-
121 аварийный комиссар
аварийный комиссар
диспашер
Данный термин используется в морском страховании и обозначает специалиста по оценке убытков по общей аварии и их распределению от лица судовладельца
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
average adjuster
When used in relationship to marine insurance, the term means a person who investigates and apportions general average losses on behalf of ship owners
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2054]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийный комиссар
-
122 свободно от захвата и ареста
- free of capture and seizure (f.c & s)
свободно от захвата и ареста
Пункт страхового полиса, оговаривающий, что потери, вызванные законным или незаконным захватом, арестом, конфискацией и т.п., а также вооруженными конфликтами и пиратством, не подлежат возмещению
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
free of capture and seizure (f.c & s)
A clause which exempts the marine insurance company from paying losses caused by capture or seizure by enemies of a country
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2415]Тематики
EN
- free of capture and seizure (f.c & s)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свободно от захвата и ареста
-
123 взаимное страхование судовладельцев, или морское страхование судов и грузов
Универсальный русско-английский словарь > взаимное страхование судовладельцев, или морское страхование судов и грузов
-
124 страхование морского каско
Insurance: marine hull insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование морского каско
-
125 страхование ответственности неморских перевозчиков
Insurance: non-marine carriers liability insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование ответственности неморских перевозчиков
-
126 Американский институт андеррайтеров морского страхования
Insurance: American Institute of Marine Underwriters (AIMU)Универсальный русско-английский словарь > Американский институт андеррайтеров морского страхования
-
127 Ассоциация андеррайтеров по страхованию внутренних перевозок
Insurance: Inland Marine Underwriters Association (IMUA)Универсальный русско-английский словарь > Ассоциация андеррайтеров по страхованию внутренних перевозок
-
128 Морской страховой полис Ллойда
Insurance: Lloyd's Marine PolicyУниверсальный русско-английский словарь > Морской страховой полис Ллойда
См. также в других словарях:
Marine insurance — Marine Ma*rine , a. [L. marinus, fr. mare the sea: cf. F. marin. See {Mere} a pool.] 1. Of or pertaining to the sea; having to do with the ocean, or with navigation or naval affairs; nautical; as, marine productions or bodies; marine shells; a… … The Collaborative International Dictionary of English
marine insurance — ➔ insurance * * * marine insurance UK US noun [U] ► INSURANCE, TRANSPORT insurance that will pay for the loss of or damage to a ship and the goods it is carrying … Financial and business terms
marine insurance — ma·rine insurance /mə rēn / n: insurance against loss by damage to or destruction of cargo or the means or instruments of its transportation whether on land, sea, or air see also inland marine insurance, ocean marine insurance Merriam Webster’s… … Law dictionary
Marine insurance — Admiralty law History … Wikipedia
marine insurance — 1. See ocean marine insurance. 2. See inland marine insurance. [1795 1805] * * * contract whereby, for a consideration stipulated to be paid by one interested in a ship or cargo that is subject to the risks of marine navigation, another… … Universalium
marine insurance — noun : insurance against loss by damage or destruction of cargo, freight, merchandise, or the means or instruments of transportation and communication whether on land, sea, or air compare inland marine insurance, ocean marine insurance * * * 1.… … Useful english dictionary
marine insurance broker — ➔ broker1 * * * marine insurance broker UK US noun [C] ► INSURANCE, TRANSPORT a person or company whose job is to give independent advice about and arrange marine insurance … Financial and business terms
marine insurance survey — ➔ survey1 * * * marine insurance survey UK US noun [C] ► INSURANCE, TRANSPORT an examination of a ship or the goods in it to decide how much an insurance company should pay for any loss or damage … Financial and business terms
marine insurance — insurance on good transported overseas by ships … English contemporary dictionary
Marine Insurance Act 1906 — The Marine Insurance Act 1906 is a UK Act of Parliament regulating marine insurance. The Act was drafted by Sir Mackenzie Dalzell Chalmers, who had earlier drafted the Sale of Goods Act 1893. The Marine Insurance Act 1906 is of huge significance … Wikipedia
marine insurance — A policy or contract of insurance covering the risk of loss to ship, cargo, or freight from a peril or perils of the sea. 29A Am J Rev ed Ins §§ 1308 et seq. A maritime contract or guaranty, on the part of the insurer, that the ship or goods… … Ballentine's law dictionary