Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

map+distance

  • 1 map distance

    distância na carta

    English-Portuguese dictionary of military terminology > map distance

  • 2 parallel

    ['pærəlel] 1. adjective
    1) ((of straight lines) going in the same direction and always staying the same distance apart: The road is parallel to/with the river.) paralelo
    2) (alike (in some way): There are parallel passages in the two books.) paralelo
    2. adverb
    (in the same direction but always about the same distance away: We sailed parallel to the coast for several days.) paralelamente
    3. noun
    1) (a line parallel to another: Draw a parallel to this line.) paralela
    2) (a likeness or state of being alike: Is there a parallel between the British Empire and the Roman Empire?) paralelo
    3) (a line drawn from east to west across a map etc at a fixed distance from the equator: The border between Canada and the United States follows the forty-ninth parallel.) paralelo
    4. verb
    (to be equal to: His stupidity can't be paralleled.) igualar
    * * *
    par.al.lel
    [p'ærələl] n 1 Geom paralela, linha paralela. 2 paralelismo. 3 semelhança, analogia. 4 paralelo, confronto, comparação. 5 cada um dos círculos paralelos ao equador. 6 similar: objeto, pessoa ou animal idêntico ao outro. 7 régua de paralelas. 8 Typogr paralelas: sinal de referência (//). • vt 1 comparar, confrontar. 2 formar à semelhança de. 3 igualar, assemelhar. 4 dispor em posição paralela a. 5 ser paralelo a. • adj 1 paralelo. 2 semelhante, análogo. he doesn’t find his parallel ele não encontra similar. literary parallel analogia na literatura. parallel in with semelhante a. parallel of latitude Geogr círculo de latitude. to draw a parallel between traçar um paralelo entre, fazer uma comparação entre. to run parallel to a) correr paralelo a. b) concordar com, guiar-se por. we parallel it with confrontamo-lo com. we put ourselves on a parallel with comparamo-nos a. without parallel sem paralelo, inigualado.

    English-Portuguese dictionary > parallel

  • 3 parallel

    ['pærəlel] 1. adjective
    1) ((of straight lines) going in the same direction and always staying the same distance apart: The road is parallel to/with the river.) paralelo
    2) (alike (in some way): There are parallel passages in the two books.) paralelo
    2. adverb
    (in the same direction but always about the same distance away: We sailed parallel to the coast for several days.) paralelamente
    3. noun
    1) (a line parallel to another: Draw a parallel to this line.) paralela
    2) (a likeness or state of being alike: Is there a parallel between the British Empire and the Roman Empire?) paralelo
    3) (a line drawn from east to west across a map etc at a fixed distance from the equator: The border between Canada and the United States follows the forty-ninth parallel.) paralela
    4. verb
    (to be equal to: His stupidity can't be paralleled.) igualar-se a

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > parallel

  • 4 equator

    [i'kweitə]
    ((with the) an imaginary line (or one drawn on a map etc) passing round the globe, at an equal distance from the North and South poles: Singapore is almost on the equator.) equador.
    * * *
    e.qua.tor
    [ikw'eit2] n equador: linha imaginária da esfera terrestre.

    English-Portuguese dictionary > equator

  • 5 latitude

    ['lætitju:d]
    1) (the distance, measured in degrees on the map, that a place is north or south of the Equator: What is the latitude of London?) latitude
    2) (freedom of choice or action.) latitude
    * * *
    lat.i.tude
    [l'ætitju:d] n 1 latitude. 2 largura, extensão. 3 escopo, alvo, objetivo, propósito. 4 liberdade de ação ou expressão.

    English-Portuguese dictionary > latitude

  • 6 longitude

    ['loŋɡitju:d]
    (the distance, measured in degrees on the map, that a place is east or west of a standard north-south line, usually that which passes through Greenwich: What is the latitude and longitude of that town?) longitude
    - longitudinally
    * * *
    lon.gi.tude
    [l'ɔndʒitju:d] (abreviatura: long) n longitude.

    English-Portuguese dictionary > longitude

  • 7 equator

    [i'kweitə]
    ((with the) an imaginary line (or one drawn on a map etc) passing round the globe, at an equal distance from the North and South poles: Singapore is almost on the equator.) equador

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > equator

  • 8 latitude

    ['lætitju:d]
    1) (the distance, measured in degrees on the map, that a place is north or south of the Equator: What is the latitude of London?) latitude
    2) (freedom of choice or action.) latitude

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > latitude

  • 9 longitude

    ['loŋɡitju:d]
    (the distance, measured in degrees on the map, that a place is east or west of a standard north-south line, usually that which passes through Greenwich: What is the latitude and longitude of that town?) longitude
    - longitudinally

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > longitude

См. также в других словарях:

  • map distance — map distance. См. расстояние на генетической карте. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • map distance — The standard measure of genetic distance between loci, expressed in centiMorgans (cM) or map units. Estimated from recombination fraction via a mapping function. For small recombination fractions, map distance in cM equals the recombination… …   Glossary of Biotechnology

  • map distance — The degree of separation of two loci on a linkage map, measured in morgans or centimorgans. * * * the distance between two genetic loci on a linkage map, measured in centimorgans …   Medical dictionary

  • map unit — One centiMorgan (1 cM) See: map distance; crossing over unit …   Glossary of Biotechnology

  • Map — /map/, n. Walter, c1140 1209?, Welsh ecclesiastic, poet, and satirist. Also, Mapes /mayps, may peez/. * * * I Graphic representation, drawn to scale and usually on a flat surface, of features usually geographic, geologic, or geopolitical of an… …   Universalium

  • Map of Rensselaerswyck — Created c. 1632 Authors …   Wikipedia

  • Map Man — is a BBC documentary series first broadcast on BBC Two in 2004. Each episode recounts a particular tale in the history of British cartography, with a particular emphasis on the individuals whose dedication and ingenuity led to the production of… …   Wikipedia

  • map unit — n a unit representing a recombination frequency of one percent between genes and used as a measure of distance between genes in the construction of genetic maps * * * centimorgan …   Medical dictionary

  • Map projection — A medieval depiction of the Ecumene (1482, Johannes Schnitzer, engraver), constructed after the coordinates in Ptolemy s Geography and using his second map projection A map projection is any method of representing the surface of a sphere or other …   Wikipedia

  • map — mappable, adj. mapper, n. /map/, n., v., mapped, mapping. n. 1. a representation, usually on a flat surface, as of the features of an area of the earth or a portion of the heavens, showing them in their respective forms, sizes, and relationships… …   Universalium

  • MAP — See modified American plan. * * * I Graphic representation, drawn to scale and usually on a flat surface, of features usually geographic, geologic, or geopolitical of an area of the Earth or of any celestial body. Globes are maps represented on… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»