-
1 короткий плащ
-
2 броневой кожух
1) Military: armour housing, armour mantlet2) Engineering: armour case, armoured case3) Arms production: armor mantlet -
3 бронемаска орудия
Arms production: gun mantlet -
4 бронированный кожух
Military: armour housing, armour mantletУниверсальный русско-английский словарь > бронированный кожух
-
5 заслонка (ставень) амбразуры
Arms production: mantletУниверсальный русско-английский словарь > заслонка (ставень) амбразуры
-
6 заслонка амбразуры
1) Engineering: blindage lid2) Arms production: (ставень) mantletУниверсальный русско-английский словарь > заслонка амбразуры
-
7 защитная сетка
1) General subject: mantelet (над огневой точкой), safety mesh (для строительных лесов)2) Aviation: gauze wire, wire guard, wire mesh guard3) Naval: suppressor4) Military: mantlet (над огневой точкой), splinter net5) Engineering: guard mesh, protection grid, protective net (по периметру здания), protective screen, retard grid, retarding grid, shield grid, suppressor grid (электронной лампы)6) Construction: basket (всасывающей трубы), guard net, protective net (напр, под канатной дорогой)7) Railway term: catch-net (над проводами)8) Forestry: collector ring (циркуляционная установка)9) Telecommunications: grille (громкоговорителя)10) Electronics: caging, suppressor grid11) Oil: bird protection mesh12) Polymers: protecting screen13) Makarov: guard14) Typography: security thread -
8 короткий плащ
-
9 мантелет
-
10 мантилья
-
11 маска орудия
Military: mantlet -
12 маска пушки
Military: gun mantlet (танка) -
13 переносный щит
-
14 прикрытие для наблюдателя
Универсальный русско-английский словарь > прикрытие для наблюдателя
-
15 ставень амбразуры
1) General subject: embrasure door, mantelet2) Military: mantlet -
16 шаровая (пулемётная или орудийная) установка
Arms production: spherical mantletУниверсальный русско-английский словарь > шаровая (пулемётная или орудийная) установка
-
17 шаровая установка
1) Military: ball mount2) Arms production: (пулемётная или орудийная) spherical mantlet -
18 накидка
-
19 мантилья
-
20 накидка
ж.1) ( одежда) cloak; cape; ( женская короткая) tippet, mantlet2) ( на подушку) lace pillow coverнаки́дка к зарпла́те — wage rise
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mantlet — Man tlet, n. See {Mantelet}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
mantlet — [mant′lit] n. MANTELET (sense 2) … English World dictionary
Mantlet — This article is about the medieval shield. For mantelet , the garment, see Mantle (clothing). A mantlet was a large shield or portable shelter used for stopping arrows or bullets, in medieval warfare. A mantlet could be mounted on a wheeled… … Wikipedia
mantlet — Mantelet Man tel*et, n. [F., dim. of manteau, OF. mantel. See {Mantle}.] 1. (a) A short cloak formerly worn by knights. (b) A short cloak or mantle worn by women. [1913 Webster] A mantelet upon his shoulders hanging. Chaucer. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
mantlet — mæntlɪt n. short mantle, short cloak or cape; portable shelter formerly used by besieging armies (also mantlet) … English contemporary dictionary
mantlet — var. of MANTELET. * * * mantlet variant of mantelet … Useful english dictionary
mantlet — noun see mantelet 2 … New Collegiate Dictionary
mantlet — /mant lit/, n. Mil. mantelet (def. 2). * * * … Universalium
mantlet — noun /ˈmæntlɪt/ a) A short sleeveless cloak or cape. b) A portable screen or other covering, especially as used to protect the approach of soldiers engaged in a siege … Wiktionary
mantlet — (also mantelet) noun 1》 historical a woman s short, loose sleeveless cloak or shawl. 2》 a bulletproof screen on a military vehicle. ↘historical a movable shelter or screen used to protect soldiers. Origin ME: from OFr. mantelet, dimin. of… … English new terms dictionary
Mantlet — see Mantelet … Medieval glossary