-
81 unschädlich
'unʃɛːtlɪçadjjdn unschädlich machen — hacer inofensivo a alguien, quitar las mañas a alguien (fam)
inofensivo; (für den Menschen) no dañino; etwas unschädlich machen hacer algo inofensivo; jemanden unschädlich machen (umgangssprachlich) eliminar a alguien del mapaAdjektiv————————Adverbetw/jn unschädlich machen eliminar algo/a alguien -
82 verflüchtigen
fɛr'flyçtigənv CHEMevaporarse, volatilizarse1 dig(Duft, Alkohol) evaporarse3 dig(umgangssprachlich: Person) perderse (del mapa)sich verflüchtigen ref -
83 Bitmap
Bitmap ['bɪtmεp] -
84 eine Karte im Maßstab 1 : 20.000
un mapa de escala 1: 20.000Deutsch-Spanisch Wörterbuch > eine Karte im Maßstab 1 : 20.000
-
85 jemanden unschädlich machen
(umgangssprachlich) eliminar a alguien del mapa -
86 von der Bildfläche verschwinden
(umgangssprachlich) desaparecer del mapaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > von der Bildfläche verschwinden
-
87 Anschaulichkeit der Karte
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Anschaulichkeit der Karte
-
88 Geripplinienskizze
croquis configurativo; mapa orográficoDeutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Geripplinienskizze
-
89 Informationsgehalt der Karte
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Informationsgehalt der Karte
-
90 Kartenalterung
-
91 Kartenanamorphote
anamorfosis; mapa anamorfóticoDeutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Kartenanamorphote
-
92 Kartenbelastung
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Kartenbelastung
-
93 Kartenfehler
error cartográfico; error del mapa -
94 Kartenformat
-
95 Kartengenauigkeit
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Kartengenauigkeit
-
96 Karteninhalt
-
97 Kartenskizze
croquis cartográfico; mapa esquemático -
98 Kartensprache
lenguaje de mapa; semiología cartográfica -
99 Kartenzeichen
signo convencional; símbolo de un mapa* -
100 Koordinatennetz
canevas; retícula de un mapaDeutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Koordinatennetz
См. также в других словарях:
Mapa — antiguo (aprox. 1650) que representa a la península de California como una isla. Un mapa es una representación gráfica y métrica de una porción de territorio generalmente sobre una superficie bidimensional, pero que puede ser también esférica… … Wikipedia Español
Mapa — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1947 Sitz Zeven … Deutsch Wikipedia
MAPA — GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 1947 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
mapa — sustantivo masculino 1. Representación gráfica sobre un plano y a escala de la superficie terrestre o de una parte de ella: un mapa de España, un mapa de Bolivia. mapa físico Mapa que representa la configuración de las tierras y los mares de un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mapa — (Del b. lat. mappa, toalla, plano de una finca rústica). 1. m. Representación geográfica de la Tierra o parte de ella en una superficie plana. 2. Representación geográfica de una parte de la superficie terrestre, en la que se da información… … Diccionario de la lengua española
Mapa — {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ … Wikipédia en Français
mapa — ‘Representación de la Tierra o parte de ella en una superficie plana’. En el español actual es masculino: el mapa … Diccionario panhispánico de dudas
mapa — mȁpa ž DEFINICIJA 1. po određenim pravilima izrađen crtež koji predočuje veći ili manji prostor; karta, zemljovid 2. lik. zbirka radova koja po temi, formatu, čini cjelinu [mapa grafika i crteža] 3. korice za papire i spise ETIMOLOGIJA srlat.… … Hrvatski jezični portal
mapa — ×mapà (l. mapa) sf. (2) Š, Ms; I nj. žemėlapis: Jiej žiūro an mãpą ir žino, kur reikia toliau eit Krok. Kiekvienas turi suprasti, kaip yra padirbti plianai, žemlapiai (mapos) VŽ1905,119 … Dictionary of the Lithuanian Language
mapa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. mapapie {{/stl 8}}{{stl 7}} schematyczny obraz powierzchni Ziemi lub jej części, ukazujący rozmieszczenie naturalnych lub sztucznych obiektów, takich jak: góry, rzeki, miasta, wsie, drogi, linie kolejowe,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
MAPA — Abreviatura de monitorización ambulatoria de la presión arterial. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico