Перевод: с португальского на испанский

с испанского на португальский

mar

  • 1 mar

     mar | mares
     s. m. mar, la masa de aguas saladas del globo terrestre, océano, cada una de las porciones en las que está dividido un océano, gran masa de agua salada situada en el interior de un continente.

    Diccionario Portugués-Español > mar

  • 2 litoral

     adj. 2 gén. relativo o perteneciente a la vera del mar.
     s. m. región bañada por el mar o situada en la costa.

    Diccionario Portugués-Español > litoral

  • 3 brisa

     brisa | brisas
     s. f. brisa, viento suave y fresco, viento típico de las regiones marítimas o influenciadas por el mar.

    Diccionario Portugués-Español > brisa

  • 4 costeira

     costeira | costeiras
     s. f. sierra abrupta a la vera del mar.

    Diccionario Portugués-Español > costeira

  • 5 furacão

     furacão | furacões
     s. m. huracán, ciclón que se forma en las regiones del Atlántico Norte, mar del Caribe, golfo de México y costa nordeste de Australia.

    Diccionario Portugués-Español > furacão

  • 6 maré

     s. f. marea, movimiento periódico de las aguas del mar por el cual se elevan o descienden con relación a una referencia fija en el suelo.

    Diccionario Portugués-Español > maré

  • 7 navegação

     navegação | navegações
     s. f. navegación, acto o efecto de navegar, arte de conducir con seguridad una embarcación de un punto a otro, viaje por mar, comercio marítimo, náutica.

    Diccionario Portugués-Español > navegação

  • 8 oceano

     oceano | oceanos
     s. m. océano, la vasta extensión de aguas saladas que cubre la mayor parte de la Tierra, mar.

    Diccionario Portugués-Español > oceano

  • 9 restinga

     restinga | restingas
     s. f. lengua de arena o piedra que partiendo del litoral se prolonga en el mar y que está apenas por sobre la superficie del agua o aparece durante la bajante.

    Diccionario Portugués-Español > restinga

  • 10 submarino

     submarino | submarinos
     adj. que está debajo del agua del mar.
     s. m. navío de guerra destinado a operar sumergido, siendo su misión principal hundir navíos enemigos por medio de torpedos y bombardear instalaciones enemigas por medio de misiles.

    Diccionario Portugués-Español > submarino

  • 11 tufão

     tufão | tufões
     s. m. tifón, ciclón que se forma en las regiones oeste y norte del Pacífico y al sur del mar de la China, viento muy fuerte y tempestuoso, vendaval.

    Diccionario Portugués-Español > tufão

См. также в других словарях:

  • mar — (Del lat. mare). 1. amb. Masa de agua salada que cubre la mayor parte de la superficie de la Tierra. 2. Cada una de las partes en que se considera dividida. Mar Mediterráneo, Cantábrico. 3. Lago de cierta extensión. Mar Caspio, Muerto. 4.… …   Diccionario de la lengua española

  • Mar — Chileno. Olas en las costas del …   Wikipedia Español

  • MÄR — (Marchen Awakens Romance) Género Aventura. fantasía Manga Creado por Noboyuki Anzai Editorial Shōgakukan Publicado en Shōnen Sunday …   Wikipedia Español

  • mar — sustantivo masculino,f. 1. (femenino en literatura o en zonas costeras; no contable) Gran extensión de agua salada que cubre la mayor parte de la superficie terrestre: La mar está brava. Me gusta el mar. alta mar Zona de mar que está lejos de la… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • mar — 1. ‘Masa de agua salada’. Este sustantivo, neutro en latín, se ha usado en español en ambos géneros. En el español general actual es masculino: «Estar cerca del mar, sobre el mar, por el mar. Siento ante él una sensación de libertad» (VMatas… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Mär — Märchen Awakens Romance メル (Meru) Type Shōnen Genre fantasy, comédie, aventure Manga : Märchen Awakens Romance Type Shōnen Auteur Nobuyuki Anzai …   Wikipédia en Français

  • MAR — (Aram. מַר; lit. lord ), a term of respect and endearment used in addressing an important person. Daniel addressed the king as mari ( my lord ; Dan. 4:16). The rabbis related that King jehoshaphat rose from his throne upon seeing a scholar,… …   Encyclopedia of Judaism

  • mar — s. m. 1. Massa líquida que circunda os continentes (oceano), ou os penetra (mar interior). 2.  [Por extensão] Grande lago. 3.  [Figurado] Abismo. 4. Imensidade. 5. Grande quantidade. 6. Lugar onde se luta. 7. Lutas, dificuldades. 8. Inquietações …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • MAR — Mar, mar or MAR may refer to: Earl of Mar, an earldom in Scotland Mar, an area of Scotland now known as Marr MÄR, a manga and anime series MAR as an abbreviation The Marathi language s ISO 639 code An abbreviation of March, the third month of the …   Wikipedia

  • mâr — interj. Cuvânt care imită mârâitul câinelui. – Onomatopee. Trimis de LauraGellner, 26.05.2004. Sursa: DEX 98  MÂR interj. hâr! (Câinii fac: mâr!) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime  mâr/mâr mâr interj. Trimis de siveco, 10.08.2004.… …   Dicționar Român

  • mar — mar, la mar de expr. mucho, muy. ❙ «¡Anda que no he visto hacer esto en las películas! Es un toque la mar de chuleta.» C. Pérez Merinero, Días de guardar. ❙ «...y es que somos la mar de raros, porque cuando estamos en el trabajo no paramos de… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»