-
1 respect
A n1 ( admiration) respect m, estime f ; I have the greatest ou highest respect for him/for his works j'ai infiniment de respect pour lui/pour son œuvre ; to win ou earn the respect of sb gagner l'estime de qn ; to command respect imposer le respect ; as a mark ou token of his respect en témoignage de son respect ;2 (politeness, consideration) respect m ; out of respect par respect (for pour) ; to have no respect for sb/sth n'avoir aucun respect pour qn/qch ; you've got no respect! tu ne respectes rien! ; with (all due ou the utmost) respect sauf votre respect, sauf le respect que je vous dois ; to treat sb with respect lit traiter qn avec respect or des égards ; to treat sth with respect fig manipuler qch avec précaution [machine, appliance] ; in respect of ( as regards) pour ce qui est de ; ( for) pour ; with respect to par rapport à ;3 (recognition, regard) (for human rights, privacy, the law) respect m (for de) ;4 (aspect, detail) in this respect à cet égard ; in some/all respects à certains/tous égards ; in many/in several/in other respects à bien des/à plusieurs/à d'autres égards ; in few respects à peu d'égards ; in what respect? à quel égard?B respects npl respects mpl ; to offer ou pay one's respects to sb présenter ses respects à qn ; to pay one's last respects to sb rendre un dernier hommage à qn.
См. также в других словарях:
Principe de précaution — Le principe de précaution est formulé pour la première fois en 1992 dans le Principe 15 de la Déclaration de Rio : « En cas de risque de dommages graves ou irréversibles, l absence de certitude scientifique absolue ne doit pas servir de … Wikipédia en Français
Principe de precaution — Principe de précaution Le principe de précaution est d abord pour certains un principe philosophique, officiellement entériné en 1992 dans la convention de Rio. Pour d autres il s agirait d un simple principe politique. Bien qu il n y ait pas de… … Wikipédia en Français
Grand Prix automobile du Brésil 1995 — Grand Prix du Brésil 1995 Autodromo José Carlos Pace Nombre de tours 71 … Wikipédia en Français
Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back — Crash Bandicoot 2 Cortex Strikes Back Éditeur Sony Computer Entertainment Développeur Naughty Dog … Wikipédia en Français
Glossary of cue sports terms — The following is a glossary of traditional English language terms used in the three overarching cue sports disciplines: carom (or carambole) billiards referring to the various carom games played on a billiard table without pockets; pool (pocket… … Wikipedia
Beethoven (appareil) — Mosquito (appareil) Pour les articles homonymes, voir Mosquito et Beethoven (homonymie). Le Mosquito, Beethoven en France ou Swiss Mosquito en Suisse[1] sont les marques déposées du même appareil électronique répulsif : une arme non létale,… … Wikipédia en Français
Boitier anti-jeune — Mosquito (appareil) Pour les articles homonymes, voir Mosquito et Beethoven (homonymie). Le Mosquito, Beethoven en France ou Swiss Mosquito en Suisse[1] sont les marques déposées du même appareil électronique répulsif : une arme non létale,… … Wikipédia en Français
Boitier anti-jeunes — Mosquito (appareil) Pour les articles homonymes, voir Mosquito et Beethoven (homonymie). Le Mosquito, Beethoven en France ou Swiss Mosquito en Suisse[1] sont les marques déposées du même appareil électronique répulsif : une arme non létale,… … Wikipédia en Français
Boîtier anti-jeune — Mosquito (appareil) Pour les articles homonymes, voir Mosquito et Beethoven (homonymie). Le Mosquito, Beethoven en France ou Swiss Mosquito en Suisse[1] sont les marques déposées du même appareil électronique répulsif : une arme non létale,… … Wikipédia en Français
Boîtier anti-jeunes — Mosquito (appareil) Pour les articles homonymes, voir Mosquito et Beethoven (homonymie). Le Mosquito, Beethoven en France ou Swiss Mosquito en Suisse[1] sont les marques déposées du même appareil électronique répulsif : une arme non létale,… … Wikipédia en Français
Mosquito (appareil) — Pour les articles homonymes, voir Mosquito et Beethoven (homonymie). Le Mosquito, Beethoven en France ou Swiss Mosquito en Suisse[1] sont les marques déposées du même appareil électronique répulsif : une arme non létale, une alarme et un… … Wikipédia en Français