-
1 valor cotizado
• marketable security -
2 бумага ценная, реализуемая на рынке
marketable security4000 полезных слов и выражений > бумага ценная, реализуемая на рынке
-
3 ценные бумаги, обращающиеся на бирже
ценные бумаги, обращающиеся на бирже
рыночные ценные бумаги
Ценные бумаги (фондовые ценности, акции, облигации и т.д.), которые могут быть проданы и приобретены на фондовой бирже (stock exchange). См. также: London Stock Exchange (Лондонская фондовая биржа). Сравни: non-marketable securities (нерыночные ценные бумаги).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ценные бумаги, обращающиеся на бирже
-
4 ценная бумага
ценная бумага
обеспечение
1. Актив (активы), на который кредитор имеет право оборота (регресса) при невыполнении должником своих обязательств по погашению долга. Когда речь идет о предоставлении ссуд банками или иными заимодателями, обеспечение иногда называют обеспечением кредита (collateral).
2. Финансовые активы, к которым относят акции, государственные ценные бумаги, облигации, долговые обязательства, сертификаты паевых трестов и свидетельства права собственности на ссуженные или депонированные денежные средства. Страховые полисы в число ценных бумаг не входят.
См. также: bearer security (ценная бумага на предъявителя); dated security (ценная бумага с фиксированным сроком погашения); fixed-interest security (ценная бумага с фиксированным процентом); gilt-edged security (первоклассная ценная бумага); listed security (ценная бумага, котируемая на фондовой бирже); marketable security (ценная бумага, обращающаяся на бирже/рыночная ценная бумага).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ценная бумага
-
5 ліквідний цінний папір
marketable security; liquid security; saleable security; tradable security -
6 übertragbares Wertpapier
marketable security; negotiable security; transferable security; negotiable instrument -
7 handelbares Wertpapier
-
8 nichtbörsengängiges Wertpapier
nichtbörsengängiges Wertpapier n BÖRSE non-marketable security* * *n < Börse> non-marketable securityBusiness german-english dictionary > nichtbörsengängiges Wertpapier
-
9 übertragbare Wertpapier
das übertragbare Wertpapiertransferable security; negotiable instrument; negotiable security; marketable security -
10 обращающаяся ценная бумага
1) Stock Exchange: marketable security2) Banking: transferable security3) Business: debenture, debenture stockУниверсальный русско-английский словарь > обращающаяся ценная бумага
-
11 ликвидная ценная бумага
EBRD: marketable securityУниверсальный русско-английский словарь > ликвидная ценная бумага
-
12 неликвидная ценная бумага
EBRD: non-marketable securityУниверсальный русско-английский словарь > неликвидная ценная бумага
-
13 обращающаяся срочная ценная бумага
Универсальный русско-английский словарь > обращающаяся срочная ценная бумага
-
14 обращающаяся ценная бумага с фиксированным сроком погашения
Универсальный русско-английский словарь > обращающаяся ценная бумага с фиксированным сроком погашения
-
15 рыночная ценная бумага
Accounting: marketable securityУниверсальный русско-английский словарь > рыночная ценная бумага
-
16 ходкая ценная бумага
Taxes: marketable securityУниверсальный русско-английский словарь > ходкая ценная бумага
-
17 börsenfähiges Wertpapier
: nicht börsenfähiges Wertpapier< Börse> non-marketable securityBusiness german-english dictionary > börsenfähiges Wertpapier
-
18 börsengängiges Wertpapier
: nicht börsengängiges Wertpapier< Börse> non-marketable securityBusiness german-english dictionary > börsengängiges Wertpapier
-
19 неліквідний цінний папір
-
20 терміновий обіговий цінний папір
I IImaturities; maturity; tenorУкраїнсько-англійський словник > терміновий обіговий цінний папір
- 1
- 2
См. также в других словарях:
marketable security — ➔ security * * * marketable security UK US noun [C] STOCK MARKET ► a share, bond, etc. that can easily be bought and sold: »The company received proceeds from the sale of $12.7 million in marketable securities … Financial and business terms
Marketable Security — Any equity or debt instrument that it readily salable and can be converted into cash, or exchanged with ease. Stocks, bonds, short term commercial paper and certificates of deposit are all considered marketable securities because there is a… … Investment dictionary
marketable security — A security (stock, share, bond, etc. ) that can be bought or sold on a stock exchange Compare non marketable securities … Big dictionary of business and management
marketable — marketable, marketability An attribute that may or may not be associated with a security. A security is considered to be marketable if it is readily salable to buyers in an active secondary market. As defined by the Office of the Comptroller of… … Financial and business terms
Non-Marketable Security — Any type of security that is difficult to buy or a sell because it does not trade on a normal market or exchange. These types of securities trade over the counter (OTC) or in a private transaction. Finding a party with which to transact business… … Investment dictionary
Security — Piece of paper that proves ownership of stocks, bonds and other investments. The New York Times Financial Glossary * * * security se‧cu‧ri‧ty [sɪˈkjʊərti ǁ ˈkjʊr ] noun securities PLURALFORM 1. [uncountable] actions to keep someone or something… … Financial and business terms
security — Common or preferred stock; a bond of a corporation, government, or quasi government body. Chicago Board of Trade glossary Piece of paper that proves ownership of stocks, bonds, and other investments. Bloomberg Financial Dictionary Amount that… … Financial and business terms
security — Protection; assurance; indemnification. The term is usually applied to an obligation, pledge, mortgage, deposit, lien, etc., given by a debtor in order to assure the payment or performance of his debt, by furnishing the creditor with a resource… … Black's law dictionary
security — 1) An asset or assets to which a lender can have recourse if the borrower defaults on the loan repayments. In the case of loans by banks and other moneylenders the security is sometimes referred to as collateral 2) A financial asset, including… … Big dictionary of business and management
Marketable — are securities that can be easily converted into cash. Such securities will generally have highly liquid markets allowing the security to be sold at a reasonable price very quickly.This is a usual feature in real estate … Wikipedia
marketable obligation — For purposes of defining qualifying employer security, a bond, debenture, note, certificate or other evidence of indebtedness acquired by the plan, if: • The obligation meets certain requirements that ensure it is acquired at a price that is not… … Law dictionary