Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

mark!

  • 21 bölüm imi

    1. division mark 2. section mark

    Turkish-English dictionary > bölüm imi

  • 22 çizmek

    v. draw, write off, mark up, construct, scratch, line, mark, rule, describe, cross out, depict, groove, limn, picture, plough, plow, scar, score, set, trace
    * * *
    draw

    Turkish-English dictionary > çizmek

  • 23 damga

    n. stamp, brand, cachet, mark, marker, stigma, imprint, print, earmark, impress, impression, seal, signature
    --------
    damga (pul)
    n. cancellation
    * * *
    1. mark 2. stigma

    Turkish-English dictionary > damga

  • 24 işaret

    adj. signal
    --------
    n. sign, mark, signal, gesture, badge, landmark, marker, indicator, symbol, glimpse, augury, character, chop, clew, clue, cue, device, distinguishing mark, earmark, ensign, foretoken, graph, harbinger, hint, index, indication, logo, logotype, note
    * * *
    1. beacon 2. marker 3. sign 4. earmark (n.) 5. sign (n.) 6. tick (n.) 7. beacon (n.)

    Turkish-English dictionary > işaret

  • 25 işaretlemek

    v. mark, sign, note, tick, tick off, score
    * * *
    mark

    Turkish-English dictionary > işaretlemek

  • 26 marka

    n. brand, trademark, mark, initials, identification mark, check, chip, chop, imprint, jetton, stamp, title, token
    * * *
    1. brand name 2. trademark 3. brand (n.)

    Turkish-English dictionary > marka

  • 27 noktalama işareti

    n. punctuation mark, stop
    * * *
    punctuation mark

    Turkish-English dictionary > noktalama işareti

  • 28 not

    n. note, memo, memorandum, notes, aide memoire, postscript, annotation, mark, chit
    --------
    p.s.
    * * *
    1. memo 2. note 3. note (n.) 4. mark (n.)

    Turkish-English dictionary > not

  • 29 özellik

    n. speciality, specialty, characteristic, particularity, peculiarity, property, feature, special feature, attribute, attribution, cachet, character, hall mark, hallmark, idiosyncrasy, particular, plate mark, point, quality, quiddity, singularity
    * * *
    1. property 2. specification 3. attribute 4. characteristic 5. characteristics 6. feature 7. particular 8. particularity 9. particularization 10. particulate 11. attribute (n.) 12. feature (n.)

    Turkish-English dictionary > özellik

  • 30 ünlem işareti

    n. exclamation mark, point of exclamation, note of exclamation, point of exclamation
    * * *
    1. exclamation mark 2. exclamation point

    Turkish-English dictionary > ünlem işareti

  • 31 sınırlarını çizmek

    v. bound, mark off, mark out

    Turkish-English dictionary > sınırlarını çizmek

  • 32 çizmemek

    v. (neg. form of çizmek) draw, write off, mark up, construct, scratch, line, mark, rule, describe, cross out, depict, groove, limn, picture, plough, plow, scar, score, set, trace

    Turkish-English dictionary > çizmemek

  • 33 cızık

    "prov. 1. line (a mark); stripe. 2. footprint, track. 3. trace, mark."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > cızık

  • 34 damga

    "1. rubber stamp. 2. seal, signature seal; official seal. 3. branding iron. 4. print of a rubber stamp, stamp; seal; cancellation. 5. brand (on an animal). 6. bad name, stain, dishonor, brand, stigma. 7. mark, distinguishing feature or characteristic. - basmak /a/ to stamp (something) (with a seal, stamp, etc.). - kanunu law stamp act. - kutusu stamp pad. - pulu revenue stamp. - resmi stamp duty. - vurmak /a/ 1. to stamp (with a seal, stamp, etc.). 2. to cancel (a stamp). 3. to brand (an animal). -sını vurmak /a/ 1. to leave one´s mark on, set one´s seal on, influence. 2. to brand (someone) a..., label (someone) a.... -sını yemek to be branded a..., be labeled a...."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > damga

  • 35 isabet

    ,-ti 1. hitting (the mark). 2. saying or doing exactly the right thing. 3. falling by chance to. 4. happy encounter. 5. Well done! - almak to be hit (by a missile). - etmek 1. /a/ to hit (the mark). 2. /a/ to come to (one) (by chance or as one´s share). 3. to do or say just the right thing. - ki It´s good that.../Luckily,.... - oldu. colloq. It was a good thing./It worked out well.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > isabet

  • 36 mühür

    ",-hrü 1. seal, signet; signet ring. 2. stamp (a mark); seal (left in wax). 3. black mark on a cat´s palate. - basmak /a/ to put under seal; to stamp with a seal. -ünü basmak /a/ 1. to put under one´s seal; to stamp with one´s seal. 2. to swear that (something) is true. - gözlü (someone) who has dark and beautiful eyes. - kazımak to engrave a seal. - mumu sealing wax. -ünü yalamak to go back on one´s word, break one´s promise."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > mühür

