-
1 market maker
тж. market-maker фин. маркет-мейкер, маркетмейкер (участник рынка, в результате сделок которого постоянно осуществляются котировки курсов покупки и продажи различных валют или ценных бумаг; таким образом, от действий маркет-мейкеров в конечном итоге зависит текущий курс валюты или ценной бумаги на рынке)Ant:See:
* * *
"делатель рынка": участник финансового рынка (валюты, ценных бумаг), который постоянно котирует цены продавца и покупателя и вступает по ним в сделки по одному или нескольким финансовым инструментам за свой счет или за счет своих клиентов.* * *. Человек, который сводит покупателей с продавцами . оптовый торговец ценными бумагами; фирма, обязанная выставить котировку (данной ценной бумаги); фирма, предлагающая цену покупки и цену продажи (ценной бумаги); маркет-мейкер (разг.) Инвестиционная деятельность .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельность«делатель рынка»дилер, проводящий операции с ценными бумагами на фондовой бирже, который продает и покупает ценные бумаги как принципал и поэтому должен объявлять цену, по которой он будет продавать или покупать конкретную ценную бумагу в определенное время -
2 market maker
nучастник фондового рынка, осуществляющий котировки курсов покупки и продажи ценных бумаг, маркет-мейкер
- gilt-edged market maker
- over-the-counter market maker
- registered competitive market makerEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > market maker
-
3 market maker
маркет-мейкер, участник фондового рынка, осуществляющий котировки курсов покупки и продажи ценных бумаг, активный рыночный субъект, «делатель» рынка (рыночный субъект, оперирующий финансовыми инструментами и берущий на себя ценовые риски своих клиентов; брокер или банк, готовый предложить цены покупки и продажи ценной бумаги или валюты)• -
4 market-maker
сущ.фин. маркет-мейкер, маркетмейкер (участник рынка, в результате сделок которого постоянно осуществляются котировки курсов покупки и продажи различных валют или ценных бумаг; таким образом, от действий маркет-мейкеров в конечном итоге зависит текущий курс валюты или ценной бумаги на рынке)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > market-maker
-
5 market-maker
сущ.фин. = market maker -
6 market maker
фин. = market-makerThe new English-Russian dictionary of financial markets > market maker
-
7 market maker
1) Общая лексика: маркетмейкер (тж. маркет-мейкер: A dealer who specializes in a specific security, such as a bond or stock, is said to make a market in that security. That means the dealer is ready to buy or sell at least one ro)2) Экономика: делатель рынка (лучше "маркет(- )мейкер":) -
8 market maker
Большой англо-русский и русско-английский словарь > market maker
-
9 market-maker
Большой англо-русский и русско-английский словарь > market-maker
-
10 market maker
фр. teneur de marché; adhérent mainteneur de marché (AMM); contrepartiste
исп. principal en el mercado; agiotista
делатель рынка; маркетмейкер
Банк или брокер, готовый купить или продать валюту или ценные бумаги по твердой цене; на Лондонской фондовой бирже это так называемый джоббер. Аббревиатура АММ соответствует французскому эквиваленту данного термина, используемого на финансовых фьючерсных рынках.
-
11 market maker
"делатель рынка", брокерская фирма, постоянно котирующая ценные бумаги, товарАнгло-русский словарь по экономике и финансам > market maker
-
12 market maker
['mɑːkɪt,meɪkə]"ма́ркет ме́йкер" (маклер на Лондонской фондовой бирже [ Stock Exchange]; с 1986 в результате "Большого взрыва" [ Big Bang] заключает торговые сделки непосредственно с публикой)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > market maker
-
13 MARKET MAKER
Фирма, «делающая» рынок
Дилер, действующий на Лондонской фондовой бирже, который постоянно котирует цены продавца и покупателя и готов вступить в сделки по этим ценам за свой счет. Устанавливая цены на различные ценные бумаги, дилер, таким образом, определяет конъюнктуру рынка. Появление таких фирм связано с реформой Лондонской фондовой биржи в 1986 г. (см. Big Bang). В их деятельности объединились функции джобберов, выступающих в роли принципалов, и брокеров, работающих от имени клиентов, хотя брокерские фирмы все еще продолжают осуществлять свои прежние функции (см. Stock exchange). Фирма, «делающая» рынок, обычно специализируется всего на нескольких финансовых инструментах, например, на акциях компаний какой-либо отдельной отрасли. Прибыль фирмы образуется за счет разницы между ценой покупателя и ценой продавца. Фирма регулирует цены на акции в зависимости от изменения количества акций в своем распоряжении. Например, если на те или иные акции появляется устойчивый спрос, фирма (по мере истощения своих запасов) повышает цены, что отражает рост стоимости акций. Ср.: Stockbroker. См. Share purchase/sale, Dual capacity.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > MARKET MAKER
-
14 market maker
