Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

margined

  • 1 margin

    {'ma:dʒin}
    I. 1. ръб, край, предел
    бряг (на река, eзеро, басейн и пр.)
    2. поле, марж (на страница)
    3. малък запас/излишък/резерва (от време, пари)
    4. разлика
    to win by a narrow MARGIN печеля с малка разлика
    5. допустима граница
    safety MARGIN граница на безопасност
    6. свобода (на действие), простор
    wide MARGIN (твърде) голяма свобода
    7. борc. маржа, възможност (и), минимална печалба
    MARGIN of profit възможности за печалба
    to allow someone some MARGIN давам някому известна свобода на действие
    II. 1. записвам/отбелязвам на полето
    2. оставям поле (на страница)
    3. образувам ръб/край
    river MARGIN ed with grass река с тревисти брегове
    4. борc. депонирам маржа
    * * *
    {'ma:jin} n 1. ръб, край; предел; бряг (на река, eзеро, бас(2) {'ma:jin} v 1. записвам/отбелязвам на полето; 2. оставя
    * * *
    толеранс; резерва; свобода; ръб; предел; бря; разлика; простор; излишък; край;
    * * *
    1. i. ръб, край, предел 2. ii. записвам/отбелязвам на полето 3. margin of profit възможности за печалба 4. river margin ed with grass река с тревисти брегове 5. safety margin граница на безопасност 6. to allow someone some margin давам някому известна свобода на действие 7. to win by a narrow margin печеля с малка разлика 8. wide margin (твърде) голяма свобода 9. борc. депонирам маржа 10. борc. маржа, възможност (и), минимална печалба 11. бряг (на река, eзеро, басейн и пр.) 12. допустима граница 13. малък запас/излишък/резерва (от време, пари) 14. образувам ръб/край 15. оставям поле (на страница) 16. поле, марж (на страница) 17. разлика 18. свобода (на действие), простор
    * * *
    margin[´ma:dʒin] I. n 1. ръб, край; предел; (речен) бряг; 2. поле (на страница); 3. малък запас, излишък, резерва (от време, пари); разлика; 4. свобода (на действие); простор; фин. маржа; възможност(и); минимална печалба; (by) a narrow \margin едва-едва, с големи усилия; \margin of profit възможности за печалба; to allow s.o. some \margin давам някому известна свобода на действие; to play on \margin борс. спекулирам; II. v 1. записвам, отбелязвам на полето; 2. оставям поле (на страница); pages insufficiently \margined страници с твърде малко поле; a river \margined with grass река с тревисти брегове; 3. фин. депонирам марж.

    English-Bulgarian dictionary > margin

См. также в других словарях:

  • margined — margined; sub·margined; …   English syllables

  • Margined — Mar gined, a. 1. Having a margin. Hawthorne. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) Bordered with a distinct line of color. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Margined — Margin Mar gin, v. t. [imp. & p. p. {Margined}; p. pr. & vb. n. {Marginging}.] 1. To furnish with a margin. [1913 Webster] 2. To enter in the margin of a page. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Margined snake eel — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum …   Wikipedia

  • Margined White — Taxobox name = Margined White regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Insecta ordo = Lepidoptera familia = Pieridae subfamilia = Pierinae tribus = Pierini genus = Pieris species = P. marginalis binomial = Pieris marginalis binomial… …   Wikipedia

  • margined flying fish — žalsvapelekė skraiduolė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Cheilopogon cyanopterus angl. margined flying fish rus. зеленопёрая летучая рыба ryšiai: platesnis terminas – ilgapelekės skraiduolės …   Žuvų pavadinimų žodynas

  • margined — adjective see margin I …   New Collegiate Dictionary

  • margined — See margin. * * * …   Universalium

  • margined — adjective Having a margin …   Wiktionary

  • margined — mar·gin || mÉ‘rdʒɪn / mɑːdʒɪn n. area between the edge of a page and the written or printed text; border, edge; boundary, limit; profit from the difference between costs and net sales v. set margins on typewriter or page; make comments in… …   English contemporary dictionary

  • margined — 1) dreaming 2) midrange …   Anagrams dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»