Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

marina+da

  • 1 marina

    marina [maˈriːna]
    sost f
    1. (litorale) крайбрежие ср
    2. (flotta) флот м, флота ж

    Grande dizionario italiano-bulgaro > marina

  • 2 marina

    f 1) флот; флота; Marina de Guerra военноморски флот; marina mercante търговска флота; 2) морски бряг, крайбрежие; 3) марина, морски пейзаж.

    Diccionario español-búlgaro > marina

  • 3 marina

    {mə'ri:nə}
    n мор. яхт-клуб
    * * *
    {mъ'ri:nъ} n мор. яхт-клуб.
    * * *
    яхтклуб;
    * * *
    n мор. яхт-клуб
    * * *
    marina[mə´ri:nə] n малко пристанище.

    English-Bulgarian dictionary > marina

  • 4 marìna

    f флот: la marìna militare военоморски флот.

    Dizionario italiano-bulgaro > marìna

  • 5 marina

    f. (de l'it. marina "plage") курорт, почивна база.

    Dictionnaire français-bulgare > marina

  • 6 Marinade

    Marináde f, -n марината.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Marinade

  • 7 sea grass

    {'si:,gra:s}
    n бom. морска зостера (Zostera marina)
    * * *
    {'si:,gra:s} n бom. морска зостера (Zostera marina).
    * * *
    n бom. морска зостера (zostera marina)

    English-Bulgarian dictionary > sea grass

  • 8 sea-grass

    sea-grass[´si:¸gra:s] n морска зостера Zostera marina.

    English-Bulgarian dictionary > sea-grass

  • 9 marìno

    agg морски: l'ambiente marìno морска среда; cavalluccio marìno морско конче; cittа marina морски град.

    Dizionario italiano-bulgaro > marìno

  • 10 ufficiàle

    1. agg официален: visita ufficiàle официално песещение; invito ufficiàle официална покана; 2. m офицер: Andrea и ufficiàle della marina Андреа е офицер от военноморските сили.

    Dizionario italiano-bulgaro > ufficiàle

  • 11 -ina

    suf наставка, която означава: 1. "свързан с": marina; 2. образува производни, съдържащи стилистичен отенък на "дълбочина" или "настойчивост": Mantina, regañina; 3. окончания на фармацевтични и химически продукти: morfina, penicilina.

    Diccionario español-búlgaro > -ina

  • 12 guardia

    1. f 1) охрана, надзор; 2) стража, караул, конвой; estar de guardia дежурен съм, карауля; guardia de honor почетен караул; 3) мор. вахта; 4) караулно помещение; 5) гвардия; guardia civil жандармерия (в Испания); estar en guardia прен. нащрек съм; 2. m 1) гвардеец; 2): guardia civil жандарм от гражданската гвардия (в Испания); 3) полицай; guardia de tràfico пътна полиция; 4) мор.: guardia marina морски кадет.

    Diccionario español-búlgaro > guardia

  • 13 mercante

    1. adj търговски; marina mercante търговски флот; 2. m вж. mercader.

    Diccionario español-búlgaro > mercante

  • 14 milla

    f миля (испанска миля = 1298 м); milla geogràfica географска миля (1853 м); milla marina морска миля (1852 м).

    Diccionario español-búlgaro > milla

  • 15 ministerio

    m 1) министерство; сграда на министерство; Ministerio de Asuntos Exteriores ( в Испания), Ministerio de Relaciones Exteriores (в Латинска Америка) Министерство на външните работи; Ministerio del Interior Министерство на вътрешните работи; Ministerio de Agricultura Министерство на земеделието; Ministerio de Instrucción Pública (de Educación y Ciencia) Министерство на образованието; Ministerio de Sanidad Министерство на здравеопазването; Ministerio de la Guerra, Ministerio de Defensa Военно министерство; Ministerio de Marina Министерство на мореплаването; Ministerio de Economía y Hacienda, Ministerio de Finanzas Министерство на финансите; Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo Министерство на транспорта; 2) министерски кабинет; 3) занятие, длъжност.

