-
1 María
1. n p f 1) Мария, женско име; 2) името на Дева Мария; 2. f 1) сребърна монета; 2) разг. бяло платно за канделабър; 3) жарг. марихуана; las tres Marías а) трите звезди в центъра на Орион; б) студ., учен. жарг. дисциплините, свързани с религиозното, политическо и физическо възпитание. -
2 Mariä-Himmelfahrts-Fest
Mariä-Himmelfahrts-Fest n = Marienfest. -
3 Mariä Geburt f
Малка Богородица {ж} -
4 Mariä Geburt f
Рождество {ср} Богородично -
5 Mariä Himmelfahrt f
Голяма Богородица {ж} -
6 Mariä Himmelfahrt f
Успение {ср} Богородично -
7 Mariä Himmelfahrt f
Успение {ср} на Пресвета Богородица -
8 Mariä Verkündigung f
Благовещение {ср} -
9 black Maria
{'blækmə'raiə}
n затворническа кола* * *{'blakmъ'raiъ} n затворническа кола.* * *n затворническа кола* * *black Maria[´blækmə´raiə] n затворническа кола. -
10 heilige Jungfrau f Maria
Света Дева {ж} МарияDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > heilige Jungfrau f Maria
-
11 ¡ave
María! interj пресвета Дево! ( възклицание при учудване). -
12 ave
{'eivi}
I. 1. привет! здравей
2. сбогом! прощавай!
II. n молитва на дева Мария (и AVE Maria/Mary)* * *{'eivi} int 1. привет! здравей! 2. сбогом! прощавай! (2) n молитва на дева Мария (и ave Maria/Mary).* * *1. i. привет! здравей 2. ii. n молитва на дева Мария (и ave maria/mary) 3. сбогом! прощавай!* * * -
13 mare
{mεə}
I. n кобила, магарица
the grey MARE is the better horse прен. в тоя дом кокошка пее
II. n (pl maria) астр. големи тъмни площи на Луната и Марс* * *{mЁъ} n кобила; магарица; the grey mare is the better horse прен. в(2) {'ma:rei} n (pl maria {'ma:ri:ъ}) астр. големи тъмни площи* * *кобила;* * *1. i. n кобила, магарица 2. ii. n (pl maria) астр. големи тъмни площи на Луната и Марс 3. the grey mare is the better horse прен. в тоя дом кокошка пее* * *mare[mɛə] n кобила; the gray \mare властна жена, която държи мъжа си под чехъл; the gray \mare is the better horse в тоя дом кокошка пее; • on Shanks's \mare с кракомобила, пеша, пешком; to ride Shanks's \mare хващам "двойката", вървя пешком. -
14 M
{em}
n буквата M* * *{em} n буквата M.(2) {em} n буквата M.* * *1. i. n буквата m 2. ii. n буквата m* * *M, m [em] n 1. буквата М; \M for Maria М като Мария; 2. о-в Малта; 3. съкращение за магистрала, като след М има цифра; 4. символ за обозначаване на 1000 в римските цифри. -
15 indossàre
v нося, слагам на гърба си, обличам: oggi Maria vuole indossàre un tailleur di Armani днес Мария иска да облече костюм на Армани. -
16 pòsto
m 1) място: ho prenotato due posti per stasera запазил съм две места за довечера; 2) длъжност: Maria occupa un pòsto importante al Ministero Мария заема важна длъжност в Министерството; Ќ pòsto d'onore почетно място; conquistarsi un pòsto al sole завоювам си място под слънцето; far pòsto отмествам се, правя място. -
17 respìngre
v 1) отблъсквам, отбивам: devi respìngre l'attacco трябва да отбиеш атаката; 2) отхвърлям, не приемам: Andrea ha respinto le proposte di Maria Андреа отхвърли предложенията на Мария; respìngre una domanda отхвърлям молба. -
18 ròmpere
1. v 1) чупя, счупвам: ho rotto il piatto счупих чинията; la gamba и rotta кракът е счупен; 2) разкъсвам, късам: Paolo e Maria hanno rotto Паоло и Мария скъсаха; la folla ha rotto il cordone della polizia тълпата разкъса веригата от полиция; 3) нарушавам, прекъсвам: ròmpere il silenzio нарушавам тишината; 4) разг. жарг. досаждам: non ròmpere! стига си досаждал!; 2. v rifl ròmperesi 1) счупвам се, разбивам се; 2) счупвам си, разбивам си: lui si и rotto il naso той си е счупил носа; Ќ ròmpere le palle a qualcuno досаждам на някого; ròmpere i ponti con qualcuno прекъсвам отношенията си с някого. -
