-
1 marangoz
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > marangoz
-
2 marangoz
столя́р (м)* * *столя́р -
3 marangoz
столя́р -
4 marangoz balığı
зоол.пила́-ры́ба -
5 marangoz burgusu
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > marangoz burgusu
-
6 marangoz çekici
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > marangoz çekici
-
7 marangoz çivisi
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > marangoz çivisi
-
8 marangoz kalemi
стамеска, долотоİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > marangoz kalemi
-
9 marangoz mengenesi
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > marangoz mengenesi
-
10 marangoz takımı
столярный инструмент, набор столярных инструментовİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > marangoz takımı
-
11 marangoz testeresi
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > marangoz testeresi
-
12 marangoz tezgahı
верстак, столярный верстак, деревообрабатывающий станокİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > marangoz tezgahı
-
13 marangoz tutkalı
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > marangoz tutkalı
-
14 ince marangoz
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ince marangoz
-
15 acemi
начина́ющий новичо́к (м)* * *1.1) новичо́к, но́венький2) чужа́к, чужо́й2.неуме́лый, нео́пытный; начина́ющийacemi bir marangoz — начина́ющий столя́р
-
16 çırak
подмасте́рье (с)* * *озвонч. -ğı1) учени́к, подмасте́рьеmarangoz çırağı — столя́р-подмасте́рье
2) слуга́, рабо́тник, выполня́ющий отде́льные поруче́ния (в лавке и т. п.)••- çırak etmek -
17 méngene
1) тиски́, прессçamaşır méngenesi — като́к для гла́женья белья́
demirci méngenesi — кузне́чный пресс
marangoz méngenesi — столя́рные тиски́
2) аппара́т для отжи́ма ма́сла (из оливок и т. п.)3) соковыжима́лка -
18 takım
взвод (м) гарниту́р (м) кома́нда (ж) компле́кт (м)* * *1) гру́ппа, компа́ния, круг лиц, коллекти́в2) подбо́р, компле́кт; по́лный набо́р принадле́жностейat takımı — ко́нская сбру́я
av takımı — охо́тничьи принадле́жности
çay takımı — ча́йный серви́з
marangoz takımı — набо́р столя́рного инструме́нта
salon takımı — гарниту́р ме́бели для гости́ной
sofra takımı — столо́вый серви́з
3) театр. тру́ппа4) воен. взвод5) спорт. кома́ндаfutbol takımı — футбо́льная кома́нда
millî takım — сбо́рная [кома́нда] страны́
6) (тж. sigara takımı) мундшту́к7) биол. разря́д, вид ( в классификации)8) пренебр. поро́да ( при характеристике личности)9) подо́бного ро́да, похо́жееbu takım düşüncüler — подо́бного ро́да мы́сли
-
19 takım takım
1) гру́ппа, компа́ния, круг лиц, коллекти́в2) подбо́р, компле́кт; по́лный набо́р принадле́жностейat takım takımı — ко́нская сбру́я
av takım takımı — охо́тничьи принадле́жности
çay takım takımı — ча́йный серви́з
marangoz takım takımı — набо́р столя́рного инструме́нта
salon takım takımı — гарниту́р ме́бели для гости́ной
sofra takım takımı — столо́вый серви́з
3) театр. тру́ппа4) воен. взвод5) спорт. кома́ндаfutbol takım takımı — футбо́льная кома́нда
millî takım takım — сбо́рная [кома́нда] страны́
6) (тж. sigara takım takımı) мундшту́к7) биол. разря́д, вид ( в классификации)8) пренебр. поро́да ( при характеристике личности)9) подо́бного ро́да, похо́жееbu takım takım düşüncüler — подо́бного ро́да мы́сли
-
20 tezgâh
верста́к (м) прила́вок (м) стано́к (м)* * *1) стано́к, верста́кhalı tezgâhı — ковротка́цкий стано́к
marangoz tezgâhı — тока́рный стано́к
2) прила́вок ( в магазине)3) сто́йка (в баре, кафе и т. п.)4) верфь, ста́пельtezgâha koymak — ста́вить на ста́пели
5) разг. неподоба́ющим спо́собом веде́ние дел••- tezgâhı kurmak
- 1
- 2
См. также в других словарях:
marangoz — MARANGÓZ, marangozi, s.m. Dulgher specializat în prelucrarea lemnăriei navelor sau a unor ambarcaţii. – Din tc. marangoz. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 MARANGÓZ s. (prin Mold.) marangoci. (Dulgherul de nave se numeşte marangoz.)… … Dicționar Român
marangoz — is., Rum. Ağaç işleriyle uğraşan ve ağaçtan çeşitli eşya yapan usta Birleşik Sözler marangoz balığı marangozhane marangoz mengenesi … Çağatay Osmanlı Sözlük
marangoz balığı — is., hay. b. Testere balığı … Çağatay Osmanlı Sözlük
marangoz mengenesi — is. Tutkallanmış veya işlenecek olan tahtaların tutturulduğu kıskaç … Çağatay Osmanlı Sözlük
NAHHAT — Marangoz. Doğramacı. Ağaç oymacısı. Taş yontucusu … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
küştüre — marangoz rendesi … Beypazari ağzindan sözcükler
talaş — marangoz artığı … Beypazari ağzindan sözcükler
planya — is., Rum. 1) Büyük marangoz rendesi 2) Rendeleme işi yapılan motorlu marangoz tezgâhı … Çağatay Osmanlı Sözlük
Familienname — Beispiel eines zusammengesetzten deutschen Namens, wie sie oft bei den Juden waren (Neuer jüdischer Friedhof, Prag) Ein Familienname (auch Nachname, Zuname, Schreibname oder, in Deutschland amtsdeutsch einfach Name) dient als Ergänzung zum… … Deutsch Wikipedia
Familiennamen — Ein Familienname (auch Nachname, Zuname oder amtsdeutsch einfach Name) dient als Ergänzung zum Vornamen zur besseren Unterscheidbarkeit von Personen. Im Hochdeutschen steht nach dem Vornamen und eventuellen Zwischennamen der Familienname an… … Deutsch Wikipedia
Herkunftsname — Ein Familienname (auch Nachname, Zuname oder amtsdeutsch einfach Name) dient als Ergänzung zum Vornamen zur besseren Unterscheidbarkeit von Personen. Im Hochdeutschen steht nach dem Vornamen und eventuellen Zwischennamen der Familienname an… … Deutsch Wikipedia