-
81 sich auf 200 Mark stellen
sich auf 200 Mark stellen200 mark kosten, op 200 mark komenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich auf 200 Mark stellen
-
82 das geht mir durch Mark und Pfennige
прил.шутл. это больно бьёт меня по карману, это разоряет меня (игра слов Mark I и Mark II)Универсальный немецко-русский словарь > das geht mir durch Mark und Pfennige
-
83 centre mark
■ Mark located at the midpoint of the halfway line, surrounded by a circle with a radius of 9.15 m (10 yds).Syn. centre mark■ Punkt auf der Mittellinie, um den herum ein Kreis mit einem Radius von 9,15 m gezogen und von dem aus der Anstoß ausgeführt wird. -
84 penalty mark
■ Mark drawn 11 m (12 yds) in football and 6 m in futsal from the midpoint between the goalposts and equidistant from them, from which a penalty is taken.Syn. penalty mark■ Markierung, die im Fußball 11 m und im Futsal 6 m vom Mittelpunkt der Torlinie zwischen den Pfosten und gleich weit von beiden Pfosten entfernt als sichtbares Zeichen anzubringen ist und von der aus ein Strafstoß geschossen wird.► Strafstoßmarke im Fußball. -
85 second penalty mark
-
86 a eine Mark
a eine Mark
at one Mark [each piece] -
87 jede Mark umdrehen
ugs.(jede Mark [jeden Pfennig] (zweimal / dreimal) umdrehen)быть очень экономным, беречь каждую копейкуZweitens bin ich kein Geizkragen! Ich bin sparsam, das habe ich von meinem Vater, der musste den Pfennig dreimal umdrehen. Sparsamkeit hat ihr Gutes. (D. Noll. Kippenberg)
Für viele der etwa 300 Schäfer im Land, die schon heute jede Mark umdrehen müssen, bedeutet dies das Aus, befürchten Experten. (BZ. 2000)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > jede Mark umdrehen
-
88 Valuta-Mark
-
89 10 Mark die Stunde
-
90 100 Mark auf den Kopf hauen
100 Mark auf den Kopf hauenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > 100 Mark auf den Kopf hauen
-
91 Artikel jeweils zu einer Mark
Artikel jeweils zu einer Markartikelen, elk voor één markWörterbuch Deutsch-Niederländisch > Artikel jeweils zu einer Mark
-
92 auf 100 Mark herausgeben
auf 100 Mark herausgebenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > auf 100 Mark herausgeben
-
93 bei jemandem ein paar Mark schinden
bei jemandem ein paar Mark schindenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > bei jemandem ein paar Mark schinden
-
94 das Buch ist seine 30 Mark wert
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das Buch ist seine 30 Mark wert
-
95 das Buch kostet seine 30 Mark
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das Buch kostet seine 30 Mark
-
96 das Kilo zu zwei Mark
-
97 das macht 15 Mark
dat is, kost 15 mark -
98 die Kosten addieren sich auf 10.000 Mark
die Kosten addieren sich auf 10.000 Markbij elkaar opgeteld bedragen de kosten 10.000 markWörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Kosten addieren sich auf 10.000 Mark
-
99 die Preise staffeln sich von 10 bis 40 Mark
die Preise staffeln sich von 10 bis 40 MarkWörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Preise staffeln sich von 10 bis 40 Mark
-
100 die Reise kostet pauschal 500 Mark
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Reise kostet pauschal 500 Mark
См. также в других словарях:
mark — mark … Dictionnaire des rimes
mark v — mark up n … English expressions
Mark V — female im Historischem Museum in Charkiw Der Mark V war ein britischer Panzer des Ersten Weltkrieges und eine Weiterentwicklung des Mark IV. Es existierten mindestens drei verschiedene Ausführungen, die jedoch nicht genau klassifiziert waren.… … Deutsch Wikipedia
Mark — bezeichnet: Mark (Name), englische Form des Vornamens Markus Mark (Währung), diverse Währungen Mark (Gewicht), ein historisches Maß der Masse Mark (Einheit), ein dänisches Flächenmaß Mark (Botanik), eine weiche Substanz im Kernbereich… … Deutsch Wikipedia
Mark IX — gepanzertes Mannschaftstransportfahrzeug Mark IX Allgemeine Eigenschaften Besatzung F … Deutsch Wikipedia
mark — mark1 [märk] n. [ME < OE mearc, orig., boundary, hence boundary sign, hence sign, akin to Ger mark, boundary, boundary mark, marke, a token, mark < Gmc * marka < IE base * mereĝ , edge, boundary > L margo, MARGIN, OIr mruig,… … English World dictionary
Mark II — or Mark 2 often refers to the second version of a product, frequently military hardware. Mark , meaning model or variant , can be abbreviated Mk. Mark II or Mark 2 can specifically refer to: Contents 1 In technology 1.1 In military and weapo … Wikipedia
Mark A — Kavalleriepanzer Allgemeine Eigenschaften Besatzung … Deutsch Wikipedia
mark — [ mark ] n. m. • 1872; mot all., frq. °marka → 1. marc ♦ Unité monétaire allemande qui vaut cent pfennigs. Quinze marks. ♢ Unité monétaire de la Finlande. ⊗ HOM. Marque. ● mark nom masculin (allemand Mark, du francique marka) Autrefois, unité… … Encyclopédie Universelle
Mark I — often refers to the first version of a weapon or military vehicle, and is sometimes used in a similar fashion in civilian product development. In some instances, the Arabic numeral 1 is substituted for the Roman numeral I . Mark , meaning model… … Wikipedia
Mark IV — or Mark 4 often refers to the fourth version of a product, frequently military hardware. Mark , meaning model or variant , can be abbreviated Mk. Mark IV or Mark 4 can specifically refer to: Contents 1 In technology 1.1 In military and weapon … Wikipedia