-
41 report
re·port [rɪʼpɔ:t, Am -ʼpɔ:rt] nnewspaper \report Zeitungsbericht m, Zeitungsmeldung f;the project leader gave a progress \report on what had been achieved so far der Projektleiter erstattete Bericht über die bisher gemachten Fortschritte;weekly/yearly \report wöchentlicher/jährlicher Bericht;according to \reports... Gerüchten zufolge...\report of a gun Knallen nt eines Gewehrs;sharp \report durchdringender Knall vt1) ( communicate information)to \report sth [to sb] [jdm] etw berichten [o melden];the assassination was \reported in all the cities über den Mordanschlag wurde in allen Städten berichtet;he was \reported missing in action er wurde als vermisst gemeldet;to \report casualties Verluste melden;to \report a crime/ break-in/theft [to the police] ein Verbrechen/einen Einbruch/einen Diebstahl anzeigen [o [der Polizei] melden];to \report information to the authorities Informationen an die Behörden weiterleiten;to \report having seen sth aussagen, dass man etw gesehen hat;several people \reported having seen the stolen car mehrere Leute gaben an, das gestohlene Auto gesehen zu haben2) ( denounce)to \report sb jdn melden;the foreman \reported the lorry driver to the boss der Vorarbeiter meldete den Lastwagenfahrer beim Chef;to \report sb to the police jdn anzeigen3) ( claim)sb/sth is \reported to be sth jd/etw soll etw sein;the new management are \reported to be more popular among the staff es heißt, dass die neue Geschäftsleitung bei der Belegschaft beliebter sei4) ( give account)to \report sth etw wiedergeben;I heard that the account \reported in the press is completely false ich habe gehört, der Bericht in der Presse sei völlig falsch vi1) ( make public) Bericht erstatten;( ongoing) jdn über jdn/etw auf dem Laufenden halten;I want you to \report on progress every Friday ich möchte, dass sie mir jeden Freitag über die gemachten Fortschritte Bericht erstatten;to \report [that]... mitteilen, [dass]...to \report to sb jdm unterstehen;you will \report directly to the boss Sie sind direkt dem Chef unterstellt3) ( arrive at work)4) ( present oneself formally)some foreigners have to \report to the police station once a month manche Ausländer müssen sich einmal im Monat bei der Polizei melden -
42 underperform
under·per·'form vieine [unerwartet] schlechte Leistung erbringen;his boss says he's \underperforming at work sein Chef sagt, er bleibe bei der Arbeit hinter den Erwartungen zurück vtto \underperform sth hinter den Erwartungen zurückbleiben;technology shares have \underperformed the market this year Technologieaktien waren dieses Jahr am Markt schwächer behauptet -
43 CDS
CDS (Abk. für credit default swap) BANK, FIN CDS m, Credit-Default-Swap m, Kreditausfallderivat n, Kreditausfall-Swap m, Kreditverzugswap m (CDSs are traded off-exchange, i.e. in the intransparent over-the-counter market, as over-the-counter derivatives = OTC derivatives; Kapitalmarktinstrument in Form eines Kreditderivats = derivative credit instrument, in seiner wirtschaftlichen Funktion als Kreditversicherung und zur Platzierung strukturierter Kreditausfallrisiken –nicht Spread- oder Marktrisiken– von Kreditnehmern unterschiedlicher Bonität aus Bankbilanzen am Kapitalmarkt -insbesondere bei Hedgefonds, Pensionsfonds oder Kapitalsammelstellen- gegen Weiterreichung/Übernahme des Kreditausfallrisikos –risk of default–, das mit der Swapgebühr sofort abgegolten wird; Verbriefung macht das Risiko des Kreditausfalls eines beliebigen Schuldners oder einer Schuldnergruppe -losgelöst vom Kredit oder von der Anleihe- handelbar und verteilt es global aber intransparent und unreguliert im Kapitalmarkt, dem Risiko-Markt, wo es dann, insbesondere in Verbindung mit Leerverkäufen, auch ohne Kreditsicherungsbedarf als reines Spekulationsinstrument mit relativ geringem Kapitaleinsatz unstandardisiert 'over-the-counter' gehandelt werden kann; anders: Kreditausfall- oder Kreditverzugsoption = credit default option = CDO mit dem Schadensausgleich erst nach Eintritt des Schuldnerverzugs oder -ausfalls) -
44 10K report
10K report (AE) LAW, STOCK 10-K-Jahresbericht m, 10K-Bericht m, Jahresbericht m Form 10-K, 10K-Report m, SEC-Jahresbericht m (SEC = Securities and Exchange Commission, the federal government regulatory agency responsible for investor protection and security market practices; Jahresbericht für die US-Börsenaufsichtsbehörde SEC auf vorgeschriebenem Formular ‚10-K’) -
45 sentiment indicator
sentiment indicator GEN, STOCK Sentiment-Indikator m, Erwartungsindikator m der Marktteilnehmer (measuring expectations of market participants in scaled form)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > sentiment indicator
См. также в других словарях:
Market structure — Economics … Wikipedia
Market Intelligence — (often contracted to MARKINT) is a relatively new intelligence discipline that exploits open source information gathered from global markets. It relies solely on publicly available information such as market prices and ancillary economic and… … Wikipedia
Market failure — is a concept within economic theory wherein the allocation of goods and services by a free market is not efficient. That is, there exists another conceivable outcome where a market participant may be made better off without making someone else… … Wikipedia
Market fundamentalism — (also known as free market fundamentalism) is a pejorative term applied to a strong belief in the ability of laissez faire or free market economic views or policies to solve economic and social problems.[1] Critics of free market extremism have… … Wikipedia
Market Bosworth High School — Established c.1969 Type Secondary Headteacher Mr John Hemingway Location Station Road Market Bosworth Leicestershire CV13 OJT … Wikipedia
Market timing — is the strategy of making buy or sell decisions of financial assets (often stocks) by attempting to predict future market price movements. The prediction may be based on an outlook of market or economic conditions resulting from technical or… … Wikipedia
Market engineering — comprises the structured, systematic and theoretically founded procedure of analyzing, designing, introducing and also quality assuring of electronic market platforms as well as their legal framework regarding simultaneously their market… … Wikipedia
Market-Frankford Line — Market–Frankford Subway Elevated Line Market–Frankford Line, Bahnhof 52nd Street Streckenlänge: 20,76 km km Spurweite: 1581 mm Breitspur … Deutsch Wikipedia
Market-Frankford Subway-Elevated Line — Market–Frankford Subway Elevated Line Market–Frankford Line, Bahnhof 52nd Street Streckenlänge: 20,76 km km Spurweite: 1581 mm Breitspur … Deutsch Wikipedia
Market–Frankford Line — Market–Frankford Subway Elevated Line Market–Frankford Line, Bahnhof 52nd Street Streckenlänge: 20,76 km km Spurweite: 1581 mm Breitspur … Deutsch Wikipedia
Market–Frankford Subway-Elevated Line — Market–Frankford Line, Bahnhof 52nd Street Streckenlänge: 20,76 km Spurweite: 1581 mm Stromsystem … Deutsch Wikipedia
