Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

maren

  • 1 mais

    mais1 [me]
    bijwoord
    1 jazekerheus, beslist
    voorbeelden:
    1    il ne sait rien, mais rien! hij weet niets, maar dan ook absoluut niets!
          non mais (des fois)! nee zeg, nou nog mooier!
          tu viendras? mais oui, mais certainement! kom je? ja zeker, ja beslist!
          mais oui! welja!
          ah, mais! nee maar!
    ¶    n'en pouvoir mais het niet kunnen helpen
    ————————
    mais2 [me]
    〈voegwoord; ook m.〉
    1 maarevenwel, echter
    voorbeelden:
    1    non seulement …, mais (mais encore, mais aussi, mais même, mais en outre) niet alleen …, maar ook (maar zelfs, maar bovendien)
          zelfstandig〉 pas de mais! geen maren!
    1. adv
    jazeker, beslist
    2. conj
    maar, echter

    Dictionnaire français-néerlandais > mais

  • 2 maïs

    mais1 [me]
    bijwoord
    1 jazekerheus, beslist
    voorbeelden:
    1    il ne sait rien, mais rien! hij weet niets, maar dan ook absoluut niets!
          non mais (des fois)! nee zeg, nou nog mooier!
          tu viendras? mais oui, mais certainement! kom je? ja zeker, ja beslist!
          mais oui! welja!
          ah, mais! nee maar!
    ¶    n'en pouvoir mais het niet kunnen helpen
    ————————
    mais2 [me]
    〈voegwoord; ook m.〉
    1 maarevenwel, echter
    voorbeelden:
    1    non seulement …, mais (mais encore, mais aussi, mais même, mais en outre) niet alleen …, maar ook (maar zelfs, maar bovendien)
          zelfstandig〉 pas de mais! geen maren!
    m

    Dictionnaire français-néerlandais > maïs

  • 3 pas de mais!

    pas de mais!
    geen maren!

    Dictionnaire français-néerlandais > pas de mais!

См. также в других словарях:

  • Maren — Administration Pays  Pays Bas Province Brabant Septentrional Commune …   Wikipédia en Français

  • Maren — ist ein weiblicher Vorname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Bekannte Namensträger 3 Einzelnachweise 4 Siehe auch …   Deutsch Wikipedia

  • Maren — may refer to: Maren, Netherlands Maren (energy management system) This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you here, you may wish to change the link to point di …   Wikipedia

  • mären — mären:⇨trödeln(1) mären→bummeln …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Maren — Maren, Marene, Marena dänische Form von → Marina …   Deutsch namen

  • mären — Vsw herumwühlen, trödeln per. Wortschatz reg. (13. Jh.), mhd. mer(e)n Brot eintauchen und so essen Stammwort. Vermutlich aus * merhen und vergleichbar mit lit. mer͂kti (Flachs) einweichen , gall. embrekton eingetunkter Bissen (das zu l. imbractum …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Maren — Recorded in the spellings of Horan, and the dialectals Maren and Moron, this is an Irish surname of some antiquity, although this may not appear so from the recordings. It is an anglicized form of the pre 10th century Gaelic O hOdrain. The prefix …   Surnames reference

  • máren — rna o prid. (á ā) star. marljiv, delaven: maren človek, delavec / marna čebela / iron. marna birokracija / delo marnih rok / marno prizadevanje …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Maren-Kessel — Administration Pays  Pays Bas Province Brabant Septentrional Comm …   Wikipédia en Français

  • Maren-kessel — 51° 47′ 46″ N 5° 23′ 37″ E / …   Wikipédia en Français

  • Maren Niemeyer — (born 8 May 1964 in Bremen) is a German journalist, author and documentary film maker. Contents 1 Life 1.1 Jury Activities 1.2 Visits abroad 1.3 Voluntary Wo …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»