-
1 drop out
( often with of) (to withdraw from a group, from a course at university, or from the normal life of society: There are only two of us going to the theatre now Mary has dropped out; She's dropped out of college.) abandonarv.• abandonar v.v + advto drop out (of something): to drop out of school abandonar los estudios; to drop out of a course dejar de asistir a un curso; to drop out (of a competition/race) ( before event) no presentarse (a un concurso/una carrera); ( during event) abandonar (un curso/una carrera); to drop out of politics abandonar or dejar la política; to drop out (of society) — marginarse, convertirse* en un marginado
VI + ADV [contents etc] derramarse, salirse; (fig) (from competition) retirarseto drop out of society/university — abandonar la sociedad/la universidad
* * *v + advto drop out (of something): to drop out of school abandonar los estudios; to drop out of a course dejar de asistir a un curso; to drop out (of a competition/race) ( before event) no presentarse (a un concurso/una carrera); ( during event) abandonar (un curso/una carrera); to drop out of politics abandonar or dejar la política; to drop out (of society) — marginarse, convertirse* en un marginado
-
2 to drop out
1 (of school, etc) dejar los estudios, abandonar los estudios, colgar los libros; (of group) dejar el grupo; (of race, competition) abandonar; (of society) marginarse -
3 become alienated
v.enajenarse, alienarse, marginarse. -
4 become estranged
v.1 enemistarse, marginarse, alienarse, distanciarse.2 recogerse. -
5 become separated
v.separarse, apartarse, marginarse, distanciarse. -
6 drop out
v.1 echar fuera.2 darse de baja, dejar de asistir, dejar de pertenecer, excluirse voluntariamente de participar.3 dejar la carrera.4 derramarse.5 desprenderse.6 desconectarse del mundo, excluirse de la sociedad establecida.vi.retirarse (from a contest); marginarse (from society)
См. также в других словарях:
marginarse — {{＃}}{{LM SynM25583}}{{〓}} {{CLAVE M24955}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}marginar(se){{］}} {{《}}▍ v.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} apartar • alejar • aislar • olvidar ＝ {{＜}}2{{＞}} discriminar • excluir • relegar • separar •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Club Deportivo y Social Instituto Nacional — Instituto Nacional Nombre completo Club Deportivo y Social Instituto Nacional Apodo(s) Ieneseteí, Institutanos, Burros Fundación 11 de enero de 2005 … Wikipedia Español
ChilePrimero — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor … Wikipedia Español
Elecciones presidenciales de Colombia de 2010 — Saltar a navegación, búsqueda ‹ 2006 • • 2014 › Elecciones presidenciales de Colombia de 2010 … Wikipedia Español
Gabriel Ruiz-Tagle — Correa Gabriel Ruiz Tagle Correa Subsecretario del Deporte de Chile Actualmente en el cargo Desde el 11 … Wikipedia Español
Ignacio Torres Giraldo — Ignacio Torres Giraldo, intelectual marxista colombiano nacido en lo que hoy es el municipio de Sevilla en el Valle del Cauca el 5 de mayo de 1893 y muerto en Cali el 5 de noviembre de 1968. Durante su adolescencia simpatizó por el liberalismo de … Wikipedia Español
Juan Manuel López Cabrales — Senador de la República de Colombia … Wikipedia Español
Nicolás Eyzaguirre — Guzmán Nicolás Eyzaguirre Guzmán Ministro de Hacienda de Chile 11 de marzo de 2000 – … Wikipedia Español
Rayo del Pacífico — Saltar a navegación, búsqueda Rayo del Pacífico Nombre completo Club Deportivo Rayo del Pacífico Apodo(s) Submarino Amarillo Fundación 13 de enero de 2006 (3 … Wikipedia Español
Zalo Reyes — Este artículo o sección sobre música necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 6 de febrero de 2008. También puedes ayudar… … Wikipedia Español
La Noche (banda) — La Noche Datos generales Origen Catemu, Chile Información artística … Wikipedia Español
