-
101 margin
فَرْق \ difference: being unlike or changed: What’s the difference between swimming and floating? Have you noticed any difference in England since your last visit?. distinction: a clear difference: the distinction between right and wrong. margin: a space between two amounts (of time, money, etc.; esp. between what one needs and what one has, or between a fixed amount and a possible amount): The government’s won the election by a narrow margin. It’s a two-hour journey, but we’ll leave a margin of half an hour for possible delays. -
102 margin
هَامِش \ margin: a space between two amounts (of time, money, etc.; esp. between what one needs and what one has, or between a fixed amount and a possible amount): The government’s won the election by a narrow margin. It’s a two-hour journey, but we’ll leave a margin of half an hour for possible delays. the space at each side of a page of print or writing. \ See Also زماني (زمانيّ)، مكانيّ -
103 margin
-
104 margin
N1. हाशियाLeave wide margins.The margin of a lake.2. अतिरिक्त राशिTo make a comfortable profit margin. -
105 margin
margin1 v BANK, STOCK Einschuss zahlen, abdecken margin2 1. ACC Gewinnspanne f, Margenaufschlag m, Handelsspanne f; 2. ADMIN Marge f, Spanne f; 3. COMP Seitenrand m (printed page); 4. MEDIA Papierrand m, Rand m, Satzrand m, Satzkante f, Seitenrand m (printed page); 5. S&M Rand m (printed page); Handelsspanne f, Gewinnspanne f, Verdienstspanne f (difference); 6. STOCK Marge f, Margin f, Einschusszahlung f, Sicherheitsleistung f, Eigenleistung f (futures) • on margin FIN, STOCK kreditfinanziert -
106 MARGIN
(маржа; разница; надбавка; предел) 1. Процент стоимости товаров, который нужно добавить к их стоимости, чтобы получить продажную цену. 2. Разница между ценами продажи и покупки ценных бумаг “делателем рынка” (market maker) или товаров-дилером. На неофициальной лексике этот процесс часто называется “стрижкой” (haircut). 3. При ведении банковских операций цена, добавляемая к рыночной ставке процента или вычитаемая из рыночной ставки процента по депозиту с тем, чтобы обеспечить получение банком прибыли. 4. В сделках с товарами и валютой объем аванса, вносимого брокеру или дилеру лицом, играющим на бирже, или инвестором при покупке фьючерсов. 5. Деньги или ценные бумаги, депонированные у биржевого брокера для покрытия возможных убытков клиента. См. также: margin call( требование о дополнительном гарантийном депозите); profit margin( доля прибыли). -
107 margin
1) марджин, допустимое отклонениеas per margin — согласно условиям, изложенным на полях или вписанным в соответствующие графы проформы документа
• -
108 margin
1) край м2) по́ле с ( страницы)don't write on the margins! — не пиши́те на поля́х!
