde el principio
-
93 saturation
noun saturacióntr[sæʧə'reɪʃən]1 saturación nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsaturation bombing SMALLMILITARY/SMALL bombardeo de saturaciónsaturation point punto de saturaciónsaturation [.sæʧə'reɪʃən] n: saturación fn.• saturación (Electrónica) s.f.'sætʃə'reɪʃənmass noun1) (Busn, Marketing) saturación f; (before n) <coverage, publicity> (Journ, Marketing) exhaustivosaturation point — punto m de saturación
2) (Chem, Phys) saturación f[ˌsætʃǝ'reɪʃǝn]1.N saturación f2.CPDsaturation bombing N — bombardeo m por saturación
saturation coverage N — cobertura f mediática exhaustiva
saturation diving N — buceo m de saturación
saturation point N —
to reach saturation point — (Chem) (also fig) alcanzar el punto de saturación
* * *['sætʃə'reɪʃən]mass noun1) (Busn, Marketing) saturación f; (before n) <coverage, publicity> (Journ, Marketing) exhaustivosaturation point — punto m de saturación
2) (Chem, Phys) saturación f -
94 маркетинг
м.mercadotecnia f, marketing m ( anglicismo)* * *n1) gener. marketing (anglicismo), mercadotecnia2) econ. campo "del marketing", comercialización, marketing, mercadotecnìa, mercadeo -
95 market
1. noun1) (a public place where people meet to buy and sell or the public event at which this happens: He has a clothes stall in the market.) mercado2) ((a place where there is) a demand for certain things: There is a market for cotton goods in hot countries.) mercado
2. verb(to (attempt to) sell: I produce the goods and my brother markets them all over the world.) vender- marketing
- market-garden
- market-place
- market-square
- market price/value
- market research
- be on the market
market n mercadotr['mɑːkɪt]2 (trade) mercado3 (demand, desire to buy) demanda, salida, mercado1 (sell) vender, poner en venta; (offer for sale) lanzar al mercado, promocionar, comercializar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in the market for something interesarse en comprar algoto be on the market estar en ventato come onto the market salir al mercado, ponerse en venta, ponerse a la ventato play the market jugar a la bolsamarket day día nombre masculino de mercadomarket economy economía de mercadomarket forces tendencias del mercadomarket garden SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL huertamarket leader líder nombre masculino del mercadomarket price precio de mercadomarket research estudio de mercadomarket researcher investigador,-ra de mercadomarket square plaza del mercadomarket stall puestomarket town población nombre femenino con mercadomarket trader vendedor,-ra de mercadomarket value valor nombre masculino en el mercadothe Common Market el Mercado Comúnmarket ['mɑrkət] vt: poner en venta, comercializarmarket n1) marketplace: mercado mthe open market: el mercado libre2) demand: demanda f, mercado m3) store: tienda f4) stock marketn.• emporio s.m.• feria s.f.• ferial s.m.• lonja s.f.• mercado s.m.• plaza s.f.• plaza del mercado s.f.v.• llevar al mercado v.• vender v.'mɑːrkət, 'mɑːkɪt
I
1) ( Busn) mercado m; ( exchange) lonja f; ( street market) mercado m or mercadillo m or (CS, Per) feria f2)a) ( trading activity) mercado mto be on/come on (to) the market — estar*/salir* a la venta
to put a product on the market — lanzar* un producto al mercado
we put the house on the market at $320,000 — pusimos la casa en venta en $320.000
a buyer's/seller's market — un mercado favorable al comprador/al vendedor; (before n)
market forces — fuerzas fpl del mercado
b) ( area of business) mercado m; (before n)a market leader — un líder del mercado or de su sector en el mercado
c) ( demand)3) ( stock market) bolsa f (de valores)to corner the market (in something) — hacerse* con el mercado (de algo)
II
1.
transitive verb comercializar*
2.
market vi (AmE)['mɑːkɪt]to go marketing — ir* a hacer la compra or (AmS) las compras, ir* a hacer el mercado (Col, Ven)
1. N1) (=place) mercado m2) (=trade) mercado moverseas/domestic market — mercado exterior/nacional
•
to corner the market in maize — acaparar el mercado del maíz•
to flood the market with sth — inundar el mercado de algo•
to be in the market for sth — estar dispuesto a comprar algo•
to be on the market — estar en venta or a la ventato bring or put a product on(to) the market — lanzar un producto al mercado
to come on(to) the market — salir a la venta or al mercado, ponerse en venta
open 5.•
to rig the market — manipular la lonja3) (=demand) demanda fto find a ready market — venderse fácilmente, tener fácil salida
4) (=stock market) bolsa f (de valores)2. VT1) (=sell) comercializar, poner en venta2) (=promote) publicitar3.VI (esp US) hacer la compra4.CPDmarket analysis N — análisis m inv de mercado(s)
market day N — día m de mercado
market demand N — demanda f del mercado
market economy N — economía f de mercado
market forces NPL — fuerzas fpl del mercado, tendencias fpl del mercado
market garden N — (Brit) (small) huerto m ; (large) huerta f
market gardener N — (Brit) hortelano(-a) m / f
market gardening N — (Brit) horticultura f
market intelligence N — información f del mercado
market leader N — líder m del mercado
market opportunity N — oportunidad f comercial
market penetration N — penetración f del mercado
market place N — plaza f (del mercado); (=world of trade) mercado m
market potential N — potencial m comercial
market price N — precio m de mercado
market rates NPL — precios mpl del mercado; (Econ) cotizaciones fpl
market research N — estudios mpl de mercados
market researcher N — investigador(a) m / f de mercados
market share N — cuota f de mercado
market study, market survey N — estudio m de mercado
market town N — mercado m
market trends NPL — tendencias fpl de mercado
market value N — valor m de mercado
* * *['mɑːrkət, 'mɑːkɪt]
I
1) ( Busn) mercado m; ( exchange) lonja f; ( street market) mercado m or mercadillo m or (CS, Per) feria f2)a) ( trading activity) mercado mto be on/come on (to) the market — estar*/salir* a la venta
to put a product on the market — lanzar* un producto al mercado
we put the house on the market at $320,000 — pusimos la casa en venta en $320.000
a buyer's/seller's market — un mercado favorable al comprador/al vendedor; (before n)
market forces — fuerzas fpl del mercado
b) ( area of business) mercado m; (before n)a market leader — un líder del mercado or de su sector en el mercado
c) ( demand)3) ( stock market) bolsa f (de valores)to corner the market (in something) — hacerse* con el mercado (de algo)
II
1.
transitive verb comercializar*
2.
market vi (AmE)to go marketing — ir* a hacer la compra or (AmS) las compras, ir* a hacer el mercado (Col, Ven)
-
96 MADA
Se refiere al dinero, autoridad, deseo y acceso. Son 4 de los rasgos que los profesionales de marketing estudian para conocer el potencial del mercado. El dinero refleja la capacidad adquisitiva que los consumidores tienen para comprar, la autoridad refleja la posibilidad de tomar la decisión de compra por parte de los compradores, el deseo refleja el interés de los consumidores hacia los productos y el acceso es la facilidad con la que los consumidores pueden disponer del producto. Todas estas cuestiones ayudan a definir las estrategias de marketing. -
97 Micromarketing
Técnica directa de marketing que utiliza información demográfica y de compra del consumidor con el fin de dirigir promociones especiales y programas de marketing a un consumidor en particular. -
98 aggressive
ə'ɡresiv(ready to attack or oppose; quarrelsome: He's a most aggressive boy - he is always fighting at school.) agresivo- aggressiveness
- aggression
- aggressor
aggressive adj agresivotr[ə'gresɪv]1 (gen) agresivo,-a2 (dynamic) dinámico,-a, emprendedor,-raaggressive [ə'grɛsɪv] adj: agresivo♦ aggressively advadj.• acometedor adj.• agresivo, -a adj.• agresor adj.ə'gresɪva) ( hostile) <person/country> agresivo; <tactics/strategy> de agresiónb) (assertive, forceful) con empuje y dinamismo, agresivo[ǝ'ɡresɪv]ADJ1) (=belligerent) [person, animal, behaviour] agresivo2) (=assertive) [salesman, company] enérgico, agresivo; [player] agresivoaggressive marketing techniques — técnicas fpl de marketing agresivas
* * *[ə'gresɪv]a) ( hostile) <person/country> agresivo; <tactics/strategy> de agresiónb) (assertive, forceful) con empuje y dinamismo, agresivo -
99 demonstrate
demonstrate vb1. manifestarse2. demostrar / enseñartr['demənstreɪt]1 (show, prove) demostrar■ these figures clearly demonstrate the enormity of the problem estas cifras demuestran claramente la magnitud del problema2 (express, display) demostrar, dar prueba de■ his reply demonstrated a complete lack of sensitivity su respuesta demostró una falta total de sensibilidad3 (in shop etc) hacer una demostración de1 (protest) manifestarse1) show: demostrar2) prove: probar, demostrar3) explain: explicar, ilustrarv.• demostrar v.• manifestar v.• probar v.'demənstreɪt
1.
