-
101 play the market
Синонимический ряд:gamble (verb) buy and sell; buy futures; chance; engage in a risky venture; gamble; risk; speculate; venture; wheel and deal -
102 asset risk
1) Финансы: инвестиционный риск (Risk related to market changes or poor investment performance of a financial asset (e.g. shares, options, futures, currency). Asset Risk is also known as Investment Risk.)2) Биржевой термин: риск активов -
103 Replacement cost risk
. риск того, что контрагент по невыполненной еще транзакции окажется не в состоянии выполнить ее на дату расчетов, что может оставить платежеспособного участника с незастрахованной или открытой позицией или без прибыли от этой позиции. Величина риска равна стоимости замещения исходной транзакции по текущим ценам рынка. (the risk that a counterparty to an outstanding transaction for completion at a future date will fail to perform on the settlement date. This failure may leave the solvent party with an unhedged or open market position or deny the solvent party unrealised gains on the position. The resulting exposure is the cost of replacing, at current market prices, the original transaction) . Словарь терминов по риск-медеджменту . -
104 exchange rate risk
Finthe risk of suffering loss on converting another currency to the currency of a company’s own country.EXAMPLEExchange rate risks can be arranged into three primary categories. (1.) Economic exposure: operating costs will rise due to changes in rates and make a product uncompetitive in the world market. Little can be done to reduce this routine business risk that every enterprise must endure. (2.) Translation exposure: the impact of currency exchange rates will reduce a company’s earnings and weaken its balance sheet. To reduce translation exposure, experienced corporate fund managers use a range of techniques known as currency hedging. (3.) Transaction exposure: there will be an unfavorable move in a specific currency between the time when a contract is agreed and the time it is completed, or between the time when a lending or borrowing is initiated and the time the funds are repaid. Transaction exposure can be eased by factoring: transferring title to foreign accounts receivable to a third-party factoring house.Although there is no definitive way of forecasting exchange rates, largely because the world’s economies and financial markets are evolving so rapidly, the relationships between exchange rates, interest rates, and inflation rates can serve as leading indicators of changes in risk. These relationships are as follows. Purchasing Power Parity theory (PPP): while it can be expressed differently, the most common expression links the changes in exchange rates to those in relative price indices in two countries:Rate of change of exchange rate = Difference in inflation ratesInternational Fisher Effect (IFE): this holds that an interest-rate differential will exist only if the exchange rate is expected to change in such a way that the advantage of the higher interest rate is offset by the loss on the foreign exchange transactions. Practically speaking, the IFE implies that while an investor in a low-interest country can convert funds into the currency of a high-interest country and earn a higher rate, the gain (the interest rate differential) will be offset by the expected loss due to foreign exchange rate changes. The relationship is stated as:Expected rate of change of the exchange rate = Interest-rate differentialUnbiased Forward Rate Theory: this holds that the forward exchange rate is the best unbiased estimate of the expected future spot exchange rate.Expected exchange rate = Forward exchange rate -
105 basis risk
Finthe risk that price variations in the cash or futures market will diminish revenue when a futures contract is liquidated, or the risk that changes in interest rates will affect repricing interest-bearing liabilities -
106 futures market
Fina market for buying and selling securities, commodities, or currencies that tend to fluctuate in price over a period of time. The market’s aim is to reduce the risk of uncertainty about future prices. -
107 marketability risk
фин. = market liquidity risk -
108 high-risk
-
109 Pre-settlement risk
Предрасчетный риск - риск потерь из-за невыполнения обязательств контрагентом или клиентом до установленной даты расчетов. когда размер потерь зависит от преобладающих (существующих) ставок (курсов) на рынке.. risk of loss resulting from counterparty or customer default prior to the settlement date where the size of loss is dependent on prevailing market rates. . Словарь терминов по риск-медеджменту . -
110 Reputation risk
Риск потери репутации - риск потерь из-за снижения репутации на рынке, приводящее к потерям в бизнесе.. risk of loss resulting from decline in reputation in the market resulting in loss of business. . Словарь терминов по риск-медеджменту . -
111 Systems risk
. риск потерь из-за ошибок или сбоев в системах обеспечения, включая:/- ошибки при разработке компьютерных программ;/- ошибки в формулах математических моделей;/- ошибки в расчете сумм переоценки по рыночной стоимости;/- неадекватная или несвоевременная управленческая информация;/- поломка одной или более систем. необходимых для обеспечения деловых операций;/- сбой в сети или каналах телекоммуникации;/- неадекватное или отсутствующее планирование на случай непредвиденных обстоятельств в ситуации сбоя систем или телекоммуникаций. (risk of loss resulting from errors or failures in systems support including:/- errors in the development of computer programs;/- errors in the formulae of mathematical models;/- errors in the calculation of mark-to-market amounts;/- inadequate or untimely management information;/- failure in one or more systems requred to support business activities;/- failure in network or telecommunication channels;/- inadequate or non-existent contingency planning in the case of systems or telecommunication failure) . Словарь терминов по риск-медеджменту . -
112 Volatility risk
