-
1 commun1,
e adj. (lat. communis) 1. общ; intérêts commun1,s общи интереси; le Marché commun1, общият пазар; mettre en commun1, qqch. правя общо нещо; 2. съвместен; travail commun1, съвместна работа; 3. еднакъв; 4. обществен; des biens commun1,s обществени блага, имоти; salle commun1,e обществена зала; transport en commun1, обществен транспорт; 5. обикновен; тривиален; attitude commun1,e обикновено, обичайно поведение; 6. loc. adv. en commun1, заедно; vivre en commun1, живеем заедно. Ќ d'un commun1, accord по взаимно съгласие, d'une voix commun1,e с обикновен, груб глас; faire bourse commun1,e живеем на обща сметка; faire cause commun1,e водим борба с общи усилия; genre commun1, общ род; nom commun1, съществително нарицателно; съществително, което има една и съща форма за мъжки и женски род; maison commun1,e кметство; le commun1, des hommes по-голямата част от хората. Ќ Ant. rare, exceptionnel, distingué; singulier, original, particulier, différent. -
2 marchand,
e m., f. et adj. (lat. pop. °mercatans, antis, p. prés. de mercatare, de mercatus "marché") 1. търговец, продавач; marchand, en gros търговец на едро; marchand, en détail търговец на дребно; marchand, des quatre saisons амбулантен търговец; marchand, d'étoffes, de chaussures продавач на платове, обувки; 2. adj. търговски; flotte marchand,e търговска флота. Ќ prix marchand, фабрична цена; le marchand, de sable est passé изречение, което се използва за малките деца, когато трябва вечер да си лягат; marchand, de couleurs аптекар, дрогист; marchand, de biens търговец на недвижими имущества; marchand, de canons производител на оръжия; marchand, de soupe лош готвач (в ресторант); директор на частно училище, който се занимава с афери; marchand,e d'amour, de plaisir проститутка; galerie marchand,e базар, където има всякаква стока.
См. также в других словарях:
Marché des droits à polluer — Le marché des droits à polluer englobe toutes les transactions par lesquelles certains pays industrialisés achètent des crédits carbone à d autres, afin de se conformer partiellement au protocole de Kyoto. « On ne peut vendre à personne le… … Wikipédia en Français
Biens Et Services Marchands — Les biens et services marchands sont tous les produits, c’est à dire l ensemble des biens matériels et biens immatériels qui sont destinés à être vendus sur un marché. Les biens marchands sont des produits matériels pouvant être vendus et achetés … Wikipédia en Français
Liste des biens culturels d'importance nationale dans le canton de Vaud — Blason du canton de Vaud. Cette liste présente les biens culturels d importance nationale dans le canton de Vaud. Cette liste correspond à l édition 2009 de l Inventaire Suisse des biens culturels d importance nationale (Objets A) pour le canton… … Wikipédia en Français
Marche immobilier — Marché immobilier Le marché immobilier est le marché des biens immobiliers, pour l achat/vente ou pour la location (ces deux marchés étant distincts mais liés par leur même fonction : le logement). Les ventes immobilières se font… … Wikipédia en Français
Marché Immobilier — Le marché immobilier est le marché des biens immobiliers, pour l achat/vente ou pour la location (ces deux marchés étant distincts mais liés par leur même fonction : le logement). Les ventes immobilières se font essentiellement de gré à gré … Wikipédia en Français
Marché immobilier — Le marché immobilier est le marché des biens immobiliers, pour l achat/vente ou pour la location (ces deux marchés étant distincts mais liés par leur même fonction : le logement). Les ventes immobilières se font essentiellement de gré à gré … Wikipédia en Français
Liste des biens culturels d'importance nationale dans le canton de Berne (A-M) — Sommaire 1 Communes A 2 Communes B 3 Communes C 4 Communes D 5 Communes E … Wikipédia en Français
Tragedie des biens communs — Tragédie des biens communs La tragédie des biens communs, ou tragédie des communaux, est une classe de phénomène économique décrivant une compétition pour l accès à une ressource limitée, menant à un conflit entre intérêt individuel et bien… … Wikipédia en Français
Marché de gros — Marché L étal d une marchande de fruits et légumes dans un marché couvert à Gênes … Wikipédia en Français
Marché forain — Marché L étal d une marchande de fruits et légumes dans un marché couvert à Gênes … Wikipédia en Français
Marché public (lieu) — Marché L étal d une marchande de fruits et légumes dans un marché couvert à Gênes … Wikipédia en Français