3) (небольшо́й) запа́с (времени, денег и т.п.)we've got yet a margin of time — у нас ещё есть немно́го вре́мени
4) комм торго́вая наце́нка -
109 margin
-
110 margin
1. запас (например, прочности)2. полоса3. край, грань4. ( допускаемый) предел, границаmargin of safety — запас прочности, коэффициент безопасности [запаса]
burst margin — 1) запас прочности на разрыв 2) предел прочности на разрыв
English-Russian dictionary of aviation and space materials > margin
-
111 margin
subst. [ depositum] margin -
112 margin
n. 1. зах, ирмэг, захын зай. the \margin of the book номын зах. 2. үнэ өртөг хоёрын зөрүү. 3. давуу байдал. marginal adj. 1. захын зайд бичсэн/ тэмдэглэсэн. 2. өчүүхэн, яльгүй. 3. үр ашиг/ шим муутай. 4. цөөн санал авсан. 5. зах хязгаарийн. marginally adv. ялимгүй. -
113 margin
Ivt. 가장자리, 변두리, 한계, 난외, 여지, 여유, 판매 수익, 이문, (주식의) 증거금nIIvt. 방주를 털다, 증거금을 걸다, go near the \margin(도덕상의) 불장난을 하다 -
114 margin
Inden for finansverdenen betegner margin det tillæg til en banks egne finansieringsomkostninger, som banken beregner sig i forbindelse med långivning og syndikerede lån. Typisk udtrykt i forhold til LIBOR-satsen for den pågældende valuta. -
115 margin up
-
116 margin
Edge, border, marginRand m -
117 margin
Edge, border, marginBordo m, margine m -
118 margin
Edge, border, marginРебро n -
119 margin
(торговая) скидка; коэффициент доходностирассчитываемый как отношение валовой прибыли ( gross margin) К реализации (sales) и выражаемый в процентах. В последнем случае он является противоположным понятию "наценка/надбавка" (markup). Например, если реализация составила $200, то при доходности в 20% валовая прибыль равна $40 ($200x20/100), а себестоимость - $160. Если при той же себестоимости надбавка равна 20%, то реализация будет равна $192 ($160 + $160x20/100)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > margin
-
120 margin
край; кромка, поле (карты); резерв; запас (места, времени и т.д); обочина (дороги) margin safety - запас прочности; коэффициент безопасности
См. также в других словарях:
margin — mar·gin / mär jən/ n 1: the difference between net sales and the cost of the merchandise sold from which expenses are usu. met or profits derived 2: the amount by which the market value of collateral is greater than the face value of a loan 3 a:… … Law dictionary
Margin — may refer to: Margin (economics) Margin (finance), a type of financial collateral used to cover credit risk Margin (typography), the white space that surrounds the content of a page Margin (machine learning), the distance between a decision… … Wikipedia
margin — [mär′jən] n. [ME margine < L margo (gen. marginis): see MARK1] 1. a border, edge, or brink [the margin of the pond] 2. the blank space around the printed or written area on a page or sheet 3. a limit to what is desirable or possible 4 … English World dictionary
Margin — Mar gin, n. [OE. margine, margent, L. margo, ginis. Cf. {March} a border, {Marge}.] 1. A border; edge; brink; verge; as, the margin of a river or lake. [1913 Webster] 2. Specifically: The part of a page at the edge left uncovered in writing or… … The Collaborative International Dictionary of English
Margin — Mar gin, v. t. [imp. & p. p. {Margined}; p. pr. & vb. n. {Marginging}.] 1. To furnish with a margin. [1913 Webster] 2. To enter in the margin of a page. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
margin — ► NOUN 1) an edge or border. 2) the blank border on each side of the print on a page. 3) the furthest reach or limit. 4) an amount above or below a given level. ● margin of error Cf. ↑margin of error … English terms dictionary
margin — 1 *border, verge, edge, rim, brim, brink Analogous words: bound, end, term, confine, *limit: penumbra (see SHADE) 2 *room, berth, play, elbowroom, leeway, clearance … New Dictionary of Synonyms
margin — [n] border; room around something allowance, bound, boundary, brim, brink, compass, confine, edge, elbowroom*, extra, field, frame, hem, latitude, leeway, limit, lip, perimeter, periphery, play, rim, scope, selvage, shore, side, skirt, space,… … New thesaurus
margin — the difference between the selling price and the purchase price of an item usually expressed as a percentage of the selling price. Compare mark up. Glossary of Business Terms Financial safeguards to ensure that clearing members (usually companies … Financial and business terms
Margin — This allows investors to buy securities by borrowing money from a broker. The margin is the difference between the market value of a stock and the loan a broker makes. Related: security deposit ( initial). The New York Times Financial Glossary *… … Financial and business terms
margin — noun 1 empty space at the side of a page in a book, etc. ADJECTIVE ▪ generous, wide ▪ Leave a generous margin on the left. ▪ narrow ▪ left, right … Collocations dictionary