Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

manual+en

  • 1 manual

    ['mænjuəl] 1. adjective
    1) (of the hand or hands: manual skills/labour.) manuel; hånd-
    2) (working with the hands: a manual worker.) arbejdsmand
    3) (worked or operated by the hand: a car with a manual gearbox.) manuel; hånd-
    2. noun
    1) (a handbook eg of technical information about a machine etc: an instruction manual.) instruktionsbog; manual
    2) (a keyboard of an organ etc.) manual
    * * *
    ['mænjuəl] 1. adjective
    1) (of the hand or hands: manual skills/labour.) manuel; hånd-
    2) (working with the hands: a manual worker.) arbejdsmand
    3) (worked or operated by the hand: a car with a manual gearbox.) manuel; hånd-
    2. noun
    1) (a handbook eg of technical information about a machine etc: an instruction manual.) instruktionsbog; manual
    2) (a keyboard of an organ etc.) manual

    English-Danish dictionary > manual

  • 2 manual

    Svensk-dansk ordbog > manual

  • 3 manual

    Svensk-dansk ordbog > manual

  • 4 manual

    håndbog {fk}

    English-Danish mini dictionary > manual

  • 5 labour

    ['leibə] 1. noun
    1) (hard work: The building of the cathedral involved considerable labour over two centuries; People engaged in manual labour are often badly paid.) arbejde
    2) (workmen on a job: The firm is having difficulty hiring labour.) arbejdskraft
    3) ((in a pregnant woman etc) the process of childbirth: She was in labour for several hours before the baby was born.) veer
    4) (used (with capital) as a name for the Socialist party in the United Kingdom.) Labour; Arbejderpartiet
    2. verb
    1) (to be employed to do hard and unskilled work: He spends the summer labouring on a building site.) arbejde hårdt
    2) (to move or work etc slowly or with difficulty: They laboured through the deep undergrowth in the jungle; the car engine labours a bit on steep hills.) slide i det; arbejde hårdt
    - laboriously
    - laboriousness
    - labourer
    - labour court
    - labour dispute
    - labour-saving
    * * *
    ['leibə] 1. noun
    1) (hard work: The building of the cathedral involved considerable labour over two centuries; People engaged in manual labour are often badly paid.) arbejde
    2) (workmen on a job: The firm is having difficulty hiring labour.) arbejdskraft
    3) ((in a pregnant woman etc) the process of childbirth: She was in labour for several hours before the baby was born.) veer
    4) (used (with capital) as a name for the Socialist party in the United Kingdom.) Labour; Arbejderpartiet
    2. verb
    1) (to be employed to do hard and unskilled work: He spends the summer labouring on a building site.) arbejde hårdt
    2) (to move or work etc slowly or with difficulty: They laboured through the deep undergrowth in the jungle; the car engine labours a bit on steep hills.) slide i det; arbejde hårdt
    - laboriously
    - laboriousness
    - labourer
    - labour court
    - labour dispute
    - labour-saving

    English-Danish dictionary > labour

  • 6 self-explanatory

    [selfik'splænətəri]
    (needing no explanation: I think the pictures in the instruction manual are self-explanatory.) selvforklarende
    * * *
    [selfik'splænətəri]
    (needing no explanation: I think the pictures in the instruction manual are self-explanatory.) selvforklarende

    English-Danish dictionary > self-explanatory

  • 7 user guide

    noun (a list of instructions etc on how to use a particular product, system etc: The attached user guide explains how to install the program on your computer.) brugsanvisning; manual
    * * *
    noun (a list of instructions etc on how to use a particular product, system etc: The attached user guide explains how to install the program on your computer.) brugsanvisning; manual

    English-Danish dictionary > user guide

  • 8 white-collar

    adjective ((of workers, jobs etc) not manual; (working) in an office etc.) kontor-; funktionær
    * * *
    adjective ((of workers, jobs etc) not manual; (working) in an office etc.) kontor-; funktionær

    English-Danish dictionary > white-collar

  • 9 worker

    1) (a person who works or who is employed in an office, a factory etc: office-workers; car-workers.) arbejder; -arbejder
    2) (a manual worker rather than an office-worker etc.) arbejder
    3) (a person who works (hard etc): He's a slow/hard worker.) arbejder
    * * *
    1) (a person who works or who is employed in an office, a factory etc: office-workers; car-workers.) arbejder; -arbejder
    2) (a manual worker rather than an office-worker etc.) arbejder
    3) (a person who works (hard etc): He's a slow/hard worker.) arbejder

    English-Danish dictionary > worker

  • 10 working class

    (the section of society who work with their hands, doing manual labour.) arbejderklasse
    * * *
    (the section of society who work with their hands, doing manual labour.) arbejderklasse

    English-Danish dictionary > working class

  • 11 workman

    noun (a man who does manual work: the workmen on a building site.) arbejder
    * * *
    noun (a man who does manual work: the workmen on a building site.) arbejder

    English-Danish dictionary > workman

  • 12 руководство

    sb. administration, bestyrelse, direktion, føring, håndbog, instruktion, ledelse, manual, regi, rettesnor, styrelse, styring, vejledning
    * * *
    sb n
    ledelse, lederskab
    2 ledelse (chefen o.l)
    3 rettesnor, vejledning
    4 vejledning, lærebog.