    Diccionario español-búlgaro > ministerio

  • 16 sal

    f 1) сол; 2) хим. соли; sal gema каменна сол; sal marina морска сол; sal amoniaca хим. нишадър; sal de la Higuera английска сол; sal común готварска сол; 3) прен. остроумие, духовитост; 4) грация; tener sal грациозен съм; estar hecho de sal прен. весел съм, в добро настроение съм; hacerse sal y agua прен., разг. ставам на сол; изчезвам; con su sal y pimienta а) прен., разг. грациозно, изящно; б) прен., разг. злонамерено; в) прен., разг. трудно, на много висока цена; poner sal en la mollera прен., разг. мъмря някого, чукам му сол на главата.

    Diccionario español-búlgaro > sal

  • 17 vaca

    f 1) крава; 2) говеждо месо; 3) обработена кожа от крава; 4) мор. резервоар с питейна вода; 5) Амер. залог (в хазартна игра); vaca de San Antonio божа кравица; vaca marina морж; vaca de montaña тапир; la vaca de boda а) прен. дойна крава; б) лице, което заплаща разходите по едно празненство; andar como vaca sin cencerro прен. неспокоен, объркан съм; vacas gordas y vacas flacas прен., разг. време на изобилие и време на оскъдица ( с алюзия за библейските седем тлъсти и седемте мършави крави).

    Diccionario español-búlgaro > vaca

  • 18 aigue-marine

    (prov. °aiga marina "eau de mer") f. (pl. aigues-marines) минер. аквамарин.

    Dictionnaire français-bulgare > aigue-marine

  • 19 zostère

    f. (mot lat. d'o. gr. "ceinture", а cause des feuilles allongées en forme de lanières) бот. зостера ( вид морска трева), Zostera marina.

    Dictionnaire français-bulgare > zostère

См. также в других словарях:

  • Marina — ist ein Personenname: Marina (Vorname), ein Vorname der Name mehrerer Heiliger: Marina von Antiochien, siehe Margareta von Antiochia Marina von Bithynien Marina von Omura Marina Lambrini Diamandis (* 1985), walisische Singer Songwriterin, siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • Marina 1 — as seen in June 2007 General information Type Residential[1] …   Wikipedia

  • marina — [ marina ] n. f. • 1960; mot angl. amér., de l it. marina « plage » ♦ Anglic. Ensemble touristique aménagé en bordure de mer (port de plaisance et aménagements, logements... qui le bordent). Des marinas. ● marina nom féminin (italien marina,… …   Encyclopédie Universelle

  • Marina — Marina, die Tochter des polnischen Grafen Muizeck, Woiwoden von Sandomir, ein Weib durch Geist, Schönheit und Muth zur höchsten Stufe irdischer Größe, zu ungetrübtem Lebensglück berufen; aber in den Abgrund gestürzt durch den Ehrgeiz ihres Vaters …   Damen Conversations Lexikon

  • marină — MARÍNĂ s.f. Totalitatea mijloacelor de navigaţie (pe mări, fluvii, râuri, lacuri) şi a unităţilor navale ale unui stat, împreună cu întreg personalul aferent. ♦ Ştiinţa şi tehnica navigaţiei. – Din fr. marine, it. marina. Trimis de claudia, 13.09 …   Dicționar Român

  • marina — sustantivo femenino 1. (no contable) Conjunto de barcos de una nación y personal, medios y organización del mismo: el Ministerio de Marina, la marina de guerra, un oficial de la marina mercante. 2. Zona de la costa junto al mar: La marina… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • marina — MARINÁ, marinez, vb. I. tranz. A prepara peşte, carne etc. cu un sos făcut din untdelemn, bulion, lămâie sau oţet şi diverse condimente (pentru consumul imediat sau pentru conservare). – Din fr. mariner, germ. marinieren. Trimis de claudia, 03.10 …   Dicționar Român

  • Marina — (Росес,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Avinguda de Rhodes, 81, 17480 Росе …   Каталог отелей

  • Marina — (Шимла,Индия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: The Mall, 171001 Шимла, Индия …   Каталог отелей

  • Marina — • The name of an ancient and noble family of the Republic of Genoa, distinguished alike in the Island of Chios, one of its dependencies, where it possessed many beautiful and valuable estates Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Marina      …   Catholic encyclopedia

  • Marina FM — Broadcast area  Kuwait Frequency 88.8 MHz First air date April 6, 2005 Owner United Networks …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»