Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

marítimo

  • 1 marítimo,

    a adj 1) морски; 2) приморски.

    Diccionario español-búlgaro > marítimo,

  • 2 flete

    m 1) мор. навло, наем за превоз; фрахт; flete aéreo въздушен фрахт; flete marítimo морски фрахт; flete fluvial речен фрахт; 2) Амер. наем за превоз; 3) Амер. товар, който се превозва; 4) Арж., Ур. лек кон за езда; 5) Куб. клиент на проститутка.

    Diccionario español-búlgaro > flete

  • 3 puerto

    m 1) пристанище; puerto fluvial речно пристанище; puerto marítimo морско пристанище; tocar un (tomar) puerto влизам в пристанище; 2) планински проход; 3) прен. убежище; puerto de arrebatacapas прен., разг. силно ветровито място; de puertos allende земите отвъд планината; de puertos aquende земите отсам планината.

    Diccionario español-búlgaro > puerto

  • 4 seguro,

    a 1. adj 1) сигурен, безопасен; 2) надежден, верен; 3) несъмнен; 4) уверен; 2. m 1) увереност, доверие; 2) застраховка, обезпечаване, осигуряване; 3) застрахователна полица; 4) воен., техн. предпазител; 5) пропуск, разрешение; 6) безопасно място; seguro, contra accidentes застраховка срещу злополука; seguro, contra el paro застраховка срещу безработица; seguro, contra el robo застраховка срещу кражба; seguro, contra incendio застраховка срещу пожар; seguro, contra todo riesgo застраховка срещу всички рискове; seguro, de bienes имуществена застраховка; seguro, de capital застраховка на капитал; seguro, de crédito застраховка на кредит; seguro, de enfermedad застраховка срещу болест; seguro, de responsabilidad civil застраховка гражданска отговорност; seguro, de vejez застраховка за старост; seguro, marítimo морска застраховка; seguro, multirriesgo многорискова застраховка; seguro, mútuo взаимна застраховка; seguro, social социална застраховка; seguro, de (sobre) la vida застраховка живот; compaснa de seguro,s застрахователно дружество; a buen seguro,, al seguro,, de seguro, сигурно, наистина; en seguro,, a seguro, в безопасност, на свобода; sobre seguro, на сигурно, без риск; irse uno del seguro, прен., разг. поддавам се на порив.

    Diccionario español-búlgaro > seguro,

  • 5 temporal1

    1. adj 1) времеви, свързан с времето; 2) временен, сезонен; 3) съвременен, светски; 2. m 1) време; 2) буря, лошо време; период на дъждове; temporal1 marítimo ураган; capear el temporal1 прен., разг. ловко избягвам обещания, работа, затруднения.

    Diccionario español-búlgaro > temporal1

См. также в других словарях:

  • marítimo — marítimo, ma (Del lat. maritĭmus). adj. Perteneciente o relativo al mar. ☛ V. día marítimo, junco marítimo, legua marítimo, oso marítimo, pino marítimo, sanidad marítimo, testamento marítimo, zona marítimo exclusiva, zona marítimo terrestre …   Diccionario de la lengua española

  • marítimo — marítimo, ma adjetivo 1. Del mar: sector marítimo, señales marítimas. paseo marítimo. puerto marítimo / pesquero. región marítima. transporte aéreo / marítimo / terrestre …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • marítimo — marítimo, ma adjetivo marino. * * * Sinónimos: ■ marino, náutico …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • marítimo — adj. 1. Do mar ou a ele relativo. 2. Situado à beira mar. 3. Que se dedica à navegação; naval, marinho. • s. m. 4. Marujo; marinheiro …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • marítimo — (Del lat. maritima, costa del mar.) ► adjetivo 1 Del mar: ■ puerto marítimo. 2 BIOLOGÍA Se aplica a los organismos que viven en la zona costera. 3 Que está cercano al mar: ■ pueblo marítimo. * * * marítimo, a (del lat. «maritĭmus») adj. De [o… …   Enciclopedia Universal

  • marítimo — {{#}}{{LM M25004}}{{〓}} {{SynM25633}} {{[}}marítimo{{]}}, {{[}}marítima{{]}} ‹ma·rí·ti·mo, ma› {{《}}▍ adj.{{》}} Del mar o relacionado con él. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín maritimus. {{#}}{{LM SynM25633}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Marítimo Funchal — Voller Name Club Sport Marítimo Gegründet 20. September 1910 …   Deutsch Wikipedia

  • Maritimo Funchal — Marítimo Funchal Voller Name Club Sport Marítimo Gegründet 20. September 1910 Ve …   Deutsch Wikipedia

  • Maritimo Madeira — Marítimo Funchal Voller Name Club Sport Marítimo Gegründet 20. September 1910 Ve …   Deutsch Wikipedia

  • Marítimo Madeira — Marítimo Funchal Voller Name Club Sport Marítimo Gegründet 20. September 1910 Ve …   Deutsch Wikipedia

  • Maritimo Hotel Ibiza Island (Ibiza Island) — Maritimo Hotel Ibiza Island country: Spain, city: Ibiza Island (Ibiza Town) Maritimo Hotel Ibiza Island Location Maritimo Hotel Ibiza Island is located in a privileged area of Ibiza town, on the seaside and has a small beach surrounded by palm… …   International hotels

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»