-
1 amant
m Am marchantem Ar arg. minom Ch lachom gachém gachóm galán -
2 kupec
m Am abarroterom Am almacenerom Am cajonerom Am pulperom Cu bodegonerom Cu bodeguerom Mé estanquillerom Pe encomenderom abacerom abastecedorm adquirentem compradorm comprantem marchantem mercaderm mercadorm mercantem merchantem tendero -
3 kupecký
bodeguilmarchantemercaderilmercantilmerchante -
4 milouš
m Am marchantem arg. respetom querindangom quillotro -
5 milý
Am acomedidoCo chuscoCo formalf Mé guayabaGu primorosom Am afiladorm Am arrimadom Am chinom Am jalónm Am marchantem Am pololom Ar arg. minom Ar filom arg. arrimom Ch tiemplem Cu interesadom amigom amorm enamoradom queridom querindangom quillotroacogedoragraciadoagradecidoaplacibleaplacienteapuestocarillocariñosochulocomplacientecoquetocoquetóndeseabledeslucidodulcegalanograciosogratificadorgratoleneplácidoregaladorisueñosabrososimpático -
6 obchodní
comercialconsularmarchantemercantilmerchante -
7 obchodník
m Am almacenerom Am almacenistam Am baraterom Am cajonerom abastecedorm comerciantem contratantem marchantem mercadantem mercaderm mercantem merchantem negociadorm negociantem traficantem tratantem vendedor
См. также в других словарях:
Marchante — puede designar a: Genéricamente, a cualquier comerciante, traficante o mercader. Company of Merchant Adventurers. Marchante se denomina específicamente, al especializado en el mercado del arte, especialmente cuando ejerce de intermediario entre… … Wikipedia Español
marchante — Entre otros, esta voz tiene en español el sentido de ‘comerciante en obras de arte’: «En torno a Balthus se creó un pequeño círculo de media docena de marchantes y de aficionados atentos ya a su trabajo» (Abc [Esp.] 2.2.96). Es, pues, innecesario … Diccionario panhispánico de dudas
marchante — sustantivo masculino,f. 1. Persona que comercia con obras de arte: un marchante de arte. 2. Origen: América. Cliente habitual de una tienda. sustantivo masculino 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
marchante — s. m. 1. Negociante de reses para os açougues. 2. Dono de açougue. ‣ Etimologia: francês marchand, comerciante … Dicionário da Língua Portuguesa
marchante — {{#}}{{LM M24921}}{{〓}} {{[}}marchante{{]}} ‹mar·chan·te› {{《}}▍ s.com.{{》}} Persona que se dedica al comercio, especialmente al de cuadros u obras de arte: • De los cuadros de este pintor se encarga una marchante licenciada en arte.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
marchante — (Del fr. marchaud.) ► sustantivo 1 OFICIOS Y PROFESIONES Persona que comercia, en especial con obras de arte: ■ si quieres un cuadro suyo tendrás que recurrir a su marchante. 2 América Persona que suele comprar en una misma tienda. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
marchante — marchante1 (Del fr. marchand). 1. adj. Perteneciente o relativo al comercio o a quienes comercian. 2. com. traficante. 3. Persona que comercia especialmente con cuadros u obras de arte. 4. Arg. p. us. Vendedor ambulante. marchante2 … Diccionario de la lengua española
marchante — ● marchant, marchante adjectif … Encyclopédie Universelle
marchante — marchanta pop. Cliente (VB.); parroquiano (LS.), de un comercio// vendedor ambulante … Diccionario Lunfardo
marchante — Comercio. El que trafica o comercia. Se aplica en especial a quienes se dedican al comercio de obras de arte … Diccionario de Economía Alkona
marchante — s 1 Persona que compra habitualmente en un mismo puesto de mercado o tienda, con respecto a quien le vende 2 Vendedor con respecto a la persona que habitualmente le compra en su puesto o en su tienda … Español en México