Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

marginale

  • 1 marginal

    -ale, aux
    adj.
    1. hoshiyaga belgilangan; note marginale hoshiyadagi belgi, yozuv
    2. fig. ikkinchi darajali, uncha ahamiyatli bo‘lmagan; occupations marginales qo‘shimcha mashg‘ulotlar; rôle marginal ikkinchi darajali rol
    3. odamovi; ajrab qolgan, o‘ziga xos; des groupes marginaux ajrab qolgan, o‘ziga xos guruh.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > marginal

  • 2 note

    nm.
    1. nota
    2. ohang; fausse note buzuq ohang; qalbaki, yasama, mos kelmaydigan narsa; note cristalline jarangdor ohang
    3. klavish; taper sur deux notes à la fois baravariga ikkita klavishni bosmoq
    4. loc. note juste haqiqiy tafsilot; forcer la note bo‘rttirmoq, orttirib yubormoq; les rideaux blancs mettaient une note gaie dans la chambre oq pardalar xonaga sururli tus berar edilar; donner la note ibrat ko‘rsatib ergashtirmoq; être dans la note uslubida, mos tushgan, xonasida bo‘lmoq; cet objet, cette remarque étaient bien dans la note bu narsa, bu izoh juda mos tushgan edi.
    nf.
    1. belgi, ishora; note marginale hoshiyadagi belgi; commentaire en note qisqacha belgilar bilan berilgan sharh
    2. qisqa yozma xabar, axborot, ma'lumot; faire passer une note qisqa xabar bosib chiqarmoq; note officielle rasmiy xabar
    3. qayd, yozma xotira, mulohaza; cahier de notes yon daftarcha; prendre note d'une adresse adresni yozib olmoq; astu pris des notes pendant le cours? leksiyani yozib bordingmi? prête-moi tes notes konspektingni berib tur
    4. hisob-kitob, schyot; note d'électricité elektr hisob-kitobi; note d'hôtel mehmonxona hisob-kitobi; demander, payer sa note hisob-kitobni so‘ramoq, hisob-kitob qilmoq
    5. baho; une mauvaise note yomon baho; carnet de notes d'un écolier o‘quvchining kundalik daftari.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > note

См. также в других словарях:

  • Marginale — Marginale,das:⇨Anmerkung(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • marginale — [der. di margine ]. ■ agg. 1. [del margine, che è al margine: zona m. ] ▶◀ laterale, liminare. ‖ periferico. ◀▶ centrale. 2. (fig.) [di limitata importanza: aspetti m. della questione ] ▶◀ accessorio, collaterale, di secondo piano, incidentale,… …   Enciclopedia Italiana

  • marginale — ● marginal, marginale, marginaux adjectif (latin margo, inis, marge) Qui est écrit en marge, dans la marge : Notes marginales. Qui a une valeur, un rôle accessoire, secondaire : Jouer un rôle marginal. Qui se situe en marge de la société : Un… …   Encyclopédie Universelle

  • marginale — mar·gi·nà·le agg., s.m. e f. CO 1. agg., del margine; che è situato sul margine o ai margini: area marginale di un bosco Sinonimi: laterale. 2. agg., che è segnato sul margine di una pagina: appunti marginali; note marginale, quelle scritte o… …   Dizionario italiano

  • marginalė — marginãlas, marginãlė dkt. Marginãlais šiañdien lai̇̃komi ne ti̇̀k el̃getos, válkatos, alkohòlikai, nusikal̃tėliai, bèt ir migrántai, tauti̇̀nės ir kt. mãžumos …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • Marginale Musique — Album par Fonky Family Pays  France Sortie 2006 Durée …   Wikipédia en Français

  • Marginale Konsumneigung — Die marginale Konsumquote (auch: marginale Konsumneigung, Grenzneigung zum Konsum), kurz cY, beschreibt den Anteil des Einkommens, den die privaten Haushalte einer Volkswirtschaft an der nächsten zusätzlichen (marginalen) Einkommenseinheit… …   Deutsch Wikipedia

  • Marginale Sparneigung — Die marginale Sparquote (auch: marginale Sparneigung, Grenzrate zum Sparen) beschreibt den Anteil des Einkommens, den die privaten Haushalte einer Volkswirtschaft an der nächsten zusätzlichen (marginalen) Einkommenseinheit sparen, d.h. nicht… …   Deutsch Wikipedia

  • Marginale Sparquote — Die marginale Sparquote (auch: marginale Sparneigung, Grenzrate zum Sparen) beschreibt den Anteil des Einkommens, den die privaten Haushalte einer Volkswirtschaft an der nächsten zusätzlichen (marginalen) Einkommenseinheit sparen, d.h. nicht… …   Deutsch Wikipedia

  • Marginale Konsumquote — Die marginale Konsumquote (auch: marginale Konsumneigung, Grenzneigung zum Konsum), kurz cY, beschreibt den Anteil des Einkommens, den die privaten Haushalte einer Volkswirtschaft an der nächsten zusätzlichen (marginalen) Einkommenseinheit… …   Deutsch Wikipedia

  • Marginale Investitionsquote — Die marginale Investitionsquote gibt an, um wie viel sich die Investitionen ändern, wenn die Nachfrage Y sich um eine Einheit verändert. In einer linearen Investitionsfunktion ist die marginale Investitionsquote bY. Bei dieser… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»