  • 37 taksim

    1. dividing (something) up. 2. math. division. 3. place containing a reservoir from which water is distributed to various parts of a city. 4. slash mark, slash, diagonal, virgule. 5. math. division sign. 6. classical Turkish mus. an instrumental improvisation. - davası law action for partition. - etmek 1. /ı/ to divide (something) up. 2. /ı, a/ math. to divide (one figure) into/by (another): Dördü ikiye taksim etti. He divided four by two./He divided two into four. 3. classical Turkish mus. to improvise. - geçmek/yapmak classical Turkish mus. to improvise. - işareti 1. slash mark, slash, diagonal, virgule. 2. math. division sign.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > taksim

  • 38 tırnak

    "1. nail; fingernail; toenail. 2. claw; hoof (refers only to the horny part of an animal´s hoof). 3. quotation mark, quote, Brit. inverted comma. 4. mech. ratchet, pawl, click, detent. 5. ejector, ejecting mechanism (of a gun). 6. barb (of a hook); fluke, palm (of an anchor). 7. claw-foot console table. 8. print. binding margin (left on the binding edge of a page). -ına benzememek /ın/ (for one person) to be very inferior to (another), be nothing compared to (another). - çekici claw hammer. -ı dibinde 1. /ın/ very near, right under (someone´s) nose. 2. (money paid) in cash, cash on the barrelhead, on the barrelhead. - fırçası nail brush. - göstermek /a/ to show one´s claws, behave threateningly. - işareti/imi quotation mark, quote, Brit. inverted comma. - kesintisi nail paring, nail clipping. -larını kesmek /ın/ 1. to cut (one´s, someone´s) nails. 2. to render (someone) harmless, pull (someone´s) teeth. -ının kiri bile olamamak /ın/ (for one person) to be very inferior to (another), be nothing compared to (another). - makası nail scissors. -ını sökmek /ın/ to render (someone) harmless, pull (someone´s) teeth. - sürüştürmek to interfere deliberately in order to make a bad situation worse, stick one´s oar in deliberately in order to fan the flames. - takmak /a/ to latch onto (someone) and bedevil him. - törpüsü nail file; emery board. -larını yaptırmak to have a manicure/pedicure. - yemek to bite one´s nails. - yeri fingerhold (in the blade of a pocketknife)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tırnak

  • 39 yer

    "1. place; spot; position; location: Kandilli fevkalade güzel bir yer. Kandilli is an extraordinarily beautiful place. Senin yerin burası. This is your place./This is where you´re to be. Eğlence yeri değil burası; ciddi bir işyeri. This isn´t a place you come to in order to amuse yourself; it´s a place where business is transacted in a serious way. Yerimde olsaydın ne yapardın? If you´d been in my shoes what would you have done? Feramuz Paşa´nın tarihteki yeri pek önemli sayılamaz. Feramuz Pasha´s place in history cannot be reckoned an important one. Bu evin yeri hoşuma gidiyor. I like this house´s location. Ağrının yerini daha iyi tarif edemez misiniz? Can´t you describe more clearly where the pain is? 2. space, room: Otobüsün arka tarafında yer yok. There´s no room in the back of the bus. 3. (a) seat; (a) room: Matine için iki yer ayırttım. I´ve reserved two seats for the matinée. Lokantada dört kişilik bir yer buldum. I found a table for four in the restaurant. Bu otelde boş yer yok. This hotel has no vacant rooms. 4. place, position (of employment). 5. passage or part (of something written or spoken): Söylevimin bu yeri alkışlanmaya değer, değil mi? This part of my speech merits applause, doesn´t it? 6. importance, place of importance: Bu maddenin sanayideki yeri yadsınamaz. It can´t be denied that this material is of importance for industry. 7. mark (left by something): yara yeri scar left by a wound. 8. the earth, the ground: Yere düştü. He fell to the ground. Bütün parası yerde gömülü. All of his money is buried in the ground. 9. floor: Bebek yerde emekliyor. The baby´s crawling on the floor. Yerler halı kaplıydı. The floors were covered with rugs. 10. piece of land, piece of property: Kalamış´ta bir yer aldık. We bought a piece of property in Kalamış. 11. terrain, region, area. 12. the earth, the planet earth. -de instead of (preceded by a future participle): Tatlı yiyecek yerde meyve ye. Instead of eating sweet pastries, eat fruit. - açmak /a/ to make way for, move aside for (someone) to pass. - almak /da/ 1. to be located in, be situated in (a place): Fethi ön sırada yer alıyor. Fethi´s in the front row. 2. (for someone) to be involved in, have a part in (a job, a project). 3. to be in, appear in. -ini almak 1. /ın/ (for one person or thing) to take the place of (another). 2. to sit down in one´s appointed place, take one´s seat. 3. to stand in one´s appointed place, take one´s place. -inden ayrılmak to leave the place where one has been sitting or standing. -e bakmak 1. to look at the ground, cast one´s eyes to the ground. 2. to have one foot in the grave. -e bakan yürek yakan (someone) who is malicious and dangerous despite his innocent looks, who is a wolf in sheep´s clothing. -i başka olmak /ın/ (for someone) to be a very special friend, have a special place in one´s heart, be one of one´s most intimate friends: Rakım için Süheyla´nın yeri başka. Süheyla has a very special place in Rakım´s heart. -e batmak to vanish, disappear. -ini beğenmek (for a plant) to grow well in the spot in which it´s been planted. - belirteci gram. adverb of place. -le beraber leveled to the ground, razed. -le bir/yeksan etmek /ı/ to level (something) to the ground, raze. -den bitme very short in stature, squat. -ini bulmak to find the right niche for oneself, find one´s niche, find one´s place. - cücesi short in stature but very capable or cunning. -e çalmak/vurmak /ı/ to throw or hurl (something) to the ground. -in dibine geçmek/batmak/girmek to feel very ashamed, feel like sinking through the floor or into the ground. -ini doldurmak /ın/ 1. to do one´s job well. 2. to fill (someone´s) shoes, perform well the functions formerly carried out by (someone else). - etmek /da/ 1. to leave a mark on. 2. (for something) to impress itself in (someone´s mind). -e/-lere geçmek to feel very ashamed, feel like sinking through the floor or into the ground. -ine geçmek /ın/ (for one person or thing) to take the place of

