-
1 MAR
MAR, maintainability action request————————MAR, maintenance action reportдонесение о мероприятия [операциях] по ТО————————MAR, management analysis report————————MAR, management assessment review————————MAR, Marine(s)морская пехота, МП————————MAR, material availability report————————MAR, material availability request————————MAR, midair retrieval (system)————————MAR, minimal angle resolution————————MAR, minimally attended radar————————MAR, minimum acceptable reliability————————MAR, multiarray radar————————MAR, multifunctional (phased) array radar————————MAR, multiple-array radarEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > MAR
-
2 mar.
mar.marine морской флот (торговый) ————————mar.married женатый; замужняя ————————mar.maritime морской; приморский -
3 mar
mar [mɑ:]1. n уши́б, синя́к2. v уда́рить, повреди́ть; по́ртить, искажа́ть◊to make or mar ≅ ли́бо пан, ли́бо пропа́л
-
4 mar
- mar
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
5 mår
[må:r]verbчувствовать себяhur mår du?--как ты себя чувствуешь? как поживаешь?han mådde som en prins--он чувствовал себя прекрасно, он наслаждался жизньюhon mådde illa (kände sig illamående)--её тошнило, она испытывала тошноту -
6 mar
mar портить мес)мартmar. мес)мар. -
7 mar up
-
8 marði
[marðɪ]praet sg ind от merja -
9 MAR
MAR, matrix attachment region — матрикс связывающая область (см. Скаффолд-связывающая область). -
10 Mar
-
11 mar
mar a з.-нем. мя́гкий, ры́хлый; хру́пкий, ло́мкий; трухля́вый (о де́реве) -
12 Mär
-
13 Mär
Mär f =, -en высок. устарев.сказа́ние, леге́нда; стра́нная [невероя́тная] исто́рия -
14 mar
mar, marchEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > mar
-
15 Mar.
-
16 MAR
MAR, middeck accommodation rack -
17 MAR
MAR, microanalytical reagent реактив для микроанализаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > MAR
-
18 mar
* -
19 mar
1. m, fмо́реalta mar; mar ancha, larga — откры́тое мо́ре
de alta mar — да́льнего пла́вания
en alta mar — в откры́том мо́ре
mar alta, brava, gruesa — бу́рное мо́ре; шторм
mar alterada — неспоко́йное мо́ре
mar cerrada, interior — закры́тое, вну́треннее мо́ре
mar jurisdiccional, territorial — территориа́льные во́ды
mar patrimonial — двухсотми́льная полоса́
mar picada — небольши́е во́лны
mar de fondo — см marejada
mar (en) bonanza; mar en calma, leche — споко́йное мо́ре; штиль
golpe de mar — огро́мная волна́; вал
por mar — мо́рем
S:
estar tendido; estirarse; extenderse — раски́нутьсяlevantarse; picarse — волнова́ться
el mar se levanta — начина́ется шторм
serenarse — успоко́иться
entrar en el mar; hacerse a la mar — вы́йти в мо́ре
salir al mar abierto — вы́йти в откры́тое мо́ре
2. fsurcar el mar — борозди́ть моря́
волне́ние на мо́ре; бу́рное мо́ре3. ambla, un mar de + nc — разг мно́жество, ма́сса, мо́ре кого; чего
la mar de gente — тьма, ма́сса наро́ду
la mar de trabajo — у́йма рабо́ты
un mar de sangre — мо́ре кро́ви
estoy en un mar de confusiones — я в по́лном замеша́тельстве
un mar de diferencia — огро́мная ра́зница
gustar la mar — стра́шно нра́виться
la mar de + adj — о́чень, стра́шно, ужа́сно какой
la mar de divertido — о́чень заба́вный; умори́тельный
a mares — в изоби́лии; оби́льно; пото́ком
llorar a mares; estar hecho un mar de lágrimas — пла́кать навзры́д, в три ручья́; облива́ться слеза́ми
llueve a mares — дождь льёт как из ведра́
sudar a mares — облива́ться по́том
-
20 mar
amb.1) мореmar ancha (larga), alta mar — открытое мореmar jurisdiccional (territorial) — территориальные водыdominar el mar — господствовать на мореhacerse a la mar — выйти в мореsurcar el mar — бороздить мореes la mar de tonto — он очень глуп, он сама глупость••azul de mar — цвета морской водыllueve a mares — идут сильные дожди; льёт как из ведраarar (cavar) en el mar — делать бесполезную работу; зря стараться; решетом воду носитьarrojarse a la mar — пойти на риск, поставить всё на картуmeter la mar en un pozo ≈≈ щепкой моря не перепахатьechemos pelillos a la mar погов. ≈≈ кто старое помянет, тому глаз вон
См. также в других словарях:
mar — (Del lat. mare). 1. amb. Masa de agua salada que cubre la mayor parte de la superficie de la Tierra. 2. Cada una de las partes en que se considera dividida. Mar Mediterráneo, Cantábrico. 3. Lago de cierta extensión. Mar Caspio, Muerto. 4.… … Diccionario de la lengua española
Mar — Chileno. Olas en las costas del … Wikipedia Español
MÄR — (Marchen Awakens Romance) Género Aventura. fantasía Manga Creado por Noboyuki Anzai Editorial Shōgakukan Publicado en Shōnen Sunday … Wikipedia Español
mar — sustantivo masculino,f. 1. (femenino en literatura o en zonas costeras; no contable) Gran extensión de agua salada que cubre la mayor parte de la superficie terrestre: La mar está brava. Me gusta el mar. alta mar Zona de mar que está lejos de la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mar — 1. ‘Masa de agua salada’. Este sustantivo, neutro en latín, se ha usado en español en ambos géneros. En el español general actual es masculino: «Estar cerca del mar, sobre el mar, por el mar. Siento ante él una sensación de libertad» (VMatas… … Diccionario panhispánico de dudas
Mär — Märchen Awakens Romance メル (Meru) Type Shōnen Genre fantasy, comédie, aventure Manga : Märchen Awakens Romance Type Shōnen Auteur Nobuyuki Anzai … Wikipédia en Français
MAR — (Aram. מַר; lit. lord ), a term of respect and endearment used in addressing an important person. Daniel addressed the king as mari ( my lord ; Dan. 4:16). The rabbis related that King jehoshaphat rose from his throne upon seeing a scholar,… … Encyclopedia of Judaism
mar — s. m. 1. Massa líquida que circunda os continentes (oceano), ou os penetra (mar interior). 2. [Por extensão] Grande lago. 3. [Figurado] Abismo. 4. Imensidade. 5. Grande quantidade. 6. Lugar onde se luta. 7. Lutas, dificuldades. 8. Inquietações … Dicionário da Língua Portuguesa
MAR — Mar, mar or MAR may refer to: Earl of Mar, an earldom in Scotland Mar, an area of Scotland now known as Marr MÄR, a manga and anime series MAR as an abbreviation The Marathi language s ISO 639 code An abbreviation of March, the third month of the … Wikipedia
mâr — interj. Cuvânt care imită mârâitul câinelui. – Onomatopee. Trimis de LauraGellner, 26.05.2004. Sursa: DEX 98 MÂR interj. hâr! (Câinii fac: mâr!) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime mâr/mâr mâr interj. Trimis de siveco, 10.08.2004.… … Dicționar Român
mar — mar, la mar de expr. mucho, muy. ❙ «¡Anda que no he visto hacer esto en las películas! Es un toque la mar de chuleta.» C. Pérez Merinero, Días de guardar. ❙ «...y es que somos la mar de raros, porque cuando estamos en el trabajo no paramos de… … Diccionario del Argot "El Sohez"