маркет-мейкеручастник торгов на бирже, использующий собственный капитал, проводящий самостоятельную исследовательскую работу и задействующий собственную клиентскую базу для конкретной акции. Маркет-мейкеры конкурируют друг с другом, приобретая и продавая акции, которые они представляют -
15 market maker
-
16 market maker
"вершитель" рынка; "делатель" рынкаБрокер или банк, который готов удерживать двустороннюю цену покупки или продажи ценной бумаги или валюты на длительное время. -
17 market maker spread
спрэд маркет-мейкераразница между ценой, по которой маркет-мейкер хочет купить ценную бумагу, и ценой, за которую фирма хочет ее продать, т.е. разница между ценой спроса и предложения маркет-мейкера на конкретную ценную бумагу. Поскольку маркет-мейкер берет на себя добровольное обязательство по приобретению или продаже ценных бумаг в любой момент времени, спрэд каждого отдельного маркет-мейкера не является индикативным для рынка в целом (см. inside market)English-Russian investments dictionary > market maker spread
-
18 market maker spread
бирж. = spread 1. 2) е),* * *различие между ценами, по которым брокерская фирма покупает и продает валюту;. . Глоссарий финансовых и биржевых терминов . -
19 market-maker bank
1) Общая лексика: банк – маркет-мейкер2) Финансы: банк-организатор торговли (на рынке) -
20 MARKET MAKER (“делатель рынка”)
Дилер, проводящий операции с ценными бумагами на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange), который продает и покупает ценные бумаги как принципал от своего собственного имени и потому должен объявлять цену, по которой он будет покупать или продавать конкретную ценную бумагу в определенное время. До октября 1986 г. (см.: Big Bang (“Бит Бэнг”)) эта функция выполнялась биржевым джоббером (stockjobber), который после этого должен был контактировать с публикой через биржевого брокера (stockbroker). Но с октября 1986 г., после изменения правил, “делатели рынка” пытаются получать прибыль, проводя операции с ценными бумагами как принципалы (продавая по цене более высокой, чем цена покупки; см.: margin( маржа)) и выступая как агенты, работающие за комиссионные. И хотя эта двойная роль может создавать для “делателей рынка” конфликт интересов (см.: Chinese wall (Китайская стена); front running( опережение)), она позволяет преодолеть ограничительную практику прежней системы и снижает стоимость издержек при операциях на рынке.Финансы: англо-русский толковый словарь > MARKET MAKER (“делатель рынка”)
См. также в других словарях:
Market Maker — Un market maker, ou « teneur de marché », est une entreprise, généralement une banque d investissement, ou une personne qui, sur un marché donné, fournit constamment : soit uniquement à sa clientèle, soit, dans certains cas, à l… … Wikipédia en Français
Market maker — Un market maker, ou « teneur de marché », est une entreprise, généralement une banque d investissement, ou une personne qui, sur un marché donné, fournit constamment : soit uniquement à sa clientèle, soit, dans certains cas, à l… … Wikipédia en Français
market maker — Generally, a person who holds himself out on the financial markets on a continuous basis as being willing to deal on own account by buying and selling financial instruments against his proprietary capital at prices defined by him. In the UK, a… … Law dictionary
market maker — n. a firm which maintains a stable and liquid market for a particular security by buying and selling it as circumstances require * * * … Universalium
market maker — market ,maker noun count BUSINESS someone whose job is to buy and sell STOCKS and shares for other people on the STOCK MARKET … Usage of the words and phrases in modern English
market maker — n. a firm which maintains a stable and liquid market for a particular security by buying and selling it as circumstances require … English World dictionary
Market Maker — Als Market Maker (deutsch Marktpfleger oder auch Marktmacher) bezeichnet man einen Börsenmakler, der die Handelbarkeit (Marktliquidität) von Wertpapieren durch kontinuierliches Stellen von Geld und Briefkursen sichert und temporäre… … Deutsch Wikipedia
Market-Maker — Als Market Maker (deutsch: Marktpfleger oder auch Marktmacher) bezeichnet man einen Börsenmakler, der die Handelbarkeit (Marktliquidität) von Wertpapieren durch kontinuierliches Stellen von Geld und Briefkursen sichert. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Market maker — Financial markets Public market Exchange Securities Bond market Fixed income Corporate bond Government bond Municipal bond … Wikipedia
market-maker — An individual or entity that stands ready to buy or sell financial instruments at all times. Market makers quote both a bid and an offer price to the market. Market makers provide liquidity to markets. They profit from the spread between bid and… … Financial and business terms
market maker — An individual or entity that stands ready to buy or sell financial instruments at all times. Market makers quote both a bid and an offer price to the market. Market makers provide liquidity to markets. They profit from the spread between bid and… … Financial and business terms
