Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

marinó

  • 1 marino,

    a 1. adj морски; 2. m 1) моряк; 2) морски офицер.

    Diccionario español-búlgaro > marino,

  • 2 alacrán

    m скорпион; alacrán marino морска жаба.

    Diccionario español-búlgaro > alacrán

  • 3 azul

    1. adj син, лазурен; azul de mar, marino морскосин; azul de ultramar, ultramarino ултрамарин; azul turquí турскосиньо; azul celeste небесносин, светлосин; 2. m синева, лазур, небе; пространство.

    Diccionario español-búlgaro > azul

  • 4 becerro

    m 1) биче (до една година); 2) бокс (вид телешка хромирана кожа за обувки, чанти и др.); becerro de oro пари; becerro marino тюлен.

    Diccionario español-búlgaro > becerro

  • 5 carnero1

    m 1) овен, коч; 2): carnero1 marino тюлен; 3) прен. Арж., Ч. безволев човек; carnero1 llano кастриран овен; no haber tales carnero1s прен., разг. няма такова нещо, не е вярно.

    Diccionario español-búlgaro > carnero1

  • 6 dragón

    m 1) дракон, митологично същество; змей; 2) воен. драгун; dragón marino зоол. морски дракон ( риба).

    Diccionario español-búlgaro > dragón

  • 7 erizo

    m 1) таралеж; erizo marino морски таралеж; 2) обвивка (на зелен кестен); 3) прен., разг. наежен човек; 4) назъбени съоръжения върху крепост, ограда.

    Diccionario español-búlgaro > erizo

  • 8 lobo1

    m 1) вълк; lobo1 de mar прен. морски вълк, стар моряк; lobo1 marino зоол. тюлен; lobo1 cerval (cervario) зоол. рис; 2) зоол. вид пъстърва; 3) дебела желязна кука, използвана от защитниците на обсадено място; pillar (coger) uno un lobo1 прен., разг. напивам се; tener el lobo1 por las orejas прен. страшно объркан съм; lobo1s de una camada прен., разг. от една и съща глутница, от един дол дренки; entre lobo1s no hay mordiscos гарван гарвану око не вади.

    Diccionario español-búlgaro > lobo1

  • 9 musgo1

    m мъх; musgo1 marino морски или коралов мъх ( водорасли).

    Diccionario español-búlgaro > musgo1

  • 10 ombligo

    m 1) пъп; 2) пъпна връв; 3) прен. пъп, среда, център; ombligo marino, ombligo de Venus раковина; haberle cortado el ombligo de uno прен., разг. имам власт над волята му.

    Diccionario español-búlgaro > ombligo

  • 11 oso

    m 1) мечка (мъжка); oso blanco бяла мечка; oso hormiguero мравояд; oso marino морска мечка (от рода на тюлените); 2) прен. мечок, груб, недодялан човек; hacer uno el oso а) разг. за посмешище съм; б) прен., разг. ухажвам направо, открито.

    Diccionario español-búlgaro > oso

  • 12 puerco,

    a 1. adj 1) свински; 2) мръсен; 3) груб; недодялан; 2. m мъжка свиня, шопар; puerco, marino зоол. делфин; puerco, de simiente нерез; puerco, espín зоол. бодливец; puerco, montés, salvaje глиган.

    Diccionario español-búlgaro > puerco,

  • 13 unicornio

    m 1) лит. еднорог; 2) носорог; 3) вкаменена слонова кост; 4): unicornio del mar, unicornio marino зоол. нарвал ( морски еднорог бозайник).

    Diccionario español-búlgaro > unicornio

См. также в других словарях:

  • Mariño — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Linaje Mariño 2 Ascendencia 3 Títulos adscritos al linaje Mariño 4 …   Wikipedia Español

  • marino — marino, na (Del lat. marīnus). 1. adj. Perteneciente o relativo al mar. 2. Heráld. Se dice de ciertos animales fabulosos que terminan en cola de pescado; p. ej., las sirenas. 3. m. Hombre que se ejercita en la náutica. 4. Hombre que tiene un… …   Diccionario de la lengua española

  • Marino — heißen die Orte Marino (Australien) Marino (Latium), Ort in der Provinz Rom Marino (Dublin), Stadtteil von Dublin, Irland Marino (Ilinden), Ort in der Republik Mazedonien Marino oder Mariño ist der Familienname folgender Personen: Carlo Antonio… …   Deutsch Wikipedia

  • Marino — Marino, Mariño or Maryino may refer to: In places: Marino, Lazio, a town in the province of Rome, Italy Marino, South Australia, a suburb of Adelaide Marino, County Down in Northern Ireland Marino railway station in County Down, Northern Ireland… …   Wikipedia

  • MARINO (G. B.) — Oublié pendant près de trois siècles, dédaigné en France par les classiques, honni par les romantiques, exhumé par Croce comme modèle d’anti poésie, le «Cavalier Marin» avait régné sur les lettres de son temps. Grand meneur du jeu baroque,… …   Encyclopédie Universelle

  • marino — marino, na adjetivo 1. Del mar: flora marina, fauna marina, fondo marino. sustantivo masculino 1. Persona que trabaja profesionalmente como oficial o técnico de la marina mercante o de la Armada: Es marino, alférez de navío. guardia* marina o… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Marino I — Papa de la Iglesia católica 26 de diciembre de 882 – 15 de …   Wikipedia Español

  • Marino II — Papa de la Iglesia católica 30 de octubre de 942 – 1 …   Wikipedia Español

  • Marino — Marīno, ital. Republik, s. San Marino …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Marino [1] — Marino, s. San Marino …   Herders Conversations-Lexikon

  • Marino — Marino,   Marini, Giambattista, italienischer Dichter, * Neapel 18. 10. 1569, ✝ ebenda 25. 3. 1625; war im Dienst des Kardinals P. Aldobrandini in Rom, Ravenna und Turin; seit 1608 am Hof des Herzogs von Savoyen in Turin; ging 1615 auf Einladung… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»