-
21 маркер
-
22 маркировщик
-
23 метчик
м.1) тех. ( инструмент) terraja f, macho de aterrajar, punzón m2) ( о человеке) marcador m* * *n1) gener. (î ÷åëîâåêå) marcador2) eng. macho aterrajado, macho de aterrajar, macho de roscar, macho de terrajar, punzón, terraja, macho -
24 разметчик
-
25 автор гола
спортmarcador m -
26 бомбардир
м истbombardeiro m; спорт goleador m, marcador m; artilheiro m bras -
27 закладка
ж(здания и т. п.) assentamento da primeira pedra; ( в книге) sinal m; marcador m bras -
28 заложить
сов(занести за...) pôr atrás; рзг ( засунуть) meter vt, enfiar vt; (отметить, вложив закладку) marcar vt, colocar o sinal (marcador) ( num livro); ( заполнить чем-л отверстие) tapar vt, fechar vt, obstruir vt; ( закрыть) barrar vt; ( экипаж) preparar vt; ( лошадей) atrelar vt; ( отдать в залог) empenhar vt; hipotecar vt, pôr no prego fam; (выдать, предать) trair vt; (начать постройку; положить основание) colocar os alicerces; lançar as bases -
29 маркер
мmarcador m -
30 маркировщик
мmarcador m -
31 разметчик
мmarcador m, traçador m -
32 табло
с нсклquadro m, painel m; спорт marcador m, placar m -
33 фломастер
мmarcador m -
34 генератор меток
neng. marcador -
35 защитник
м.1) defensor mзащи́тник наро́да — defensor del pueblo, ombudsman m
2) юр. abogado m, defensor mзащи́тник по назначе́нию — defensor de oficio
колле́гия защи́тников — colegio de abogados
3) спорт. defensa f, zaguero m, back mпра́вый защи́тник — defensa derecha
* * *м.1) defensor mзащи́тник наро́да — defensor del pueblo, ombudsman m
2) юр. abogado m, defensor mзащи́тник по назначе́нию — defensor de oficio
колле́гия защи́тников — colegio de abogados
3) спорт. defensa f, zaguero m, back mпра́вый защи́тник — defensa derecha
* * *n1) gener. apadrinador, apologista, defensa, defensor, patrocinador, sostenedor, patrón, tutor2) sports. back, zaguero3) law. abogado, abogado defensor, abogado patrocinante, asesorìa jurìdica, defendedor, defensor abogado, patrocinio, representación legal4) footb. marcador, defensor de corte (Латинская Америка), estóper, stopper5) Chil. amparador -
36 индикатор
м. тех., хим.* * *n1) eng. calibre-indicador (часового типа), detector, dispositive indicador, pantalla de radar, presentación, indicador, unidad de presentación visual2) econ. marcador3) radioloc. pantalla -
37 итог встречи
nfootb. marcador -
38 каток-маркёр
neng. rulo-marcador -
39 крайний защитник
adjfootb. defensa lateral, defensor lateral, marcador lateral, zaguero lateral, lateral (разговорн.) -
40 маркёрный радиомаяк
adjeng. radiobaliza (ñì.á¿. radiofaro), radiofaro balizador, radiofaro marcador
См. также в других словарях:
marcador — sustantivo masculino 1. Área: deporte Uso/registro: restringido. Tablero donde se anotan los puntos que consigue un equipo o un jugador: Instalarán un nuevo marcador electrónico en la cancha. marcador simultáneo Tablero de un campo de fútbol… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
marcador — cualquier sustancia que se utiliza para la identificación Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. marcador 1. sustancia con especial afinidad por un ó … Diccionario médico
marcador — marcador, ra 1. adj. Que marca. U. t. c. s.) 2. m. Hombre que contrasta monedas, metales, pesos y medidas. 3. Tablero colocado en un lugar visible de los recintos deportivos, en el cual se anotan los tantos, puntos o lugares que van obteniendo… … Diccionario de la lengua española
marcador — |ô| adj. s. m. 1. Que ou aquele que marca ou serve para marcar. • s. m. 2. [Esporte] Pessoa que registra ou controla a pontuação, em certas competições esportivas. 3. [Esporte] Jogador que, numa equipe, marca gols ou pontos. 4. [Esporte]… … Dicionário da Língua Portuguesa
Marcador — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que pone marcas. ► sustantivo masculino 2 DEPORTES Lugar o tablero donde se anotan los tantos conseguidos por los participantes, en una competición deportiva. SINÓNIMO tanteador ► sustantivo 3 DEPORTES Jugador de la… … Enciclopedia Universal
marcador — s m 1 Registro de los tantos o los puntos anotados por los participantes en una competencia deportiva: marcador parcial, marcador final, empatar el marcador 2 Lápiz o pluma de punta muy ancha, que sirve para hacer trazos gruesos sobre alguna… … Español en México
marcador — {{#}}{{LM M24912}}{{〓}} {{SynM25540}} {{[}}marcador{{]}}, {{[}}marcadora{{]}} ‹mar·ca·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Que marca. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En deporte,{{♀}} tablero en el que se anotan los tantos obtenidos por… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
marcador — (m) (Intermedio) tablero en el que ponen puntos obtenidos por un equipo o jugador Ejemplos: Antes de la prueba el arbitro apuntó los nombres de deportistas en el marcador. En los estadios hay marcadores electrónicos. Sinónimos: tablero, contador … Español Extremo Basic and Intermediate
marcador — Rotulador. Elemento de escritura basado en una columna de fibra empapada en tinta. El marcador de ustedes es nuestro resaltador … Argentino-Español diccionario
Marcador internacional — (también conocido como MI por asociación con las siglas) es un programa radiofónico que se emite en Radio Marca a nivel nacional desde Barcelona. Consiste en la retransmisión y el análisis del fútbol internacional; principalmente, de las grandes… … Wikipedia Español
marcador viral — Marcador del progreso de la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana determinado por la cantidad de virus en una muestra de sangre. Se cree que este marcador es más útil que el recuento de linfocitos CD4 par … Diccionario médico