    Русско-датский словарь > руководство

  • 13 handbok

    substantiv
    1. håndbog, manual

    Svensk-dansk ordbog > handbok

  • 14 lathund

    substantiv
    1. doven person (hverdagssprog/slang)

    Lathundar, latmaskar, latmajor, latmånsar och latryggar

    2. facitliste, snydeoversættelse, manual m.m.

    Lathundar, manualer och schabloner som beskriver vilket arbetssätt vi kan använda oss av

    Facitlister, manualer og modeller som beskriver hvilken arbejdsmetode vi kan benytte os af

    Svensk-dansk ordbog > lathund

  • 15 руководство

    sb
    n
    1) ledelse, lederskab
    2) vejledning, manual

    Русско-датский бизнес словарь > руководство

  • 16 инструкция

    sb. anvisning, håndbog, instruks, instruktion, manual, vejledning

    Русско-датский словарь > инструкция

  • 17 клавиатура органа

    sb. manual

    Русско-датский словарь > клавиатура органа

  • 18 fordonshandbok

    substantiv

    En användbar fordonshandbok för alla vetgiriga tjejer och kvinnor. Förklarar hur man reparerar bilen, byter däck m.m.

    En anvendelig teknisk håndbog for alle videbegærlige piger og kvinder. Forklarer hvordan man reparerer bilen, skifter dæk m.m.

    Svensk-dansk ordbog > fordonshandbok

  • 19 handbok

    substantiv
    1. håndbog, manual

    Svensk-dansk ordbog > handbok

  • 20 HÖLMA

    forkortelse, akronym m.m.

    HÖLMA refererar till Hälsning, Ögonkontakt, Leende, Merfråga och Avskedsfras och ingår i träningen av affärsanställd personal

    HÖLMA refererer til hilsen, øjenkontakt, smil, spørgsmål om kunden ønsker mere/andet samt afskedshilsen, og indgår i træningen af butiksansat personale

    Svensk-dansk ordbog > HÖLMA

См. также в других словарях:

  • manual — MANUÁL, Ă, manuali, e, s.n., adj.1. s.n. Carte care cuprinde noţiunile de bază ale unei ştiinţe, ale unei arte sau ale unei îndeletniciri practice; spec. carte de şcoală. 2. adj. Care este făcut cu mâna; de mână. ♦ (Despre îndeletniciri, ocupaţii …   Dicționar Român

  • Manual — (баланс, произносится «мэньюал»)  езда на двух парных колёсиках скейта или на заднем/переднем колесе велосипеда, не касаясь земли остальными колёсами. Часто исполняется в качестве связки нескольких трюков, например kickflip to manual shove… …   Википедия

  • manual — A directive that contains USPS policy. The former Postal Service Manual was reissued into these six subject manuals: Administrative Support Manual (ASM); Domestic Mail Manual (DMM); Employee and Labor Relations Manual (ELM); Financial Management… …   Glossary of postal terms

  • manual — adjetivo 1. Que se hace con las manos: oficio manual. El cambio de marchas es manual, no automático. 2. Que trabaja con las manos: obrero manual, trabajador manual. sustantivo masculino 1. Libro que contiene conocimientos esenciales: manual de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Manual — Man u*al (m[a^]n [ u]*al), a. [OE. manuel, F. manuel, L. manualis, fr. manus hand; prob. akin to AS. mund hand, protection, OHG. munt, G. m[ u]ndel a ward, vormund guardian, Icel. mund hand. Cf. {Emancipate}, {Legerdemain}, {Maintain}, {Manage},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Manual — Man u*al, n. [Cf. F. manuel, LL. manuale. See {Manual}, a.] 1. A small book, such as may be carried in the hand, or conveniently handled; a handbook; specifically, the service book of the Roman Catholic Church. [1913 Webster] This manual of laws …   The Collaborative International Dictionary of English

  • manual — manual, hacer(se) un manual expr. masturbar(se). ❙ «...y qué contraste con la activa sabiduría (manual, francés, completo) de las profesionales del placer...» Jaime Romo, Un cubo lleno de cangrejos. ❙ «Manuel un manual (prost.) una masturbación.» …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • manual — [man′yo͞o əl] adj. [ME manuel < OFr < L manualis < manus, a hand < IE * mə n és (akin to * mṇtos > Gmc * mund > ON & OE mund, a hand) < base < * mər , *mən , hand] 1. a) of or having to do with a hand or the hands b) made …   English World dictionary

  • Manual — (zu lat. manus ‚Hand‘) steht: bei Musikinstrumenten für die handbetätigte Tastenreihe, die Klaviatur als veralteter Ausdruck für ein Tagebuch als Anglizismus für ein Handbuch manuell (‚händisch‘) bezieht sich auf mit der Hand hergestellt und… …   Deutsch Wikipedia

  • manual — man·u·al / man yə wəl/ adj: involving or as if involving use of the hands; specif: of, relating to, or being a gift of a corporeal movable object that is actually delivered a manual donation man·u·al·ly adv Merriam Webster’s Dictionary of Law.… …   Law dictionary

  • manual — s. m. 1. Livro pequeno. 2. Livro que sumariza as noções básicas de uma matéria ou assunto. = COMPÊNDIO 3. Guia prático que explica o funcionamento de algo (ex.: manual da máquina de lavar roupa).   ‣ Etimologia: latim manuale, is, estojo de livro …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»