-
61 undermargined account
бирж. счет с недостаточной [заниженной] маржой (маржинальный счет клиента у брокера для торговли ценными бумагами, остаток на котором меньше минимальных требований)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > undermargined account
-
62 buy on margin
фин. покупка с маржей (покупка актива, при которой часть цены покрывается за счет первоначального платежа, а остальное — за счет займа, обеспечением которого является сам покупаемый актив)Syn:See:* * *. Сделка, в которой инвестор берет заем, чтобы купить дополнительные акции; при этом в качестве обеспечения используются сами акции . Инвестиционная деятельность . -
63 buy on margin
фин. покупка с маржей (покупка актива, при которой часть цены покрывается за счет первоначального платежа, а остальное - за счет займа, обеспечением которого является сам покупаемый актив)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > buy on margin
-
64 cash account
1) счет клиента у брокера, на который клиент, согласно Правилу "Ти", должен не позднее даты проведения расчетов по сделке полностью внести плату за купленные ценные бумаги; 2) денежный счет, используемый для проведения расчетов по сделкам с ценными бумагамиSYN:special cash accountАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > cash account
-
65 restricted account
бирж., амер. ограниченный счет (маржинальный счет, остаток на котором меньше минимальных требований)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > restricted account
-
66 special arbitrage account
бирж. специальный арбитражный счет (специальный маржинальный счет клиента у фондового брокера для операций, риск по которым захеджирован путем открытия противоположных позиций или проведения противоположных сделок; вносимая по таким сделкам маржа существенно меньше обычной по сделкам в кредит без хеджирования)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > special arbitrage account
-
67 brokerage account
бирж. брокерский счет (счет клиента у брокера, на котором содержатся средства, доверенные клиентом брокеру для проведения им операций с финансовыми инструментами за счет и по поручению клиента)See:
* * *
брокерский счет; проведение брокером операций с финансовыми инструментами за счет и по поручению клиента (контрактные обязательства между сторонами). -
68 excess margin
бирж. избыточная маржа (средства клиента на счете у брокера, количество которых превышает норму при покупке акций в кредит)Syn:See:
* * *
чрезмерная маржа: средства клиента на счете у брокера сверх установленного законом или правилами минимального уровня (при оплате части стоимости купленных ценных бумаг). = excess equity.* * * -
69 on margin
"на марже": "длинная" покупка или "короткая" продажа ценных бумаг на маргинальном счете (напр., покупка ценных бумаг в кредит, т. е. с уплатой только части стоимости ценных бумаг или товаров); см. margin;* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьс уплатой только части стоимости ценных бумаг или товаров -
70 additional margin
бирж. дополнительная маржа (в системе биржевых гарантий: сумма, которая может быть затребована брокером в случае резкого колебания цен, создающего вероятность дестабилизации системы гарантий)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > additional margin
-
71 brokerage account
бирж. брокерский счет (счет клиента у брокера, на котором содержатся средства, доверенные клиентом брокеру для проведения им операций с финансовыми инструментами за счет и по поручению клиента)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > brokerage account
-
72 cash account
бирж. наличный [кассовый] счет (счет клиента у брокера с расчетом наличными, в отличие от маргинального счета, по которому предоставляется кредит)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > cash account
-
73 excess margin
бирж. избыточная маржа (средства клиента на счете у брокера, количество которых превышает норму при покупке акций в кредит)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > excess margin
-
74 special bond account
бирж. специальный облигационный счет (специальный маржинальный счет клиента у брокера, зарезервированный для проведения операций с облигациями)See:
* * *
специальный облигационный счет: специальный маргинальный счет клиента у брокера для проведения операций с облигациями; см. marginal account. -
75 additional margin
бирж. дополнительная маржа (в системе биржевых гарантий: сумма, которая может быть затребована брокером в случае резкого колебания цен, создающего вероятность дестабилизации системы гарантий)See:broker 1), margin account -
76 unmargined account
фин. немаржинальный счет* (наличный брокерский счет, т. е. счет, по которому финансовые активы покупаются за наличный расчет)See:
* * *
немаргинальный счет: наличный брокерский счет, т. е. счет, по которому ценные бумаги покупаются за наличный расчет. -
77 general account
бирж., амер. общий счет (термин Федеральной резервной системы для обозначения маржинальных счетов клиентов у брокеров, по которым последние могут предоставлять кредиты)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > general account
-
78 marginal account
бирж. = margin accountThe new English-Russian dictionary of financial markets > marginal account
-
79 special bond account
бирж. специальный облигационный счет (специальный маржинальный счет клиента у брокера, зарезервированный для проведения операций с облигациями)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > special bond account
-
80 unmargined account
фин. немаржинальный счет* (наличный брокерский счет, т. е. счет, по которому финансовые активы покупаются за наличный расчет)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > unmargined account
См. также в других словарях:
margin account — n. (Finance) An account with a securities brokerage in which the broker extends credit. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
margin account — n: a client s account with a brokerage firm through which the client may buy securities on the firm s credit Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
margin account — ( stocks) A leverageable account in which stocks can be purchased for a combination of cash and a loan. The loan in the margin account is collateralized by the stock; if the value of the stock drops sufficiently, the owner will be asked to either … Financial and business terms
Margin Account — A brokerage account in which the broker lends the customer cash to purchase securities. The loan in the account is collateralized by the securities and cash. If the value of the stock drops sufficiently, the account holder will be required to… … Investment dictionary
Margin account (Stocks) — A leverageable account in which stocks can be purchased for a combination of cash and a loan. The loan in the margin account is collateralized by the stock and, if the value of the stock drops sufficiently, the owner will be asked to either put… … Financial and business terms
margin account — noun an account with a securities brokerage in which the broker extends credit • Ant: ↑cash account • Hypernyms: ↑brokerage account * * * an account opened by a customer with a brokerage house in which listed securities can be purchased on margin … Useful english dictionary
margin account — an account opened by a customer with a brokerage house in which listed securities can be purchased on margin. Cf. cash account. * * * … Universalium
Margin balance — is the total balance in a margin account. If the balance is negative, then the amount is owed to the brokerage firm. If the balance is positive, then the money is available to the account holder to reinvest, or is left in the account to earn… … Wikipedia
Short Margin Account — An account requiring a margin deposit from investors who are involved in short selling, as opposed to buying on margin … Financial and business terms
margin-račun — margin ràčūn (izg. màrđin margin račun) m DEFINICIJA ekon. račun na koji klijent polaže određeni postotak prodajne cijene, a ostatak podmiruje broker ETIMOLOGIJA engl. margin account: sporedni račun … Hrvatski jezični portal
Margin (finance) — For the 2011 film, see Margin Call. In finance, a margin is collateral that the holder of a financial instrument has to deposit to cover some or all of the credit risk of their counterparty (most often their broker or an exchange). This risk can… … Wikipedia