-
1 установление рыночного равновесия
Русско-английский словарь по экономии > установление рыночного равновесия
-
2 очистка рынка
(Установление рыночного равновесия, т.е. приведение в соответствие спроса и предложения.)На совершенно конкурентном рынке силы спроса и предложения взаимодействуют, определяя цену, которая должна очистить рынок, и отдельная фирма стремится продать по этой цене как можно больше. — In a perfectly competitive market, demand and supply forces interact to determine the price that will clear the market and the individual firm strives to sell as much as it can at this price.
-
3 установление рыночного равновесия
2) Investment: market clearingУниверсальный русско-английский словарь > установление рыночного равновесия
-
4 быстро
1. smart2. readyхороший сбыт; быстрая продажа — ready sale
3. high-speedбыстрый перенос; ускоренный перенос — high-speed carry
4. high-velocity5. agile6. fast7. fast-moving8. fasterреактор на быстрых нейтронах, быстрый реактор — fast reactor
9. promptly10. quicklyбыстро сбежать; ловко ускользнуть — to make a quick get-away
быстро раскрепил; быстро раскрепленный — quickly released
плохие вести быстро доходят ; — bad news travels quickly
11. rapidly12. slick13. snappyбыстро!, живо! — make it snappy!
быстро принять стойку «смирно» — to snap to attention
14. speedy15. swiftly16. quick; fast; swift17. fashionable18. fleet19. prompt20. rapidторопливая походка, быстрые шаги — rapid gait
21. rattling22. readilyСинонимический ряд:1. быстроного (прил.) быстроного; быстроходно; ходко2. шибко (прил.) бойко; быстротечно; проворно; прытко; резво; скоро; стремительно; шибко3. стремительно (проч.) во весь дух; во весь опор; живо; одним духом; одним махом; опрометью; проворно; резво; скоро; сломя голову; стремглав; стремительно; ходко; шибкоАнтонимический ряд:медленно; медлительно; тихо -
5 установка в исходное состояние
1. clearance2. clearing3. initializationРусско-английский большой базовый словарь > установка в исходное состояние
-
6 продажа
жselling, saleпрода́жа по сни́женным це́нам — (clearance) sale
быть в прода́же — to be on sale
поступа́ть в прода́жу — to be up for sale, to be on the market
э́той кни́ги уже́ нет в прода́же — this book has been sold out, this book is out of print, this book is no longer available
-
7 иметь отношение к
1. bear on2. have a bearing onсреднее время доступа к диску — avg. disk sec/io
3. have to do withсоздать, вызвать к жизни — to call into being
4. refer5. bear a relation toя понимаю, к чему вы клоните — I see what you are driving at
6. bear a relationship toотносящийть к — falling into; relate to (refl.)
7. concern inсогласовывать, приводить к согласию — to bring into accord
8. concern the9. have a relation to10. have a relationship toстать лагом к … — turn broadside on to the sea
ехать к морю, поехать на море — to go to the sea
11. have something to do withиметь отношение к; оказывать; влияние на — have a bearing on
12. refers to13. relate to14. concernРусско-английский большой базовый словарь > иметь отношение к
-
8 склонный к
См. также в других словарях:
Market–Frankford Line — Market–Frankford Line Market–Frankford Line train departing 52nd Street stati … Wikipedia
Market system — A market system is any systematic process enabling many market players to bid and ask: helping bidders and sellers interact and make deals. It is not just the price mechanism but the entire system of regulation, qualification, credentials,… … Wikipedia
Market Street Bridge (Williamsport) — Infobox Bridge bridge name= Market Street Bridge caption=The Market Street Bridge over the West Branch Susquehanna River, from the west official name= also known as= carries= 4 lanes of Route 15 Pedestrian Walkway crosses= West Branch Susquehanna … Wikipedia
Muscat Securities Market — Type Stock Exchange Location Muscat, Oman, Sultanate of Oman Founded … Wikipedia
Wholesale Market Munich — The Großmarkthalle München (Wholesale Market Munich) is an international wholesale market located in the Munich borough of Sendling. In an area of 310,000 m², 270 importing companies and wholesalers offer 140 different product classes from 83… … Wikipedia
Old Market, Bristol — Coordinates: 51°27′22″N 2°34′52″W / 51.456°N 2.581°W / 51.456; 2.581 … Wikipedia
Cherkizovsky Market — Coordinates: 55°48′00″N 37°45′09″E / 55.8°N 37.7525°E / 55.8; 37.7525 … Wikipedia
Souk Al-Manakh stock market crash — The Souk Al Manakh stock market crash was the 1982 stock market crash of Kuwait s unofficial stock market, the Souk Al Manakh. The Al Manakh (المناخ, camel ) market was housed in an air conditioned parking garage that had formerly been a camel… … Wikipedia
Lace Market Theatre — The Lace Market Theatre is a small, independent amateur theatre, located in the centre of Nottingham, England. It is owned and operated by The Lace Market Theatre Trust Limited, which is a registered charity. [ [http://www.charity… … Wikipedia
flea market — Synonyms and related words: auto show, bazaar, boat show, closing out sale, commercial complex, distress sale, emporium, exposition, fair, flea fair, garage sale, going out of business sale, inventory clearance sale, market, market overt,… … Moby Thesaurus
South Market Street Bridge (Wilmington) — Infobox Bridge bridge name= South Market Street Bridge caption= official name= Senator John E. Reilly, Sr. Bridge also known as= carries= 3 lanes of Business U.S. 13 South crosses= Christina River locale= Wilmington, Delaware maint= DelDOT id=… … Wikipedia