-
1 manuskript
substantiv1. manuskript, tekst der skal trykkes eller læses op2. tekst til bog/film/skuespil3. håndskrift, ældre tekst -
2 manuskript
substantiv1. manuskript, tekst der skal trykkes eller læses op2. tekst til bog/film/skuespil3. håndskrift, ældre tekst -
3 Manuskript
-
4 manuscript
manuskript {n} -
5 manuscript
['mænjuskript]1) (the handwritten or typed material for a book etc, usually prepared for printing: The publishers have lost the manuscript of my book.) manuskript2) (a book or document written by hand: a collection of manuscripts and printed books.) skrift; manuskript* * *['mænjuskript]1) (the handwritten or typed material for a book etc, usually prepared for printing: The publishers have lost the manuscript of my book.) manuskript2) (a book or document written by hand: a collection of manuscripts and printed books.) skrift; manuskript -
6 рукопись
sb. håndskrift, manus, manuskript* * *sb f adjрукописный1 manuskript2 håndskrift. -
7 script
[skript](the text of a play, talk etc: Have the actors all got their scripts?) manuskript* * *[skript](the text of a play, talk etc: Have the actors all got their scripts?) manuskript -
8 fila
-
9 сценарий
sb mscenarium, drejebog, manuskript. -
10 efterspana
verbum1. eftersøge, efterforske -
11 koncept
substantiv1. udkast (til manuskript), kladde2. koncept, idé, planVåra 'Trivselhus' bygger på ett unikt koncept som riktar sig mot alla som vill ha ett extra energisnålt boende
Vores 'Trivselhuse' bygger på et unikt koncept, der henvender sig til alle, der ønsker et ekstra energibesparende byggeri
-
12 manus
substantiv1. manuskript -
13 manusera
verbum1. forfatte/kreere et manuskript -
14 stjärnspäckad
adjektiv1. stjernestrøet, fyldt med stjerner -
15 titta upp
verbum1. se opHvis du forelæser fra manuskript, må (bør) du af og til kigge op og ud mod publikum
2. blive synlig -
16 efterspana
verbum1. eftersøge, efterforske -
17 finslipa
verbum1. finslibe, foretage en (afsluttende) slibning med meget finkornet materiale/smånopret værktøj (også i overført betydning)Bra manus, men dialogen måste finslipas!
Udmærket manuskript, men dialogen bør finslibes (finjusteres)! -
18 koncept
substantiv1. udkast (til manuskript), kladde2. koncept, idé, planVåra 'Trivselhus' bygger på ett unikt koncept som riktar sig mot alla som vill ha ett extra energisnålt boende
Vores 'Trivselhuse' bygger på et unikt koncept, der henvender sig til alle, der ønsker et ekstra energibesparende byggeriSærlige udtryk: -
19 manus
substantiv1. manuskript -
20 manusera
verbum1. forfatte/kreere et manuskript
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Manuskript — Sn erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ml. manuscriptum, zusammengerückt aus l. manū scrīptus mit der Hand geschrieben , zu l. manus Hand (manuell) und l. scrībere schreiben (deskribieren). Ebenso nndl. manuscipt, ne. manuscript,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
manuskript — mànuskript m <G mn pātā> DEFINICIJA 1. stari rukopis kao predmet proučavanja, rukopis posebna oblika [manuskript notnog teksta] 2. pov. knjiga pisana rukom na mekanom materijalu (npr. svila, pergamena), crnilom ili bojom 3. kompjuterski,… … Hrvatski jezični portal
Manuskript — (lat.), Handschrift (s. d.); in den Buchdruckereien Bezeichnung aller für den Druck bestimmten Vorlagen, mögen dieselben geschrieben sein oder aus Drucken früherer Auflagen u. dgl. bestehen, in welchem Falle man sie auch als »gedrucktes M.«… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Manuskrípt — (lat., »Handschrift«), jedes geschriebene im Gegensatz zu einem durch den Druck veröffentlichten Schriftwerk. Der Vermerk auf Druckwerken: »Als M. gedruckt« bedeutet, daß dieselben dem Publikum nicht allgemein zugänglich sein sollen, insbes. bei… … Kleines Konversations-Lexikon
mànuskript — m 〈G mn pātā〉 1. {{001f}}stari rukopis kao predmet proučavanja; rukopis posebna oblika [∼ notnog teksta] 2. {{001f}}pov. knjiga pisana rukom na mekanom materijalu (npr. svila, pergamena) crnilom ili bojom 3. {{001f}}kompjuterski, pisaćim strojem… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Manuskript — Manuskript: Die Bezeichnung für »hand oder maschinenschriftliche Ausarbeitung; Druckvorlage« wurde im 17. Jh. aus mlat. manuscriptum »mit der Hand Geschriebenes« entlehnt. Dies gehört zu lat. manus »Hand« (vgl. ↑ manuell) und lat. scribere… … Das Herkunftswörterbuch
Manuskript — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Skript … Deutsch Wörterbuch
Manuskript — Druckvorlage; Schriftstück; Dokument * * * Ma|nu|skript [manu skrɪpt], das; [e]s, e: [zum Druck bestimmte] mit der Hand, Schreibmaschine oder dem Computer angefertigte Niederschrift eines literarischen oder wissenschaftlichen Textes, eines… … Universal-Lexikon
Manuskript I.33 — Detail von Seite 32r Das I.33 Manuskript, Inventarnummer; Tower of London manuscript I.33, Royal library Museum, British Museum No. 14 E iii, No. 20, D. vi. (auch als Tower Fechtbuch bekannt), ist das älteste bekannte Fechtbuch des… … Deutsch Wikipedia
Manuskript — Der Heiligen Leben Winterteil, Seite aus einer Handschrift aus dem Benediktinerstift Weihenstephan, vermutlich um 1475, Bayerische Staatsbibliothek, München Unter Manuskript o … Deutsch Wikipedia
Manuskript — Ma·nu·skrịpt das; (e)s, e; ein Text, der mit der Hand oder mit der (Schreib)Maschine bzw. dem Computer geschrieben ist und gedruckt werden soll <ein druckfertiges Manuskript; ein Manuskript redigieren, überarbeiten, vorlegen>: ein… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache