-
1 marketing communications
Marketology: (маркетинговые коммуникации) marcomУниверсальный русско-английский словарь > marketing communications
-
2 marketing communications (маркетинговые коммуникации)
Marketology: marcomУниверсальный русско-английский словарь > marketing communications (маркетинговые коммуникации)
-
3 Direct Marketing Communications
Marketology: DMCУниверсальный русско-английский словарь > Direct Marketing Communications
-
4 Integrated Marketing Communications
Business: IMCУниверсальный русско-английский словарь > Integrated Marketing Communications
-
5 Communications Sponsorship And Marketing
Business: CSMУниверсальный русско-английский словарь > Communications Sponsorship And Marketing
-
6 Marketing Advertising Research And Communications
Business: MARCУниверсальный русско-английский словарь > Marketing Advertising Research And Communications
-
7 Networks And Communications Marketing
Information technology: NACMУниверсальный русско-английский словарь > Networks And Communications Marketing
-
8 маркетинговые коммуникации
маркетинговые коммуникации
Маркетинговые коммуникации существуют для управления эффективными коммуникациями всех маркетинговых стратегий, мероприятий и событий ОКОИ. Они служат для предоставления консультаций и поддержки всех мероприятий по связям с общественностью и СМИ, предпринятых официальными партнерами, спонсорами и лицензиатами, и являются ключевым контактом для спонсоров по вопросам СМИ и коммуникаций.
маркетинговые коммуникации
Оказание поддержки маркетинг-партнерам в реализации их задач в области связей с общественностью и СМИ. Эта функция ОКОИ отвечает за оказание поддержки маркетинг-партнерам в области поддержания связей с общественностью, рекламы и отношений со СМИ до проведения Игр и в период их проведения, а также она отвечает за обеспечение связи маркетинг-партнеров и их операционных подразделений с главным медиацентром в период проведения Игр. ОКОИ может учредить функциональное подразделение, занимающееся всеми аспектами маркетинговых коммуникаций.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
marketing communications
Marketing communications exist to manage the effective communications of all OCOG marketing strategies, activities and events. It serves to advise and support all public and media relations activities undertaken by official partners, sponsors and licensees and to be the key sponsors' contact for media and communications issues.
marketing communications
Supporting the public relations and media objectives of the marketing partners. This function of the OCOG is responsible for providing key public relations, advertising, and media relations support to the marketing partners before and during the Games time, and is responsible for the interface for marketing partners and their operations at the main media center during the Games time. The OCOG may establish a functional area dealing with marketing communications aspects.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маркетинговые коммуникации
-
9 офис службы маркетинговых коммуникаций
офис службы маркетинговых коммуникаций
В главном вестибюле главного пресс-центра размещается офис службы маркетинговых коммуникаций, в котором представители подразделений по маркетингу ОКОИ и МОК обрабатывают информацию и пресс-релизы спонсоров, организуют пресс-конференции спонсоров и принимают заявки от спонсоров на проведение экскурсий по ГПЦ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
marketing communications office
Main lobby of the main press center includes a marketing communications office staffed by the OCOG and IOC marketing group to deal with sponsor information, news releases and press conferences and sponsor requests for MPC tours.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > офис службы маркетинговых коммуникаций
-
10 служба маркетинговых коммуникаций
служба маркетинговых коммуникаций
В главном вестибюле главного пресс-центра размещается служба маркетинговых коммуникаций, в которой представители подразделений по маркетингу ОКОИ и МОК обрабатывают информацию и пресс-релизы спонсоров, организуют пресс-конференции спонсоров и принимают заявки от спонсоров на проведение экскурсий по MPC.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
marketing communications office
Main lobby of the main press center includes a marketing communications office staffed by the OCOG and IOC marketing group to deal with sponsor information, news releases and press conferences and sponsor requests for MPC tours.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > служба маркетинговых коммуникаций
-
11 функциональное подразделение маркетинговых коммуникаций
функциональное подразделение маркетинговых коммуникаций
Данное функциональное подразделение управляет связями с общественностью, операциями СМИ и вопросами кризисного взаимодействия в отношении партнеров и спонсоров во время проведения Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
marketing communications function
This function manages the Games-time public relations, media operations and crisis communication issues concerning partners and sponsors.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функциональное подразделение маркетинговых коммуникаций
-
12 структура маркетинговых связей
Набор методов, которыми маркетинговая организация сообщает о предлагаемых рынку товарах или услугах и тем самым создает благоприятные условия для продажи. — The combination of methods by which a marketing organization can communicate, and thereby promote, goods or services which are offered to a market.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > структура маркетинговых связей
-
13 маркетинг
1) General subject: marketing, marketing (по определению Британского института маркетинга: процесс управления, призванный обеспечить выявление, предупреждение и удовлетворение запросов потребителей наиболее рациональным способом. По определению д-ра экон. наук А. А. Горя)2) Economy: marketing (комплекс мероприятий по изучению спроса и оптимальному сбыту продукции), marketing policy3) Polygraphy: marketing (организация сбыта)4) Perfume: market test5) EBRD: marketing communications6) oil&gas: consumer marketing -
14 менеджер по работе с клиентами
менеджер по работе с клиентами
Менеджер по работе с клиентами налаживает и поддерживает взаимодействие с находящимися в его ведении партнерами и тем самым способствует выполнению ключевых задач, предусмотренных стратегией обслуживания и маркетинга, исходя из необходимости содействовать партнеру в достижении его деловых задач. В его функции также входят координация работы по планированию партнерства и решение вопросов, связанных с управлением контрактами, маркетинговой, коммуникационной и оперативной деятельностью. Менеджер представляет интересы маркетинг-партнера в структуре ОКОИ. Для этого он должен устанавливать связи хорошо разбираться в работе основных функций, чья деятельность так или иначе влияет на деятельность маркетинг-партнера.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
account manager
Account manager develops and maintains key relationships with clients within his/her responsibility, granting and contributing to the delivery of key services and marketing strategy objectives and to help them achieve their business objectives. This responsibility includes facilitating partnership planning and resolving issues relating to contract management, marketing, communications and operations. The account manager represents the marketing partner within the OCOG. This requires developing relationships with and knowledge of the key functional areas that will impact a marketing partner.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > менеджер по работе с клиентами
-
15 работа с потенциальными клиентами
Универсальный русско-английский словарь > работа с потенциальными клиентами
-
16 рекламная деятельность
1) Economy: advertising activity, promotional activity, publicity activity2) Perfume: advertizing3) Advertising: advertising operation4) Business: advertising activities, advertising effort5) SAP. advertising affairsУниверсальный русско-английский словарь > рекламная деятельность
-
17 обслуживание национальных спонсоров Оргкомитета «Сочи-2014»
обслуживание национальных спонсоров Оргкомитета «Сочи-2014»
Оргкомитет «Сочи-2014» намерен предоставлять национальным спонсорам первоклассные услуги и оказывать им гостеприимство высочайшего уровня. Ключевыми областями обслуживания являются следующие:
• общее администрирование и управление связями со спонсорами;.
• организация и проведение рабочих встреч со спонсорами (раз в полгода);
• разработка и управление ходом реализации Программы признания спонсоров;
• создание механизма утверждения обозначений и символики для программы маркетинговой коммуникации;
• деятельность по предотвращению теневого маркетинга и обеспечение защиты бренда;
• представительские услуги спонсорам на объектах Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
account service for Sochi 2014 domestic sponsors
Sochi 2014 is committed to providing exceptional service and hospitality to its sponsors. The key areas of service include:
• overall administration and management of sponsor relationship
• organization and management of sponsor workshops semi-annually
• development and management of Sponsor recognition program
• approval of imagery and marks for marketing communications activity
• oversight for ambush marketing and brand protection
• sponsor and venue hospitality
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обслуживание национальных спонсоров Оргкомитета «Сочи-2014»
-
18 директор службы маркетинговых коммуникаций
Advertising: director of marketing communicationsУниверсальный русско-английский словарь > директор службы маркетинговых коммуникаций
-
19 комплекс маркетинговых коммуникаций
Advertising: marketing communications mixУниверсальный русско-английский словарь > комплекс маркетинговых коммуникаций
-
20 программа маркетинговых коммуникаций
Advertising: marketing communications programУниверсальный русско-английский словарь > программа маркетинговых коммуникаций
См. также в других словарях:
Marketing communications — Marketing Key concepts Product marketing · Pricing … Wikipedia
marketing communications — UK US noun [plural] MARKETING ► all the methods a company uses to communicate with its customers and possible customers, for example the internet, advertising, etc.: »The talk is about how to raise the power of your marketing communications. →… … Financial and business terms
Marketing communications planning framework — The marketing communications planning framework (MCPF) is a model for the creation of an integrated marketing communications plan. Created by Chris Fill, senior examiner for the Chartered Institute of Marketing, the MCPF is intended to solve the… … Wikipedia
marketing communications — /ˌmɑ:kɪtɪŋ kəmju:nɪ keɪʃ(ə)nz/ plural noun all methods of communicating used in marketing, e.g. television, radio and sales literature … Marketing dictionary in english
integrated marketing communications — Marketing communications in which all the elements of promotional mix are coordinated and systematically planned to be in harmony with each other … Big dictionary of business and management
Integrated Marketing Communications — (IMC), according to The American Marketing Association, is “a planning process designed to assure that all contacts received by a customer or prospect for a product, service, or organization are relevant to that person and consistent over time.”… … Wikipedia
Transportation Marketing & Communications Association — The Transportation Marketing Communications Association (TMCA) is the only current association serving transportation marketing, sales, and communications pros in all modes and market segments of the North American transportation industry.… … Wikipedia
integrated marketing communications objectives — /ˌɪntɪgreɪtɪd ˌmɑ:kɪtɪŋ kəmju:nɪ keɪʃ(ə)nz əbˌdʒektɪvz/ plural noun listing the objectives of an integrated marketing communications programme such as communication tasks, anticipated sales, and increased market share … Marketing dictionary in english
Marketing accountability — is a term that signifies management with data that is understandable to the management of the enterprise. Overview Within marketing accountability the expression “integrated marketing communications” (IMC) implies that marketing and… … Wikipedia
Marketing management — Marketing Key concepts Product marketing · Pricing … Wikipedia
Marketing mix — Marketing Key concepts Product marketing · Pricing … Wikipedia