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yer

  • 40 yıldız

    1. star. 2. (one´s) star, (one´s) fortune. 3. star performer, star. 4. asterisk, star (reference mark). 5. naut. north. 6. naut. north wind. - akmak/kaymak/uçmak for a shooting star to fall. - anasonu star aniseed, badian. -ına bakmak /ın/ to tell (someone´s) fortune. - barışıklığı (two people´s) getting along well with each other. -ları barışmak to get along well with each other. -ı dişi (someone) who is well liked by everybody. -ı düşkün ill-starred, unlucky. - günü astr. sidereal day. - işareti asterisk, star (reference mark). -ı parlamak for (one´s) star to be on the rise, for fortune to be on one´s side. -ları saymak to be unable to sleep at night. -ı sönmek 1. to fall from favor. 2. (for a once-famous person) to become forgotten. - tabya mil. star-shaped fort. - yılı astr. sidereal year.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yıldız

См. также в других словарях:

  • mark — mark …   Dictionnaire des rimes

  • mark v — mark up n …   English expressions

  • Mark V — female im Historischem Museum in Charkiw Der Mark V war ein britischer Panzer des Ersten Weltkrieges und eine Weiterentwicklung des Mark IV. Es existierten mindestens drei verschiedene Ausführungen, die jedoch nicht genau klassifiziert waren.… …   Deutsch Wikipedia

  • Mark — bezeichnet: Mark (Name), englische Form des Vornamens Markus Mark (Währung), diverse Währungen Mark (Gewicht), ein historisches Maß der Masse Mark (Einheit), ein dänisches Flächenmaß Mark (Botanik), eine weiche Substanz im Kernbereich… …   Deutsch Wikipedia

  • Mark IX — gepanzertes Mannschaftstransportfahrzeug Mark IX Allgemeine Eigenschaften Besatzung F …   Deutsch Wikipedia

  • mark — mark1 [märk] n. [ME < OE mearc, orig., boundary, hence boundary sign, hence sign, akin to Ger mark, boundary, boundary mark, marke, a token, mark < Gmc * marka < IE base * mereĝ , edge, boundary > L margo, MARGIN, OIr mruig,… …   English World dictionary

  • Mark II — or Mark 2 often refers to the second version of a product, frequently military hardware. Mark , meaning model or variant , can be abbreviated Mk. Mark II or Mark 2 can specifically refer to: Contents 1 In technology 1.1 In military and weapo …   Wikipedia

  • Mark A — Kavalleriepanzer Allgemeine Eigenschaften Besatzung …   Deutsch Wikipedia

  • mark — [ mark ] n. m. • 1872; mot all., frq. °marka → 1. marc ♦ Unité monétaire allemande qui vaut cent pfennigs. Quinze marks. ♢ Unité monétaire de la Finlande. ⊗ HOM. Marque. ● mark nom masculin (allemand Mark, du francique marka) Autrefois, unité… …   Encyclopédie Universelle

  • Mark I — often refers to the first version of a weapon or military vehicle, and is sometimes used in a similar fashion in civilian product development. In some instances, the Arabic numeral 1 is substituted for the Roman numeral I . Mark , meaning model… …   Wikipedia

  • Mark IV — or Mark 4 often refers to the fourth version of a product, frequently military hardware. Mark , meaning model or variant , can be abbreviated Mk. Mark IV or Mark 4 can specifically refer to: Contents 1 In technology 1.1 In military and weapon …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»