-
1 manual air-plasma jet cutting
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > manual air-plasma jet cutting
-
2 con alimentación manual
= hand-fedEx. In 1895 a good London bindery would have the following machines: hand-fed folding machines, sewing machines, nipping machines (for pressing the sewn books before casing-in), cutting machines, rounding machines, backing machines, straight-knife trimming machines (guillotines), rotary board-cutting machines, power blocking presses, and hydraulic standing presses.* * *= hand-fedEx: In 1895 a good London bindery would have the following machines: hand-fed folding machines, sewing machines, nipping machines (for pressing the sewn books before casing-in), cutting machines, rounding machines, backing machines, straight-knife trimming machines (guillotines), rotary board-cutting machines, power blocking presses, and hydraulic standing presses.
-
3 данные вводимые вручную
ручная операция; работа вручную — manual operation
Русско-английский большой базовый словарь > данные вводимые вручную
-
4 считывание данных набранных вручную
ручная операция; работа вручную — manual operation
Русско-английский большой базовый словарь > считывание данных набранных вручную
-
5 ручная резка
Русско-английский новый политехнический словарь > ручная резка
-
6 наведение вручную
ручная операция; работа вручную — manual operation
Русско-английский военно-политический словарь > наведение вручную
-
7 резка
( газовая или дуговая) cut, cutting, slicing* * *ре́зка ж.
cuttingавтоге́нная ре́зка — autogenous cuttingацетиле́но-кислоро́дная ре́зка — acetylene [oxyacetylene] cuttingре́зка в защи́тном га́зе — gas-shielded cuttingвозду́шно-дугова́я ре́зка — air-arc [arc-air] cuttingре́зка выплавле́нием — fusion cuttingгазодугова́я ре́зка — gas-arc cuttingгазопла́менная ре́зка — torch cuttingдугова́я ре́зка — arc cuttingкислоро́дная ре́зка — oxygen cuttingре́зка кислоро́дной горе́лкой — oxygen-lance cuttingконта́ктная электри́ческая ре́зка — resistance cuttingре́зка листо́в, фасо́нная — sketch-shearingмаши́нная ре́зка — machine cuttingре́зка но́жницами метал. — shearingогнева́я ре́зка — flame cuttingпаке́тная ре́зка — stack cuttingпла́зменно-дугова́я ре́зка — plasma arc cuttingпове́рхностная ре́зка метал. — gougingподво́дная ре́зка — underwater cuttingре́зка по окру́жности — circular [girth, circumferential] cuttingпреры́вистая ре́зка ( с непрорезанными участками) — skip cuttingпродо́льная ре́зка — slittingпро́фильная ре́зка — profiling, profile cuttingручна́я ре́зка — hand [manual] cuttingручна́я ре́зка по шабло́ну — guided hand [manual] cuttingре́зка сжато́й дуго́й — constricted arc cuttingре́зка с после́дующим подогре́вом — cutting with postheatingре́зка с предвари́тельным подогре́вом — cutting with preheatingре́зка у́гольной дуго́й — carbon-arc cuttingэлектродугова́я ре́зка — arc cuttingэлектроискрова́я ре́зка — spark cuttingре́зка электро́нным лучо́м — electron beam cutting* * * -
8 ручная резка
1) Engineering: hand cutting2) Metallurgy: manual cutting -
9 ручная резка по шаблону
Engineering: guided hand cutting, guided manual cuttingУниверсальный русско-английский словарь > ручная резка по шаблону
-
10 ручной резак
1) Engineering: hand torch2) Metallurgy: hand cutting burner, hand drill, manual cutting torch -
11 ручная резка
hand cutting, manual cuttingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ручная резка
-
12 резка вручную по шаблону
Русско-английский новый политехнический словарь > резка вручную по шаблону
-
13 автоматический/ручной регулятор глубины резания
Engineering: automatic/manual cutting depth controlУниверсальный русско-английский словарь > автоматический/ручной регулятор глубины резания
-
14 лесосечная бригада, работающая мотопилами
Forestry: manual cutting crewУниверсальный русско-английский словарь > лесосечная бригада, работающая мотопилами
-
15 резка вручную по шаблону
Metallurgy: guided manual cuttingУниверсальный русско-английский словарь > резка вручную по шаблону
-
16 резка вручную по шаблону или по направляющей
Metallurgy: guided manual cuttingУниверсальный русско-английский словарь > резка вручную по шаблону или по направляющей
-
17 наконечник резака
наконечник резака
