Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

many+thanks

  • 1 thanks

    /'θæɳks/ * danh từ số nhiều - lời cảm ơn, sự cảm ơn =to express one's thanks+ tỏ lời cảm ơn, cảm tạ =[very] many thanks;thanks very much+ cảm ơn lắm =no thanks+ thôi, xin cảm ơn =small thanks to you, I got for it+(mỉa mai) xin cảm ơn ạ, xin đủ !thanks to - nhờ có =thanks to your help+ nhờ có sự giúp đỡ của anh

    English-Vietnamese dictionary > thanks

  • 2 return

    /ri'tə:n/ * danh từ - sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại =to reply by return of post+ trả lời qua chuyến thư về - vé khứ hồi ((cũng) return ticket) - sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại - ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế - sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi =in return for someone's kindness+ để đền đáp lại lòng tốt của ai - sự dội lại (của tiếng) - (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt) - (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match) - (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm) - sự để lại chỗ cũ - (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà) - (điện học) dây về, đường về - ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi - bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi) =return of the killed and wounded+ bản thống kê những người chết và bị thương =official returns+ bản thống kê chính thức - việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử - (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ !many happy returns of the day - chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh) !small profits and quick returns - (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị * nội động từ - trở lại, trở về =to return home+ trở về nhà =let us return to the subject+ ta hây trở lại vấn đề =to return to one's old habits+ lại trở lại những thói quen cũ * ngoại động từ - trả lại, hoàn lại =to return a sum of money+ trả lại một số tiền =to return a borrowed book+ trả lại một quyển sách đã mượn - gửi trả =his manuscript was returned to him+ người ta đã gửi trả bản thảo cho ông ấy - dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng) - đáp lại (một sự thăm hỏi) =to return a visit+ đi thăm đáp lễ =to return a bow (someone's greeting)+ chào đáp lại một người nào - trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác) =but - returned the old man - I am too weak to lift it+ ông cụ đáp lại nhưng tôi yếu quá không nhấc nổi cái đó - để lại chỗ cũ =to return a book to the shelf+ để một cuốn sách vào chỗ cũ ở trên giá =return swords!+ (quân sự) hãy tra kiếm vào vỏ - ngỏ lời, tuyên (án) =to return thanks to someone+ ngỏ lời cảm ơn người nào =to return a verdice+ tuyên án - khai báo (hàng tồn kho) =the total stocks are returned at 2,000 tons+ bản thống kê cho biết tổng số hàng tồn kho là 2 000 tấn =to the result of an election+ làm báo cáo chính thức về kết quả của một cuộc bầu cử =returning officer+ người kiểm phiếu (có nhiệm vụ công bố tên người trúng cử) - bầu (đại biểu) vào quốc hội - (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe) =to return clubs+ đánh theo quân bài nhép

    English-Vietnamese dictionary > return

См. также в других словарях:

  • many thanks — numerous thanks, thank you very much …   English contemporary dictionary

  • thanks — noun 1. an acknowledgment of appreciation (Freq. 7) • Hypernyms: ↑acknowledgment, ↑acknowledgement • Hyponyms: ↑appreciation, ↑thank you, ↑bow, ↑curtain call …   Useful english dictionary

  • thanks — noun ADJECTIVE ▪ heartfelt, sincere, warm ▪ grateful (esp. BrE) ▪ personal ▪ Please accept my personal thanks. ▪ …   Collocations dictionary

  • thanks — n. 1) to express; give one s thanks; to say thanks 2) to accept smb. s thanks 3) one s heartfelt, sincere, warm thanks 4) thanks for; to 5) (misc.) many thanks; thanks a lot; I finished the whole job on time, no thanks to you; we completed the… …   Combinatory dictionary

  • thanks — 1 interjection 1 used to tell someone that you are grateful for something they have given you or done for you; thank you: “Pass the salt, please ... thanks.” | thanks for (doing) sth: I d love to go to the party. Thanks for asking me. | Thanks… …   Longman dictionary of contemporary English

  • many — man|y W1S1 [ˈmeni] determiner, pron, adj [: Old English; Origin: manig] 1.) a large number of people or things ≠ ↑few →↑more, most ↑most, much ↑much ▪ Many people have to use a car to travel to work. ▪ I don t have many friends. ▪ …   Dictionary of contemporary English

  • thanks — thanks1 W2S1 [θæŋks] interjection informal 1.) used to tell someone that you are grateful for something they have given you or done for you = ↑thank you ▪ Pass the salt, please ... thanks. thanks for ▪ Thanks a lot for the drink. ▪ Thanks very… …   Dictionary of contemporary English

  • thanks — 1. plural noun they expressed their thanks and wished her well Syn: gratitude, appreciation; acknowledgment, recognition, credit 2. exclamation thanks for being so helpful thanks to Syn: thank you, many thanks, thanks very much, thanks a lot …   Thesaurus of popular words

  • thanks — noun plural Etymology: plural of Middle English thank, from Old English thanc thought, gratitude; akin to Old High German dank gratitude, Latin tongēre to know Date: before 12th century 1. kindly or grateful thoughts ; gratitude 2. an expression… …   New Collegiate Dictionary

  • Thanks-Giving Square — is an open area in the City Center District of downtown Dallas, Texas (USA) that is dedicated to promoting the concept of giving thanks as a universal, human value. The area was designed by architect Philip Johnson and was completed in 1976.The… …   Wikipedia

  • Thanks for the Memory (Red Dwarf episode) — Infobox Red Dwarf episode name = Thanks for the Memory image caption = Lister and the Cat retrieve the missing black box so they can solve the puzzle of the four missing days number = 3 airdate = September 20, 1988 writers = Rob Grant Doug Naylor …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»