Перевод: с узбекского на английский

mark!

  • 1 nishon

    mark, sign; target; medal, badge. nishonga ol to take aim at. nishon qo’y to leave a mark. (Persian)

    Uzbek-English dictionary > nishon

  • 2 nishona

    mark, sign; the first fruits of a fruit tree. nishona qil /ko’rsat to bear the first fruits. (Persian)

    Uzbek-English dictionary > nishona

  • 3 en

    v.i. to descend, to go down. (endir) width; one length of material (enough to make one piece of clothing); mark, brand. ikki en two widths. eniga across, in width. en(iga) tort to widen, to thicken. en sol to mark (by clipping the ear)

    Uzbek-English dictionary > en

  • 4 asar

    (Arabic) sign, trace; work of art; written work. asar qil to affect. asar(i) ur to influence. asari qolmadi There is no trace left. asar qoldir to leave a mark

    Uzbek-English dictionary > asar

  • 5 asorat

    1. (Arabic) captivity; slavery. asoratga sol to enslave; to captivate. asoratga tush to be taken prisoner; to be captivated or entrapped 2. (Arabic) effect; sign, mark, symptom; complication, aftereffect

    Uzbek-English dictionary > asorat

  • 6 ayt

    v.t. to say, to tell, to mention; to invite; to indicate. aytgani aytgan, degani degan s.o. who gets the job done, s.o. whose orders are followed. meni aytdi dersiz Mark my words. qizim senga aytaman, kelinim sen eshit talk meant for another’s ears. aytasan qo’yasan Say it, but don’t do it (??). aytishga ochon easier said than done. shuni ayting! Right on!, So true!, Now you’re talking! ayting/aytmaysizmi? and how...!, and so...! (aytil, aytish, ayttir)

    Uzbek-English dictionary > ayt

  • 7 belgi

    sign, mark; notation; brand

    Uzbek-English dictionary > belgi

  • 8 belgila

    to mark, indicate; designate, denote; to decide on, to choose. (belgilan, belgilat, belgilash)

    Uzbek-English dictionary > belgila

  • 9 dog’

    1. (Persian) heated, brought up to heat (oil, grease so that impurities are removed). dog’ suv (dial.) boiled water 2. (Persian) scar, wound (upon the heart). farzand dog’i pangs resulting from losing a child. dog’(da)man It causes me anguish., It grieves me 3. (Persian) stain, mark, blemish, spot. dog’ tushir to stain, blemish, tarnish

    Uzbek-English dictionary > dog’

  • 10 harfiy

    (Arabic) literal, spelling, typographical. harfiy belgilar letter mark

    Uzbek-English dictionary > harfiy

  • 11 ishorala

    to mark. (ishoralan)

    Uzbek-English dictionary > ishorala

  • 12 iz

    print, mark, trace, track, trail, path; rail(s). iz quv to track down, to trace. izga sol /izga tush to follow, to fall into a track; to fall into place. iziga tush s. izga tush ; to pursue. iziga qayt to backtrack; to revert to old ways. izidan bor to follow (along). iz(i)dan chiq to become derailed, to veer off course. izdan chiqar to derail, to upset. izi bit to disappear, to leave no trace.iza coll.s.iz suv standing water

    Uzbek-English dictionary > iz

  • 13 marka

    (Russian) stamp; mark, brand; counter. marka yig’imi stamp duty

    Uzbek-English dictionary > marka

  • 14 nishonla

    to celebrate (a holiday); to mark, to tag. (nishonlan) (v.t.)

    Uzbek-English dictionary > nishonla

  • 15 nodurust

    not right or true, wrong; off the mark, impertinent. (Persian)

    Uzbek-English dictionary > nodurust

  • 16 qashqa

    blaze (on forehead of animal); scar or mark on the face or forehead. otning qashqasiday ma’lum/taniqli known by everyone.qashqaldoq zool.coot.qashqarbeda bot.sweet clover, melilot

    Uzbek-English dictionary > qashqa

  • 17 tamg’a

    brand, mark; emblem; seal, stamp; (hist.) payment for branding cattle gotten from afar

    Uzbek-English dictionary > tamg’a

  • 18 tamg’ala

    v.t. to brand, to mark. (tamg’alan, tamg’alat)

    Uzbek-English dictionary > tamg’ala

  • 19 taniq

    familiar feature, mark; familiar, known. taniq ber to inform, to let know

    Uzbek-English dictionary > taniq

  • 20 tashdid

    (Arabic) diacritical mark indicating a doubled letter in Arabic

    Uzbek-English dictionary > tashdid

См. также в других словарях:

  • mark — mark …   Dictionnaire des rimes

  • mark v — mark up n …   English expressions

  • Mark V — female im Historischem Museum in Charkiw Der Mark V war ein britischer Panzer des Ersten Weltkrieges und eine Weiterentwicklung des Mark IV. Es existierten mindestens drei verschiedene Ausführungen, die jedoch nicht genau klassifiziert waren.… …   Deutsch Wikipedia

  • Mark — bezeichnet: Mark (Name), englische Form des Vornamens Markus Mark (Währung), diverse Währungen Mark (Gewicht), ein historisches Maß der Masse Mark (Einheit), ein dänisches Flächenmaß Mark (Botanik), eine weiche Substanz im Kernbereich… …   Deutsch Wikipedia

  • Mark IX — gepanzertes Mannschaftstransportfahrzeug Mark IX Allgemeine Eigenschaften Besatzung F …   Deutsch Wikipedia

  • mark — mark1 [märk] n. [ME < OE mearc, orig., boundary, hence boundary sign, hence sign, akin to Ger mark, boundary, boundary mark, marke, a token, mark < Gmc * marka < IE base * mereĝ , edge, boundary > L margo, MARGIN, OIr mruig,… …   English World dictionary

  • Mark II — or Mark 2 often refers to the second version of a product, frequently military hardware. Mark , meaning model or variant , can be abbreviated Mk. Mark II or Mark 2 can specifically refer to: Contents 1 In technology 1.1 In military and weapo …   Wikipedia

  • Mark A — Kavalleriepanzer Allgemeine Eigenschaften Besatzung …   Deutsch Wikipedia

  • mark — [ mark ] n. m. • 1872; mot all., frq. °marka → 1. marc ♦ Unité monétaire allemande qui vaut cent pfennigs. Quinze marks. ♢ Unité monétaire de la Finlande. ⊗ HOM. Marque. ● mark nom masculin (allemand Mark, du francique marka) Autrefois, unité… …   Encyclopédie Universelle

  • Mark I — often refers to the first version of a weapon or military vehicle, and is sometimes used in a similar fashion in civilian product development. In some instances, the Arabic numeral 1 is substituted for the Roman numeral I . Mark , meaning model… …   Wikipedia

  • Mark IV — or Mark 4 often refers to the fourth version of a product, frequently military hardware. Mark , meaning model or variant , can be abbreviated Mk. Mark IV or Mark 4 can specifically refer to: Contents 1 In technology 1.1 In military and weapon …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»