-
1 механика
ж.1) mecánica fтеорети́ческая, прикладна́я меха́ника — mecánica teórica, aplicada
2) перен. разг. maquinación fхи́трая меха́ника — pillería f, gramática parda
••небе́сная меха́ника астр. — mecánica celeste
подвести́ (подстро́ить) меха́нику — hacer una maquinación
* * *ж.1) mecánica fтеорети́ческая, прикладна́я меха́ника — mecánica teórica, aplicada
2) перен. разг. maquinación fхи́трая меха́ника — pillería f, gramática parda
••небе́сная меха́ника астр. — mecánica celeste
подвести́ (подстро́ить) меха́нику — hacer una maquinación
* * *n1) gener. mecánica, mecànica2) liter. maquinación3) econ. mecanismo (процесса) -
2 махинация
махина́цияmanovraĉo, intrigo.* * *ж.maquinación f, intriga f, treta f* * *n1) gener. intriga, maniganza, maquinación, martingala, treta, manipulación, pastel2) colloq. mecànica3) law. enjague -
3 козни
ко́зниinsido(j);intrigo(j);строи́ть \козни intrigi.* * *мн.стро́ить ко́зни — urdir (tramar) intrigas, intrigar vt
* * *мн.стро́ить ко́зни — urdir (tramar) intrigas, intrigar vt
* * *n1) gener. amaños, celada, intriga, intrigas, malicia, maquinaciones, maquinación, maraña, insidia, trama2) colloq. pastelada3) liter. tramoya, urdiembre, urdimbre4) Peru. tamal -
4 махинации
ngener. manejo, manipodio, maquinación, trama -
5 подвести механику
vgener. (подстроить) hacer una maquinación -
6 происки
про́искиintrigoj.* * *мн.про́иски реа́кции — manejos de la reacción
та́йные про́иски — intrigas secretas
* * *мн.про́иски реа́кции — manejos de la reacción
та́йные про́иски — intrigas secretas
* * *ngener. amaños, artimañas, cabildeo, intriga, maquinación, tretas -
7 махинация
enjague, maquinación
См. также в других словарях:
maquinación — sustantivo femenino 1. Uso/registro: elevado. Asechanza o plan oculto contra una persona o institución: No me asustan sus maquinaciones contra nosotros, nadie le hará caso … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
maquinación — (Del lat. machinatĭo, ōnis). f. Proyecto o asechanza artificiosa y oculta, dirigida regularmente a mal fin … Diccionario de la lengua española
maquinación — ► sustantivo femenino Plan elaborado y oculto para actuar contra una persona: ■ todos estaban implicados en la maquinación contra la dirección . SINÓNIMO complot confabulación * * * maquinación f. Acción de maquinar. ≃ Intriga, trama. * * *… … Enciclopedia Universal
maquinación — {{#}}{{LM M24885}}{{〓}} {{SynM25512}} {{[}}maquinación{{]}} ‹ma·qui·na·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Preparación o trama de un plan de forma oculta, especialmente si el plan es negativo: • Todo lo que hace es pura maquinación para quitarme el… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
maquinación — sustantivo femenino trama*, intriga, confabulación, conspiración. * * * Sinónimos: ■ complot, conspiración, confabulación, conjura, asechanza, intriga … Diccionario de sinónimos y antónimos
maquinación — f. Intriga, complot … Diccionario Castellano
Cábala — (Del hebreo qabbalah, tradición.) ► sustantivo femenino 1 Opinión o juicio que se forma por indicios. SINÓNIMO conjetura 2 coloquial Intriga, maquinación: ■ cábalas contra el régimen. SINÓNIMO complot trama 3 … Enciclopedia Universal
tinglado — (Derivado del ant. tiglar < fr. ant. tingler, tapar con piezas de madera los huecos de un maderamen.) ► sustantivo masculino 1 CONSTRUCCIÓN Cobertizo o espacio techado: ■ las mercancías se almacenan en los tinglados. SINÓNIMO nave 2 Tablado… … Enciclopedia Universal
Haxtur Award — The Haxtur Award ( Premios Haxtur ) is a Spanish award for comics published in Spain. It is awarded annually at the Salón Internacional del Cómic del Principado de Asturias (International Comics Convention of the Principality of Asturias). Award… … Wikipedia
Mauricio Rosenmann — Taub (* 1932 in Santiago) ist ein chilenischer Komponist und Schriftsteller. Er studierte Klavier und Komposition in Santiago, wo er mit mehreren Preisen ausgezeichnet wurde. Als DAAD Stipendiat setzte er seine Studien in Stuttgart und Freiburg… … Deutsch Wikipedia
Mauricio Rosenmann-Taub — (* 1932 in Santiago) ist ein chilenischer Komponist und Schriftsteller. Er studierte Klavier und Komposition in Santiago, wo er mit mehreren Preisen ausgezeichnet wurde. Als DAAD Stipendiat setzte er seine Studien in Stuttgart und Freiburg fort.… … Deutsch Wikipedia