Риск волатильности - риск того, что держатель или продавец стандартного или 'встроенного' опциона будет подвержен потерям в случае действительного или связанного с рыночными ожиданиями изменения волатильности.. . the risk that the holder or seller of a standard or embedded option incurs losses if actual volatility or the market's expectations for future volatility change. Словарь терминов по риск-медеджменту . -
113 capital market line
сокр. CML фин. линия рынка капитала, рыночная линия (линия, соединяющая точки, соответствующие сочетаниям уровня дохода от инвестиционного портфеля и риска, связанного с данным инвестиционным портфелем; линия строится для множества портфелей ценных бумаг, имеет положительный наклон; линия позволяет рассчитать премию за дополнительный риск)See:* * * -
114 capital market line
сокр. CML фин. линия рынка капитала, рыночная линия (линия, соединяющая точки, соответствующие сочетаниям уровня дохода от инвестиционного портфеля и риска, связанного с данным инвестиционным портфелем; линия строится для множества портфелей ценных бумаг, имеет положительный наклон; линия позволяет рассчитать премию за дополнительный риск)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > capital market line
-
115 equilibrium market price of risk
Большой англо-русский и русско-английский словарь > equilibrium market price of risk
-
116 equilibrium market price of risk
1) Биржевой термин: равновесная рыночная цена риска2) Инвестиции: равновесная рыночная цена рынкаУниверсальный англо-русский словарь > equilibrium market price of risk
-
117 growth in high-risk market
Макаров: рост на рынке высокого рискаУниверсальный англо-русский словарь > growth in high-risk market
-
118 Credit equivalent exposure - risk of loss resulting from conterparty default on un-matured off-balance sheet products, such as swaps or options, where the 'credit equivalent' exposure is a function of prevailng market prices
Риск кредитного эквивалента - риск потерь из-за невыполнения обязательств контрагентом по забалансовым статьям с ненаступившим сроком погашения, таким как свопы или опционы, когда размер риска зависит от цен, сложившихся на рынке.. . Словарь терминов по риск-медеджменту .Англо-русский экономический словарь > Credit equivalent exposure - risk of loss resulting from conterparty default on un-matured off-balance sheet products, such as swaps or options, where the 'credit equivalent' exposure is a function of prevailng market prices
-
119 Equilibrium market price of risk
. Наклон линии рынка капитала. Поскольку линия рынка капитала представляет доходность, предлагаемую для компенсации осознанного уровня риска, каждая точка линии соответствует равновесному состоянию рынка. Наклон линии определяет дополнительную доходность, необходимую для компенсации единичного изменения риска . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Equilibrium market price of risk
-
120 рыночный риск
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рыночный риск
См. также в других словарях:
Market risk — Risk that cannot be diversified away. Related: systematic risk * * * market risk market risk ➔ risk1 * * * ► See Systematic Risk. * * * market risk UK US noun [C or U] FINANCE … Financial and business terms
Market risk — Categories of financial risk Credit risk Concentration risk Market risk Interest rate risk Currency risk Equity risk Commodity risk Liquidity risk Refinancing risk … Wikipedia
market risk — One of six risks defined by the Federal Reserve. The risk of an increase or decrease in the market value/price of a financial instrument. Market values for debt instruments are affected by actual and anticipated changes in prevailing interest… … Financial and business terms
market risk — The risk inherent in dealing on a market where prices may change. The obvious market risks are buying on a market that subsequently falls and selling on a market that rises; these risks can be reduced by hedging (see hedge), especially by means… … Accounting dictionary
market risk — The risk inherent in dealing on a market where prices may change. The obvious market risks are buying on a market that subsequently falls and selling on a market that rises; these risks can be reduced by hedging (see hedge), especially by means… … Big dictionary of business and management
Market Risk — The day to day potential for an investor to experience losses from fluctuations in securities prices. This risk cannot be diversified away. Also referred to as systematic risk . The beta of a stock is a measure of how much market risk a stock… … Investment dictionary
market risk — rinkos rizika statusas Aprobuotas sritis kredito ir finansų įstaigos apibrėžtis Tikimybė, kad rinkos kintamieji – palūkanų norma, valiutos kursas, nuosavybės vertybinių popierių, biržos prekių kainos – pasikeis taip, kad elektroninių pinigų ir… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
market risk — rinkos rizika statusas Aprobuotas sritis draudimas apibrėžtis Nuostolių arba nepalankių finansinės padėties pokyčių rizika, atsirandanti tiesiogiai ar netiesiogiai dėl turto, įsipareigojimų ir finansinių priemonių rinkos kainų lygių svyravimo ir… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
market risk — rinkos rizika statusas T sritis turto vertinimas atitikmenys: angl. market risk ryšiai: žiūrėk – sistemos rizika šaltinis Tarptautiniai vertinimo standartai (2011) … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
market risk premium — UK US noun [C] (also market premium) FINANCE ► the extra amount of money an investor can make by investing in financial products that have more risk: »The market risk premium is only worth it for most investors if you ve got a lot to invest and… … Financial and business terms
Market Risk Premium — The difference between the expected return on a market portfolio and the risk free rate. Market risk premium is equal to the slope of the security market line (SML), a capital asset pricing model. Three distinct concepts are part of market risk… … Investment dictionary