Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

manú

  • 1 manu

    manu

    English-Indonesian dictionary > manu

  • 2 manu

    manu

    Indonesia-Inggris kamus > manu

  • 3 ManU

    ManU abk (Fußball) Manchester United

    English-german dictionary > ManU

  • 4 MÁNUÐR

    and mánaðr, m., mónoðr with umlaut, Íb. 376; gen. mánaðar, nom. acc. pl. mánuðr (like vetr); mod. mánuðir, acc. mánuði, which form occurs in vellums of the 15th century; thus, mánaði (acc. pl.), Bs. i. 825, 896; even mánuðu (acc. pl.), 837, Fb. i. 205: [from máni: cp. Ulf. mênoþs; A. S. mônað; Old Engl. moneth; Engl. month; O. H. G. mânod; Germ. monat; Dan. maaned; Swed. månad; Lat. mensis; Gr. μήν]:—a month; á mánaði, for a month, Hm. 73; mánuðr níu, Rm. 6, 18, 30, Hom. 127; mónoðr tólf þritög-náttar, Jb. 376; þrjá mánaðr þrjátigu nátta, K. Þ. K. 164, Fms. ix. 239; aðra tvá mánoðr, Grág. ii. 261; tveir mánaðr, i. 420; sjau mánaðr, fimm mánaðr, ii. 393: tólf mánuðr, a twelvemonth, year; á hverjum tólf mánuðum, every twelvemonth, Hom. 149; ok hann hefir tólf mánuðr at gjöldum eðr handsölum, Grág. i. 196; halda þær tólf mánaðr þaðan frá er kona var föstnuð, 378; hvárt þat var af hinum tuttugustum tólf mánuðum, the twentieth year, Grett. 173 new Ed.; kaupa þeir nú enn saman um tólf mánuðr, Fb. ii. 124. The old heathen year consisted of twelve months, each of thirty days, so that a pentad (fimmt) added to that number made the year complete. For the names of the economical months see Edda 103 (gor-m., frer-m., hrút-m., ein-m., sól-m., and sel-m., kornskurðar-m.); tví-mánaðr (q. v.), the ‘double month;’ út-mánuðir, the last months of the winter (of Þorri, Gói, Ein-mánuðr), það er komið fram á út-mánuði; see also the Icel. Almanack, where the old months are still marked. Of the Julian Calendar we have Martius mánaðar, 623. 37, Rb. passim; but that computation never came into household use in Iceland, where the old calendar (of Þorri, Gói, Ein-m., etc.) still prevails for all domestic affairs: astron., tungl-m., a lunar month; sól-m., a solar month. In popular usage, as elsewhere, a month often means four weeks, and hálfr mánuðr, half a month = a fortnight; hálfum mánaði eptir mitt sumar, Nj. 4; á hálfs mánaðar fresti, within half a month, a fortnight, Fms. x. 411; á hálfum mánaði, Grág. i. 152.
    COMPDS: mánaðarbeit, mánaðardagr, mánaðarfrest, mánaðarmata, mánaðamót, mánaðarrekstr, mánaðarró, mánaðarstefna, mánaðartal, mánaðartími.

    Íslensk-ensk orðabók > MÁNUÐR

  • 5 manu

    bird; manu uru, bird figure (like the drawings or wooden figures once found in caves and houses); manu va'e e-há, four-legged bird (name given to the first sheep introduced to the island).
    insect. manupatia, wasp.
    bird's egg: mâmari manu.
    wild, untamed.
    song in which is expressed the desire to kill someone, or in which a crime is confessed: he-tapa i te manu (see tapa).

    Rapanui-English dictionary > manu

  • 6 mánuður

    [mau:nʏðʏr̬]
    m mánaðar, mánuðir
    месяц; hálfur mánuður 14 дней

    Íslensk-Russian dictionary > mánuður

  • 7 mánuðr

    m., gen. mánaðar, pl. mánuðr и mánuðir

    Old Norse-ensk orðabók > mánuðr

  • 8 Manu

    aux. v. букв.: "звать", одна из форм связывающих предложения, часто используется с номинализаторами (-hi, -p) / lit.: "to call" one of clauses binding forms (often is used with nominalizers (-hi, -p): I-y-ahun-te manu-hi. - Меня войти пригласили. / I was asked to enter the house. // Poro-wakka ne manu-p - [Это] то, что называется приливом / What is called a flood

    Айну-русско-английский словарь > Manu

  • 9 Manu

    to call звать, приглашать I-y-ahun-te manu-hi. I was asked to enter the house. Меня войти пригласили. Also is used as an aux. v. or a conj. part. Также используется как вспомогательный глагол или как конъюнктивизатор poro-wakka ne manu-p what is called a flood то, что называется приливом.