a) ( show) \<\<need/ability\>\> demostrar*b) ( Marketing) hacer* una demostración de
2.
vi ( Pol) manifestarse*['demǝnstreɪt]1. VT1) (=prove) [+ theory] demostrar, probar2) (=explain) [+ method, product] hacer una demostración de3) (=display) [+ emotions] manifestar, expresar; [+ talent, ability] demostrar2.VI (Pol) manifestarse ( against en contra de) ( in support of en apoyo de) ( in favour of a favor de)* * *['demənstreɪt]
1.
a) ( show) \<\<need/ability\>\> demostrar*b) ( Marketing) hacer* una demostración de
2.
vi ( Pol) manifestarse* -
100 demonstrator
demonstrator n manifestantetr['demənstreɪtəSMALLr/SMALL]1 SMALLPOLITICS/SMALL manifestante nombre masulino o femenino2 (in shop etc) demostrador,-rademonstrator ['dɛmən.streɪt̬ər] n1) : demostrador m, -dora f (de productos)2) protester: manifestante mfn.• demostrador, -ora s.m.,f.• expositor s.m.• manifestante s.m.'demənstreɪtər, 'demənstreɪtə(r)1) ( Pol) manifestante mf2) ( Marketing) demostrador, -dora m,f['demǝnstreɪtǝ(r)]N (Pol) manifestante mf ; (Univ etc) ayudante mf, auxiliar mf ; (in shop) demostrador(a) m / f* * *['demənstreɪtər, 'demənstreɪtə(r)]1) ( Pol) manifestante mf2) ( Marketing) demostrador, -dora m,f
См. также в других словарях:
Markéting — Marketing Le marketing (appelé aussi par le néologisme mercatique) est une discipline du management qui cherche à déterminer les offres de biens, de services ou d idées en fonction des attitudes et de la motivation des consommateurs, du public ou … Wikipédia en Français
MARKETING — Ce terme anglais, que l’on peut essayer de remplacer en français par celui de mercatique, recouvre les activités par lesquelles l’entreprise s’efforce de détecter un besoin solvable pour le transformer en demande expresse d’un produit ou d’un… … Encyclopédie Universelle
Marketing IQ — Marketing IQ, Inc. is a full service marketing firm based in Chicago, Illinois (U.S.A.). Founded in 2009 by Marc Shull and James Hoskins, Marketing IQ is privately held firm. Marketing IQ provides a broad range of marketing services with a… … Wikipedia
Marketing — ad creep advergame advermation advertecture advertorial alpha pup bandit sign barnumize … New words
Marketing B to B — Marketing industriel Le marketing industriel (ou marché des entreprises ou marché industriel, en anglais Business to business) se définit comme le marketing en direction des professionnels (entreprises, professions libérales, commerces, etc.) ou… … Wikipédia en Français
marketing — MÁRKETING s.n. Disciplină şi activitate comercială care porneşte de la cunoaşterea curentă şi în perspectivă a nevoilor cumpărătorilor, spre a satisface operativ aceste nevoi. – Din engl. marketing. Trimis de claudia, 21.01.2006. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
marketing — / mɑ:kitiŋ/, it. / marketing/ s. ingl. [der. di (to ) market vendere ], usato in ital. al masch. (comm.) [complesso dei metodi atti a collocare col massimo profitto i prodotti in un dato mercato] ▶◀ (non com.) mercatistica, vendita.… … Enciclopedia Italiana
Marketing — Mar ket*ing, n. 1. The act of selling or of purchasing in, or as in, a market. [1913 Webster] 2. Articles in, or from, a market; supplies. [1913 Webster] 3. The activities required by a producer to sell his products, including advertising,… … The Collaborative International Dictionary of English
marketing — index commerce, retail, trade (commerce) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
màrketing — m 〈N mn nzi〉 term. ukupnost radnji i organizacije rada na propagandi, reklami i osvajanju tržišta ili javnog mišljenja; proces kojim su usuglašeni i zajednički osmišljeni svi elementi prodaje nekog proizvoda … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Marketing — Marketing,das:⇨Marktforschung … Das Wörterbuch der Synonyme