Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

maria

  • 1 blessed

    [English Word] blessed
    [Swahili Word] mwenye heri
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] mwaka huu kutakuwa na rejea nzuri kabisa kwa Bikira Maria Mwenye Heri [ http://www.africamission-mafr.org/messagesmm.htm\#swa Papa Yohana Paulo II 2004]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > blessed

  • 2 gaze

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gaze
    [Swahili Word] nadhari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gaze
    [Swahili Word] tazamo
    [Swahili Plural] matazamo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gaze
    [Swahili Word] -dokoka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] macho yadokoka [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gaze
    [Swahili Word] -kazia macho
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] aliikazia macho sanamu hiyo ya Maria Bikira Mtakatifu [Kez]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > gaze

  • 3 go

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go
    [Swahili Word] -enda
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] endapo, endeleo, enenzi, huenda, kiendeleo, kujiendesha, mwenda, mwendeleo, mwendelezi, mwendesha, mwendeshaji, mwendo, mwenenzi, mwenzi, uendelezo, uendeshaji, wenzo
    [English Example] to go on foot
    [Swahili Example] kuenda kwa miguu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go
    [Swahili Word] nenda
    [Part of Speech] verb
    [Class] imperative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go
    [Swahili Word] -isha
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Dialect] Sheng
    [English Example] where are you going?
    [Swahili Example] unaisha wapi?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go (travel as a passenger)
    [Swahili Word] -abiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go about
    [Swahili Word] -tembea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] from today you must stop going around with my daughter
    [Swahili Example] tangu leo ukome kutembea na binti yangu [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go away
    [Swahili Word] -toka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go away
    [Swahili Word] -uka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go before
    [Swahili Word] -sabiki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go by automobile
    [Swahili Word] -enda kwa motokaa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] motokaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go by oneself
    [Swahili Word] -jiendea
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-refl
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go for
    [Swahili Word] -endea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    [English Example] go to collect firewood
    [Swahili Example] endea kuni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go in
    [Swahili Word] -ingia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go in
    [Swahili Word] -ingia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiingilio, maingiano, maingiliano, mwingilizi, mwingizaji, uingizaji
    [Swahili Example] ingia nyumbani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go in for
    [Swahili Word] -ingilia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiingilio, maingiano, maingiliano, mwingilizi, mwingizaji, uingizaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go on
    [Swahili Word] -endelea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go on foot
    [Swahili Word] -enda kikwata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kiatu, kwata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go on foot
    [Swahili Word] -enda kwa miguu
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mguu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go out
    [Swahili Word] -toka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] toa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go part of the way with someone
    [Swahili Word] -sindikiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go part of the way with someone (e.g., a guest)
    [Swahili Word] -adi
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go quickly and suddenly
    [Swahili Word] -futuka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alivundumka, akafutuka, akatimka na Miraji akafuata nyuma [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go to
    [Swahili Word] -endea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    [English Example] she moved and went to the picture of the Virgin Mary
    [Swahili Example] alihama na kuiendea ile picha ya Bikira Maria [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go together
    [Swahili Word] -chukuzana
    [Part of Speech] verb
    [Class] assoc-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chukua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go with
    [Swahili Word] -endea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Go!
    [Swahili Word] hobe!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let us go
    [Swahili Word] jamani
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Word] jamii, ujamaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who makes something go
    [Swahili Word] mwendesha
    [Swahili Plural] waendesha
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] enda V
    [English Example] car driver
    [Swahili Example] mwendesha gari
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > go

  • 4 married

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be married (of a woman)
    [Swahili Word] -oleka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get married
    [Swahili Word] -olewa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Mary got married to Joseph
    [Swahili Example] Maria aliolewa na Yosefu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get married
    [Swahili Word] -fanya harusi
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -fanya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] live together without being married
    [Swahili Word] -panga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] married state
    [Swahili Word] unyumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Derived Word] chumba n
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > married

  • 5 necklace

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] antique necklace of many strands of copper wire from which a Maria Theresa dollar is suspended
    [Swahili Word] utondoti
    [Swahili Plural] tondoti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bead necklace
    [English Plural] bead necklaces
    [Swahili Word] ukoja
    [Swahili Plural] koja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bead necklace
    [Swahili Word] useja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Derived Word] mseja N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] necklace
    [Swahili Word] dani
    [Swahili Plural] madani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] shingoni dani la kete linaning'inia hadi tumboni [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] necklace
    [English Plural] necklaces
    [Swahili Word] kidani
    [Swahili Plural] vidani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] necklace
    [English Plural] necklaces
    [Swahili Word] koja
    [Swahili Plural] makoja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] gold necklace
    [Swahili Example] koja la dhahabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] necklace
    [Swahili Word] mkufu
    [Swahili Plural] mikufu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] S/he wore a gold necklace.
    [Swahili Example] Alivaa mkufu wa dhahabu.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] necklace
    [Swahili Word] shada
    [Swahili Plural] mashada
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] necklace of beads
    [Swahili Example] shada la ushanga.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] necklace
    [Swahili Word] timba
    [Swahili Plural] timba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] necklace
    [English Plural] necklaces
    [Swahili Word] tinda
    [Swahili Plural] matinda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] necklace (of beads)
    [English Plural] necklaces
    [Swahili Word] kipingo
    [Swahili Plural] vipingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] necklace of small beads
    [Swahili Word] mseja
    [Swahili Plural] waseja
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] useja
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > necklace

