-
1 край
1) General subject: area, border, brim (сосуда), brink (обрыва, пропасти), brink edge, brow (пропасти), chump (мясной туши, особ. телячьей), clime, country, edging, empery, end, extremity, fly (флага), fringe, hemline (одежды), kray, land, ledge, lip (раны, сосуда, кратера), list, marge, margin, outskirt, parts, region, ridge, rim, road-side, selvage, selvedge, shore, side, skirt, skirting, skirts, surround, verge2) Geology: arrage, arris, hem, trail ridge3) Biology: limbus6) Dialect: rand8) Poetical language: margent9) Engineering: corded edge (обработанный шнуром или тесьмой), extreme, periphery10) Bookish: marginate11) Agriculture: diverting weir12) Anatomy: margo (часть поверхности анатомической структуры, образующая ее наружный контур)13) Mathematics: border set, face14) Railway term: curb15) Law: territory17) Architecture: corner (район, местность), extremity (граница), part (о местности)18) Astronomy: limb19) Diplomatic term: territory (областная единица в СССР)20) Forestry: margin( допускаемые) (напр. на бумаге)21) Metallurgy: collar, collar rim, (режущая) lip23) Politics: krai24) Textile: forel, selvage rand, selvagerang25) Jargon: (в смысле места) endz26) Information technology: edge (перфокарты, ленты)27) Oil: flank28) Business: boundary30) Plastics: bevel31) leg.N.P. province32) Makarov: edge (изображения), edge (кромка), heaven, outskirts, point, rib33) General subject: brine -
2 боковой край стопы
Универсальный русско-английский словарь > боковой край стопы
-
3 боковой край ступни
Универсальный русско-английский словарь > боковой край ступни
-
4 большеберцовый край стопы
Универсальный русско-английский словарь > большеберцовый край стопы
-
5 верхний край поджелудочной железы
Универсальный русско-английский словарь > верхний край поджелудочной железы
-
6 верхний край тела поджелудочной железы
Anatomy: superior border of body of pancreas (верхний край тела поджелудочной железы, разделяющий переднюю и заднюю поверхности), margo superior corporis pancreatis (верхний край тела поджелудочной железы, разделяющий переднюю и заднюю поверхности), margo superior pancreatis (верхний край тела поджелудочной железы, разделяющий переднюю и заднюю поверхности), superior border of pancreas (верхний край тела поджелудочной железы, разделяющий переднюю и заднюю поверхности)Универсальный русско-английский словарь > верхний край тела поджелудочной железы
-
7 внутренний край предплечья
Универсальный русско-английский словарь > внутренний край предплечья
-
8 внутренний край стопы
Универсальный русско-английский словарь > внутренний край стопы
-
9 внутренний край ступни
Универсальный русско-английский словарь > внутренний край ступни
-
10 ламбдовидный край затылочной кости
Anatomy: lambdoid border of occipital bone (больший, верхний отдел бокового края затылочной чешуи, соединяющийся с теменными костями в области ламбдовидного шва), margo lambdoideus ossis occipitalis (больший, верхний отдел бокового края затылочной чешуи, соединяющийся с теменными костями в области ламбдовидного шва), lambdoid margin of occipital bone (больший, верхний отдел бокового края затылочной чешуи, соединяющийся с теменными костями в области ламбдовидного шва), margo lambdoideus squamae occipitalis (больший, верхний отдел бокового края затылочной чешуи, соединяющийся с теменными костями в области ламбдовидного шва)Универсальный русско-английский словарь > ламбдовидный край затылочной кости
-
11 латеральный край предплечья
1) Medicine: radial border of forearm, margo radialis antebrachii2) Anatomy: margo lateralis antebrachii, lateral border of forearmУниверсальный русско-английский словарь > латеральный край предплечья
-
12 латеральный край стопы
Anatomy: lateral border of foot (край стопы между мизинцем и пяткой), margo lateralis pedis (край стопы между мизинцем и пяткой), peroneal border of foot, fibular border of foot, margo fibularis pedis, fibular margin of footУниверсальный русско-английский словарь > латеральный край стопы
-
13 локтевой
1) General subject: cubital, margo ulnaris antebrachii (воображаемая линия, экстраполированная от медиального надмыщелка плечевой кости к шиловидному отростку локтевой кости, образующая край между передней и задней поверхностями предплечья), margo medialis antebrachii (воображаемая линия, экстраполированная от медиального надмыщелка плечевой кости к шиловидному отростку локтевой кости, образующая край между передней и задней поверхностями предплечья)2) Biology: anconal -
14 локтевой
