Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

marching

  • 1 march

    1. verb
    1) (to (cause to) walk at a constant rhythm, and often in step with others: Soldiers were marching along the street.) παρελαύνω,προελαύνω,βηματίζω
    2) (to go on steadily: Time marches on.) προχωρώ σταθερά
    2. noun
    1) ((the) act of marching: a long march; the march of time.)
    2) (a piece of music for marching to: The band played a march.)

    English-Greek dictionary > march

  • 2 column

    ['koləm]
    1) (a stone or wooden pillar used to support or adorn a building: the carved columns in the temple.) στήλη, κολόνα
    2) (something similar in shape: a column of smoke.) στήλη
    3) (a vertical row (of numbers): He added up the column (of figures) to find the answer.) στήλη
    4) (a vertical section of a page of print: a newspaper column.) στήλη
    5) (a section in a newspaper, often written regularly by a particular person: He writes a daily column about sport.) στήλη
    6) (a long file of soldiers marching in short rows: a column of infantry.) φάλαγγα
    7) (a long line of vehicles etc, one behind the other.) φάλαγγα
    •

    English-Greek dictionary > column

  • 3 demonstrate

    ['demənstreit]
    1) (to show clearly: This demonstrates his ignorance of the situation.) δείχνω
    2) (to show how something works or is done: He demonstrated how the new vacuum cleaner worked.) επιδεικνύω
    3) (to express an opinion (usually political) by marching, showing banners etc in public: A crowd collected to demonstrate against the new taxes.) διαδηλώνω
    •
    - demonstrator
    - demonstrative adjective/pronoun

    English-Greek dictionary > demonstrate

  • 4 halt

    [ho:lt] 1. verb
    (to (cause to) stop walking, marching, running etc: The driver halted the train; The train halted at the signals.) σταματώ
    2. noun
    1) (a complete stop: the train came to a halt.) στάση
    2) (a short stop (on a march etc).) στάση(σαν παράγγελμα)/αλτ
    3) (a small railway station.) μικρός σιδηροδρομικός σταθμός
    •
    - call a halt to
    - call a halt

    English-Greek dictionary > halt

  • 5 mark time

    (to move the feet up and down as if marching, but without going forward: He's only marking time in this job till he gets a better one.) κάνω σημειωτόν/τελώ σε αναμονή,υπομένω καρτερικά

    English-Greek dictionary > mark time

  • 6 straggle

    ['stræɡl]
    1) (to grow or spread untidily: His beard straggled over his chest.) φυτρώνω/απλώνομαι ακανόνιστα
    2) (to walk too slowly to remain with a body of eg marching soldiers, walkers etc.) ξεκόβω,μένω πίσω
    •
    - straggly
    - straggliness

    English-Greek dictionary > straggle

См. также в других словарях:

  • Marching — Naval Construction Battalion NMCB 1 (Seabees) …   Wikipedia

  • Marching — March ing, a. & n., fr. {March}, v. [1913 Webster] {Marching money} (Mil.), the additional pay of officer or soldier when his regiment is marching. {In marching order} (Mil.), equipped for a march. {Marching regiment}. (Mil.) (a) A regiment in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Marching In — Author Isaac Asimov Country United States Language English Genre(s) science fiction short story …   Wikipedia

  • Marching On! — Directed by Spencer Williams Produced by H.W. Kier (producer) Written by Spencer Williams (writer) Starring See below …   Wikipedia

  • Marching — Marching, Kirchdorf im Landgericht Kelheim des bayerischen Kreises Niederbaiern; übelriechende Mineralquelle (Stinker); Fundort von Töpferthon, Kalk u. Feuersteinen; 220 Ew …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Marching — Das Dorf Marching ist ein Ortsteil der Stadt Neustadt an der Donau im Landkreis Kelheim, Niederbayern und gehört zur Hallertau. Inhaltsverzeichnis 1 Lage 2 Geschichte 3 Kirche 4 …   Deutsch Wikipedia

  • marching — (Roget s IV) modif. Syn. advancing, parading, filing, proceeding, tramping, hiking, pacing, stepping, double marching, patrolling, policing, checking, in motion, being brought up, en route, retreating, quick marching, route marching; see also… …   English dictionary for students

  • marching — noun the act of marching; walking with regular steps (especially in a procession of some kind) (Freq. 1) it was a long march we heard the sound of marching • Syn: ↑march • Derivationally related forms: ↑march, ↑march …   Useful english dictionary

  • Marching — March March, v. i. [imp. & p. p. {Marched}; p. pr. & vb. n. {Marching}.] [F. marcher, in OF. also, to tread, prob. fr. L. marcus hammer. Cf. {Mortar}.] 1. To move with regular steps, as a soldier; to walk in a grave, deliberate, or stately… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • marching — adj. Marching is used with these nouns: ↑band, ↑column …   Collocations dictionary

  • marching — mÉ‘rtʃ /mɑːtʃ n. long journey by foot; coordinated steps of soldiers; organized walk; progression; marching song; boundary v. trek, journey; walk in coordinated steps like soldiers; march in protest, demonstrate; advance; border …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»