Та часть кислородного резака, из которого происходит выход газов.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наконечник резака
-
18 режущая горелка (плазменная резка)
режущая горелка (плазменная резка)
Устройство, используемое при плазменной дуговой резке для управления положением электрода, чтобы перенести ток в дугу и направлять поток плазмы и защитного газа.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режущая горелка (плазменная резка)
-
19 резка
резка
Отделение частей мерной или произвольной длины от металлических полуфабрикатов (например, листового и сортового проката, труб и т.п.) режущим инструментом (резцом, ленточной или дисковой пилой, дисковой фрезой) со снятием стружки, обработкой давлением острым диском без образования стружки, локального расплавления металла. Различают ручную и машинную резку. Для машинной резки, особенно листового проката, используют современные копировальные режущие станки, работающие по заданным чертежам (шаблонам) и управляемые с помощью ЭВМ. Их применяют главным образом в металлообработке при массовом производстве.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
3.1.27 резка (cut): Для нештучной продукции один ход технического средства при автоматизированном отборе пробы из потока нештучной продукции.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11648-1-2009: Статистические методы. Выборочный контроль нештучной продукции. Часть 1. Общие принципы оригинал документа
3.1.27 резка (cut): Для нештучной продукции один ход технического средства по автоматизированному отбору пробы из потока нештучной продукции.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11648-2-2009: Статистические методы. Выборочный контроль нештучной продукции. Часть 2. Отбор выборки сыпучих материалов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резка
-
20 ручная воздушно-плазменная резка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ручная воздушно-плазменная резка
См. также в других словарях:
Manual Scan — Genres Mod Years active 1981–1991 Labels various Associated acts The Shambles Kenny Howes Wendy Bailey True Stories … Wikipedia
manual panel cutter — cutting tool drawn manually across a panel surface to cut to the desired shape … Dictionary of automotive terms
Cutting fluid — Thin wall milling of aluminum using a water based cutting fluid on the milling cutter. Cutting fluid is a type of coolant and lubricant designed specifically for metalworking and machining processes. There are various kinds of cutting fluids,… … Wikipedia
Oxy-fuel welding and cutting — Oxyacetylene redirects here. For the song, see Cubanate. Side of metal, cut by oxygen propane cutting torch … Wikipedia
The Green Book (IRA training manual) — The IRA Green Book is a training and induction manual issued by the Irish Republican Army to new volunteers. It was used by the post Irish Civil War Irish Republican Army (IRA) and Cumann na mBan, ( League of Women ), along with offspring… … Wikipedia
Gear cutting — is any number of methods used to manufacture precision gears.Gear hobbing is a method by which a special hobbing anto cutter and gear blank are rotated at the same time to transfer the profile of the hob onto the gear blank.Spur and other… … Wikipedia
Honey — For other uses, see Honey (disambiguation). Jars of honey and honeycomb … Wikipedia
clothing and footwear industry — Introduction also called apparel and allied industries, garment industries, or soft goods industries, factories and mills producing outerwear, underwear, headwear, footwear, belts, purses, luggage, gloves, scarfs, ties, and household… … Universalium
Turret lathe — Hartness 3x36 flat turret lathe with cross sliding head, equipped for bar work, 1910.[1] The turret lathe is a form of metalworking lathe that is used for repetitive production of duplicate parts, which by the nature of their cutting process are… … Wikipedia
Milling machine — For the machine used in road construction, see Asphalt milling machine. Not to be confused with mill (grinding). Example of a bridge type CNC vertical milling center … Wikipedia
Numerical control — CNC redirects here. For other uses, see CNC (disambiguation). A CNC Turning Center … Wikipedia