-
1 месяц
м.1) ( календарный) mois mмарт ме́сяц, апре́ль ме́сяц и т.д. — le mois de mars, d'avril, etc.
теку́щий ме́сяц — mois courant
про́шлый ме́сяц — mois dernier ( или passé)
бу́дущий ме́сяц — mois prochain
че́рез ме́сяц — dans un mois
ме́сяц (тому́) наза́д — il y a un mois
к концу́ ме́сяца — vers la fin du mois
из ме́сяца в ме́сяц — chaque mois
2) ( луна) lune f; croissant m ( в виде серпа)молодо́й ме́сяц — nouvelle lune
ме́сяц на уще́рбе — la lune décroît
••медо́вый ме́сяц шутл. — lune de miel
* * *n1) gener. lune, mois2) argo. marcotin, marqué
См. также в других словарях:
marcotin — ou marqué n.m. Durée d un mois : Il a écopé d un marcotin sec … Dictionnaire du Français argotique et populaire
marcotin — ou marquotin [maʀkɔtɛ̃] n. m. ÉTYM. Mil. XXe; de marqué, même sens, et suff. pop. otin, cf. purotin, etc. ❖ ♦ Argot. Durée d un mois. 0 Chez Drouant, il a choisi de traiter Paulo, se rendant compte qu après six marcotins de bectance à la table d… … Encyclopédie Universelle
marquotin — marcotin ou marquotin [maʀkɔtɛ̃] n. m. ÉTYM. Mil. XXe; de marqué, même sens, et suff. pop. otin, cf. purotin, etc. ❖ ♦ Argot. Durée d un mois. 0 Chez Drouant, il a choisi de traiter Paulo, se rendant compte qu après six marcotins de bectance à la … Encyclopédie Universelle
marqué — n.m. V. marcotin … Dictionnaire du Français argotique et populaire