    Ainu-English-Russian/Japanese dictionary > Manu

  • 10 Manu

    n. Manu (schepper van menselijke ras in Griekse mythologie)

    English-Dutch dictionary > Manu

  • 11 Manu

    n. manu (människosläktets skapare i den indianska mytologin)

    English-Swedish dictionary > Manu

  • 12 manû

    Sumer. wr. ma-na"a unit of weight" Akk. manû

    Akkadian Index > manû

  • 13 Manu

    2) Религия: (In the mythology of India, the first man, and the legendary author of an important Sanskrit code of law) Ману (первочеловек)

    Универсальный англо-русский словарь > Manu

  • 14 Manu

    n. מאנו (בורא המין האנושי במיתולוגיה ההינדית)
    * * *
    (תידניהה היגולותימב ישונאה ןימה ארוב) ונאמ

    English-Hebrew dictionary > Manu

  • 15 manú**

    SM Esp bloke *

    Spanish-English dictionary > manú**

  • 16 manu

    (n.f.)
    Fr main
    It mano

    Corse-Français-Italian > manu

  • 17 manu

    iz.
    1. power, authority
    2. order, mandate
    3. offer, proposal io. loose, not pulling

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > manu

  • 18 mánuður

    m (mánaðar, -ir)
    měsíc (kalendářní)

    Íslensk-tékknesk orðabók > mánuður

  • 19 manu

    [n.]
    bird; fowl; kite bird

    Maori-English wordlist > manu

  • 20 mānu

    float; floating

    Maori-English wordlist > mānu

См. также в других словарях:

  • manu — manu …   Dictionnaire des rimes

  • MANU — Le substantif sanskrit manu – qu’il soit apparenté ou non à la racine man , penser, car cette étymologie indienne quoique possible n’est pas certaine – signifie «homme». Manu, comme nom de personne, est celui de l’homme par excellence, le premier …   Encyclopédie Universelle

  • Manu — es en castellano la abreviatura del nombre masculino Manuel. También puede hacer referencia a: Contenido 1 Geografía 2 Mitología 3 Personas 4 …   Wikipedia Español

  • Manú — Pas d image ? Cliquez ici. Situation actuelle Club actuel …   Wikipédia en Français

  • Manu — ist ein männlicher oder weiblicher Vorname, siehe Manu (Vorname) der Familienname des rumänischen Radrennfahrers George Adrian Manu eine Figur der Hindu Mythologie, siehe Manu (Hinduismus) ein Nationalpark in Peru, siehe Nationalpark Manú ein Ort …   Deutsch Wikipedia

  • Manu —   [Sanskrit »Mensch«, zu man »denken«], in der indischen Mythologie der Stammvater der Menschheit und ihr Gesetzgeber. Danach ist von 14 aufeinander folgenden Manu der siebente, Vaivasvata, der Manu unseres Zeitalters, der nach der Sintflut, aus… …   Universal-Lexikon

  • manu — (izg. mȁnu) DEFINICIJA ob. u: SINTAGMA manu militari (izg. manu militári) vojničkom silom; manu propria (izg. manu prȍpria) vlastitom rukom ETIMOLOGIJA lat.: manus: ruka …   Hrvatski jezični portal

  • Manu —    Manu is the name of the first man in each of the designated ages or MANVANTARAS in Indian tradi tion, a progenitor somewhat akin to the West ern biblical Adam. There have been an infinite number of ages in the past, as there will be in the… …   Encyclopedia of Hinduism

  • Manú — (Manu) ► MITOLOGÍA En la mitología hindú, el hombre tipo, padre del linaje humano. * * * En la mitología de India, el primer hombre y autor legendario del Manu smriti. Aparece en los Vedas efectuando el primer sacrificio. También es conocido como …   Enciclopedia Universal

  • MANU — involutâ in palla altaris offeendi ritus occurrit in Tabulario Casaur. A. C. 24. Ludovici Imperar. Lotharii filii, apud Car. du Fresne, Ego Lupo tibi deno Romano Abbati ad Partes Monasterii cum oblatione manis involuta in palla Altaris, etc. Vide …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Manu — Mànu m DEFINICIJA mit. u indijskoj mitologiji praotac ljudskog roda, legendarni autor važnog sanskrtskog zakonika koji propisuje zakone za pripadnike pojedinih kasta; prinio prvu žrtvu; pojavljuje se u Vedama i u priči o potopu kao spoj Noe i… …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»