1) General subject: cubital, margo ulnaris antebrachii (воображаемая линия, экстраполированная от медиального надмыщелка плечевой кости к шиловидному отростку локтевой кости, образующая край между передней и задней поверхностями предплечья), margo medialis antebrachii (воображаемая линия, экстраполированная от медиального надмыщелка плечевой кости к шиловидному отростку локтевой кости, образующая край между передней и задней поверхностями предплечья)2) Biology: anconal -
15 лучевой край предплечья
1) Medicine: radial border of forearm (воображаемая линия, проходящая по наиболее удаленной стороне предплечья, разделяя латерально переднюю и заднюю поверхности), margo radialis antebrachii (воображаемая линия, проходящая по наиболее удаленной стороне предплечья, разделяя латерально переднюю и заднюю поверхности)2) Anatomy: lateral border of forearm (воображаемая линия, проходящая по наиболее удаленной стороне предплечья, разделяя латерально переднюю и заднюю поверхности), margo lateralis antebrachii (воображаемая линия, проходящая по наиболее удаленной стороне предплечья, разделяя латерально переднюю и заднюю поверхности)Универсальный русско-английский словарь > лучевой край предплечья
-
16 малоберцовый край стопы
Универсальный русско-английский словарь > малоберцовый край стопы
-
17 медиальный край предплечья
Универсальный русско-английский словарь > медиальный край предплечья
-
18 медиальный край стопы
Anatomy: medial border of foot (внутренний край стопы, простирающейся от пятки до большого пальца ноги), margo medialis pedis (внутренний край стопы, простирающейся от пятки до большого пальца ноги), margo tibialis pedis (внутренний край стопы, простирающейся от пятки до большого пальца ноги), tibial border of foot (внутренний край стопы, простирающейся от пятки до большого пальца ноги)Универсальный русско-английский словарь > медиальный край стопы
-
19 наружный край предплечья
1) Medicine: radial border of forearm, margo radialis antebrachii2) Anatomy: lateral border of forearm, margo lateralis antebrachiiУниверсальный русско-английский словарь > наружный край предплечья
-
20 наружный край стопы
Anatomy: peroneal border of foot (край стопы между мизинцем и пяткой), fibular border of foot (край стопы между мизинцем и пяткой), margo fibularis pedis (край стопы между мизинцем и пяткой), fibular margin of foot (край стопы между мизинцем и пяткой), lateral border of foot, margo lateralis pedisУниверсальный русско-английский словарь > наружный край стопы
См. также в других словарях:
Margo — steht für: (1175) Margo, einen Asteroiden Margo bezeichnet folgende Personen: Margo (Sängerin, Irland) (* 1951 als Margaret O’Donnell), irische Sängerin Margo (Sängerin, ESC), eine Sängerin und Teilnehmerin am Eurovision Song Contest 1985 für… … Deutsch Wikipedia
Margo — 200px Nombre real María Marguerita Guadalupe Teresa Estela Bolado Castilla y O Donnell Nacimiento 10 de mayo de 1917 México, D. F., México … Wikipedia Español
MARGO — (лат.), край, употребляется как Г анат. термин; так, говорят о margo anterior* •24 m. posterior легкого; m. libera (свободный край) ногтя, m. occulta (скрытый край); маргинальный краевой … Большая медицинская энциклопедия
Margo — (lat.), 1) Rand; 2) Kante flacher Pflanzentheile, s. Blatt; 3) bei Fracht u. Kaufmannsbriefen der leer gelassene Rand, worauf das Zeichen der zu versendenden Waaren, in Handlungsbüchern aber die Seitenzahlen bemerkt werden, welche auf einander… … Pierer's Universal-Lexikon
margo — index edge (border) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Margo — Contents 1 People 2 Fictional characters 3 Places 4 Other u … Wikipedia
Margo — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cet article possède un paronyme, voir : Margot (homonymie). Prénom Margo … Wikipédia en Français
Margo — Mạrgo [aus lat. margo, Gen.: marginis = Rand, Grenze] m od. w; [s], ...gines: Rand, Begrenzung, Randleiste (z. B. eines Organs; Anat.). Mạrgo ante̱rior: 1) vorderer Rand der Bauchspeicheldrüse. 2) vorderer, dünner, eingekerbter Rand der Lunge.… … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
margo — màr·go s.m.inv. 1. OB margine, bordo 2. LE sponda, argine: l un margo e l altro del bel fiume, adorno | di vaghezze e d odori, olezza e ride (Tasso) {{line}} {{/line}} DATA: 1516 21. ETIMO: lat. margo … Dizionario italiano
Margo — see Weber Juno, Margo … Dictionary of erotic artists: painters, sculptors, printmakers, graphic designers and illustrators
Margo — Mar|go der; s, ...gines [...ne:s] u. die; , ...gines [...ne:s] <aus lat. margo, Gen. marginis »Rand, Grenze«> Rand, Begrenzung, Randleiste (z. B. eines Organs; Med.) … Das große Fremdwörterbuch