19 sàrta
f шивачка: Maria fa la sarta Мария е шивачка. -
20 sècolo
m 1) век, столетие: durante il sècolo scorso през изминалия век; nel nostro sècolo през нашия век; 2) прен. век, дълго време: non vedo Maria da un sècolo не съм виждал Мария цяла вечност.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Maria — ist ein weiblicher Vorname, wird aber auch, vor allem in katholischen Kreisen, als zusätzlicher männlicher Vorname verwendet. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft, Geschichtliches und Bedeutung 1.1 Bedeutungen 2 Namenstag … Deutsch Wikipedia
María — (del hebreo מִרְיָם (Maryam), véase María (nombre)) es un nombre propio femenino que puede referirse a: Contenido 1 Personajes con ese nombre 1.1 Personajes bíblicos 1.2 Santas cristianas … Wikipedia Español
Maria — (given name) is a given name, usually for a female, but occasionally male. Maria or María may also refer to: Maria (gens), a plebeian family of Ancient Rome Madia Gond or Maria, a people of Gadchiroli District, Maharashtra State, India María,… … Wikipedia
Marīa — (Marie, engl. Mary u. Molly), Frauen , in der Katholischen Kirche auch Männername (z.B. des Kurfürsten Ferdinand M. von Baiern, des Componisten Weber), bedeutet nach dem Hebräischen Mirjam die Herbe, Bitterkeit, Widerspenstigkeit, nach einigen,… … Pierer's Universal-Lexikon
Maria Ho — Professional Poker Player, Maria Ho photographed by Mather Photography (March 2011) Nickname(s) None Hometown Arcadia, California … Wikipedia
Maria — Marīa, ein aus dem Hebräischen entlehnter und von je her sehr beliebter Taufnahme des weiblichen Geschlechtes, welcher nach einigen von מדר, bitter, betrübt seyn, nach andern aber von רם, erhöhen, abstammen soll. Im gemeinen Leben lautet er Marīe … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
maría — (De María, y este del hebr. Miriam). 1. f. Nombre de la madre de Jesús. ORTOGR. Escr. con may. inicial. 2. Moneda de plata, de valor de doce reales de vellón, que mandó labrar la reina Mariana de Austria durante la menor edad de Carlos II. 3.… … Diccionario de la lengua española
Marīa [3] — Marīa (Marie), Name fürstlicher Personen: 1) M. Theresia, römisch deutsche Kaiserin, Königin von Ungarn und Böhmen und Erzherzogin von Österreich, geb. 13. Mai 1717 in Wien, älteste Tochter Kaiser Karls VI., gest. 29. Nov. 1780, war von … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Maria [2] — Maria (hebr. Mirjam), die Mutter Jesu, in der Kirchensprache Unsere Liebe Frau (U. L. F.) oder Heilige Jungfrau (frz. Notre Dame; ital. Madonna), gebar nach Matthäus und Lukas durch ein Wunder Jesum zu Bethlehem, floh mit ihm und ihrem Manne, dem … Kleines Konversations-Lexikon
María de la O — es el título de una canción compuesta por Salvador Valverde y Rafael de León para Estrellita Castro, su creadora; y de dos películas españolas: Una dirigida en 1936 1938 por Francisco Elías, con Carmen Amaya y Pastora Imperio. Otra dirigida en… … Wikipedia Español
Maria Yi — Chinese name 衣依 Pinyin Yī Yī (Mandarin) Jyutping ji1 ji1 (Cantonese) Born 1953 (age 57–58) Maria Yi (also known as Yi Yi … Wikipedia
