Перевод: с испанского на все языки

mariposear

См. также в других словарях:

  • mariposear — verbo intransitivo 1. Uso/registro: coloquial. Cambiar frecuentemente (una persona) de vivienda, de ciudad, de ocupación o de aficiones: Santiago mariposea sin decidirse firmemente por algo. 2. Uso/registro: coloq …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • mariposear — v. intr. Borboletear …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • mariposear — (De mariposa, por alusión a la veleidad de este insecto). 1. intr. Dicho especialmente de un hombre: En materia de amores, variar con frecuencia de aficiones y caprichos. 2. Andar o vagar insistentemente alrededor de alguien, procurando el trato… …   Diccionario de la lengua española

  • mariposear — {{#}}{{LM M24987}}{{〓}} {{ConjM24987}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynM25615}} {{[}}mariposear{{]}} ‹ma·ri·po·se·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Cambiar con frecuencia de aficiones o de costumbres, especialmente en lo relacionado con el amor: • Deja ya… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • mariposear — ► verbo intransitivo 1 Cambiar una persona de gustos y aficiones constantemente: ■ toda su vida ha mariposeado. 2 Intentar insistentemente el trato con una persona: ■ mariposeaba alrededor de Juan. SINÓNIMO revolotear 3 TAUROMAQUIA Hacer el quite …   Enciclopedia Universal

  • mariposear — pop. Holgazanear// tratar un asunto con ligereza// actuar sin seriedad// enamorar a la vez a varias mujeres// dar vueltas en torno a una persona o cosa …   Diccionario Lunfardo

  • mariposear — Sinónimos: ■ revolotear, pulular, coquetear, flirtear ■ cambiar, variar, mudar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • mariposeo — ► sustantivo masculino 1 Inconstancia en los afectos, gustos o aficiones. 2 Insistencia en el deseo de conseguir la confianza o el afecto de alguien, por motivos frívolos o superficiales. * * * mariposeo m. Acción de mariposear. * * * mariposeo.… …   Enciclopedia Universal

  • caculear — (de «caculo»; P. Rico) intr. Mariposear. * * * caculear. (De caculo). intr. P. Rico. mariposear …   Enciclopedia Universal

  • galantear — ► verbo transitivo 1 Intentar enamorar a una mujer: ■ galanteaba a unas y a otras intentando no comprometerse con ninguna. SINÓNIMO cortejar festejar flirtear rondar 2 coloquial Mostrarse amable con una persona para con …   Enciclopedia Universal

  • tratar — (Del lat. tractare.) ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal 1 Tener una persona relación con otra: ■ hace tiempo que trata con esos ladrones; se trata con altos dignatarios; nos trata a todos por igual. REG. PREPOSICIONAL + con SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.