Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

marchand+de+la+rue

  • 1 уличный

    у́личн||ый
    strata;
    \уличныйое движе́ние strata trafiko.
    * * *
    прил.
    de (la) calle, callejero

    у́личное движе́ние — tráfico m, circulación f

    пра́вила у́личного движе́ния — código de la circulación

    у́личный бой — combate de calle

    у́личный торго́вец — vendedor ambulante

    у́личный мальчи́шка — niño callejero, galopín m, pilluelo m

    у́личная же́нщина — mujer airada (de vida alegre, pública, de mala vida)

    * * *
    de rue, de la rue, de rues

    у́личное движе́ние — circulation f

    у́личный торго́вец — marchand ambulant

    у́личный мальчи́шка — gamin m de rues; galopin m; titi m ( fam)

    у́личная же́нщина ( проститутка) — prostituée f; femme [fam] publique

    Diccionario universal ruso-español > уличный

См. также в других словарях:

  • Rue Drouot — Pour les articles homonymes, voir Drouot. 9e arrt …   Wikipédia en Français

  • marchand — marchand, ande [ marʃɑ̃, ɑ̃d ] n. et adj. • 1462; marcheand v. 1290; lat. pop. °mercatans, antis, p. prés. de mercatare, de mercatus « marché » I ♦ N. Commerçant chez qui l on achète une ou plusieurs sortes de marchandises (denrées, articles de… …   Encyclopédie Universelle

  • Rue de braque — 3e arrt …   Wikipédia en Français

  • Marchand de sable (television allemande) — Marchand de sable (télévision allemande) Le marchand de sable est un personnage d animation de la télévision allemande depuis le 22 novembre 1959. Sommaire 1 Un nain international 2 Naissance du marchand de sable 3 Rumeurs à propos du marchand de …   Wikipédia en Français

  • Marchand de sable (télévision) — Marchand de sable (télévision allemande) Le marchand de sable est un personnage d animation de la télévision allemande depuis le 22 novembre 1959. Sommaire 1 Un nain international 2 Naissance du marchand de sable 3 Rumeurs à propos du marchand de …   Wikipédia en Français

  • Rue Abbatucci — Rue La Boétie 8e arrt …   Wikipédia en Français

  • Rue La-Boétie — 8e arrt …   Wikipédia en Français

  • Rue La Boetie — Rue La Boétie 8e arrt …   Wikipédia en Français

  • Rue Université — Rue University 45° 30′ 13″ N 73° 34′ 14″ W / 45.503518, 73.570496 …   Wikipédia en Français

  • Rue d'Angoulême — Rue La Boétie 8e arrt …   Wikipédia en Français

  • Rue d'Angoulême-Saint-Honoré — Rue La Boétie 8e arrt …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»