  • 6 virgin

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] enlighten a virgin in sexual matters
    [Swahili Word] -vinya
    [Part of Speech] verb
    [English Example] indeed it is my time to begin "to enlighten my maiden"
    [Swahili Example] ndio wakati wangu wa kuanza "kumvinya mwari wangu" [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] virgin
    [English Plural] virgins
    [Swahili Word] bikira
    [Swahili Plural] mabikira
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] the Holy Virgin Mary
    [Swahili Example] Maria Bikira Mtakatifu [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] virgin
    [English Plural] virgins
    [Swahili Word] kizinda
    [Swahili Plural] vizinda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zinda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] virgin
    [English Plural] virgins
    [Swahili Word] mwanamwali
    [Swahili Plural] wanamwali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] virgin
    [English Plural] virgins
    [Swahili Word] mwanamwari
    [Swahili Plural] wanamwari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > virgin

См. также в других словарях:

  • Maria — ist ein weiblicher Vorname, wird aber auch, vor allem in katholischen Kreisen, als zusätzlicher männlicher Vorname verwendet. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft, Geschichtliches und Bedeutung 1.1 Bedeutungen 2 Namenstag …   Deutsch Wikipedia

  • María — (del hebreo מִרְיָם (Maryam), véase María (nombre)) es un nombre propio femenino que puede referirse a: Contenido 1 Personajes con ese nombre 1.1 Personajes bíblicos 1.2 Santas cristianas …   Wikipedia Español

  • Maria — (given name) is a given name, usually for a female, but occasionally male. Maria or María may also refer to: Maria (gens), a plebeian family of Ancient Rome Madia Gond or Maria, a people of Gadchiroli District, Maharashtra State, India María,… …   Wikipedia

  • Marīa — (Marie, engl. Mary u. Molly), Frauen , in der Katholischen Kirche auch Männername (z.B. des Kurfürsten Ferdinand M. von Baiern, des Componisten Weber), bedeutet nach dem Hebräischen Mirjam die Herbe, Bitterkeit, Widerspenstigkeit, nach einigen,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Maria Ho — Professional Poker Player, Maria Ho photographed by Mather Photography (March 2011) Nickname(s) None Hometown Arcadia, California …   Wikipedia

  • Maria — Marīa, ein aus dem Hebräischen entlehnter und von je her sehr beliebter Taufnahme des weiblichen Geschlechtes, welcher nach einigen von מדר, bitter, betrübt seyn, nach andern aber von רם, erhöhen, abstammen soll. Im gemeinen Leben lautet er Marīe …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • maría — (De María, y este del hebr. Miriam). 1. f. Nombre de la madre de Jesús. ORTOGR. Escr. con may. inicial. 2. Moneda de plata, de valor de doce reales de vellón, que mandó labrar la reina Mariana de Austria durante la menor edad de Carlos II. 3.… …   Diccionario de la lengua española

  • Marīa [3] — Marīa (Marie), Name fürstlicher Personen: 1) M. Theresia, römisch deutsche Kaiserin, Königin von Ungarn und Böhmen und Erzherzogin von Österreich, geb. 13. Mai 1717 in Wien, älteste Tochter Kaiser Karls VI., gest. 29. Nov. 1780, war von …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Maria [2] — Maria (hebr. Mirjam), die Mutter Jesu, in der Kirchensprache Unsere Liebe Frau (U. L. F.) oder Heilige Jungfrau (frz. Notre Dame; ital. Madonna), gebar nach Matthäus und Lukas durch ein Wunder Jesum zu Bethlehem, floh mit ihm und ihrem Manne, dem …   Kleines Konversations-Lexikon

  • María de la O — es el título de una canción compuesta por Salvador Valverde y Rafael de León para Estrellita Castro, su creadora; y de dos películas españolas: Una dirigida en 1936 1938 por Francisco Elías, con Carmen Amaya y Pastora Imperio. Otra dirigida en… …   Wikipedia Español

  • Maria Yi — Chinese name 衣依 Pinyin Yī Yī (Mandarin) Jyutping ji1 ji1 (Cantonese) Born 1953 (age 57–58) Maria Yi (also known as Yi Yi …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»