-
1 mantiene
* * ** * *mantiene, mantienes, etc* * *
Del verbo mantener: ( conjugate mantener)
mantiene es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
Multiple Entries:
mantener
mantiene
mantener ( conjugate mantener) verbo transitivo
1 ( económicamente) ‹familia/persona› to support, maintain;
‹ amante› to keep
2 (conservar, preservar) to keep;
mantiene el equilibrio to keep one's balance;
mantiene algo en equilibrio to balance sth;
para mantiene su peso actual to maintain his present weight
3
‹ contactos› to maintain, keep up;
‹ correspondencia› to keep up;
‹ relaciones› to maintain
4 (afirmar, sostener) to maintain
mantenerse verbo pronominal
1 ( sustentarse económicamente) to support oneself
2 (en cierto estado, cierta situación) to keep;
la torre aún se mantiene en pie the tower is still standing;
mantienese en contacto (con algn) to keep in touch (with sb)
3 ( alimentarse):
mantiene,◊ mantienes, etc see mantener
mantener verbo transitivo
1 (conservar) to keep: ella mantiene vivo su recuerdo, she keeps his memory alive
mantén la calma, keep calm
2 (sostener) to have: mantuvimos una conversación muy seria, we had a very serious talk
(una teoría, hipótesis) to defend, maintain
3 (alimentar, sustentar) to support, feed: no podían mantener las dos casas, they couldn't keep up both houses
4 (peso) to support, hold up
' mantiene' also found in these entries:
Spanish:
mantener
- mantenerse
English:
atmosphere
- live off
- policy
- bread
- hold
* * * -
2 mantiene
ind→ link=mantener mantener{ -
3 el que mantiene a la familia
(n.) = breadwinner [bread winner]Ex. In most households the family car disappears with the breadwinner each morning leaving the rest of the family isolated from many essential services.* * *(n.) = breadwinner [bread winner]Ex: In most households the family car disappears with the breadwinner each morning leaving the rest of the family isolated from many essential services.
-
4 máquina que mantiene las constantes vitales
(n.) = life-support systemEx. This is a medical decision making system which predicts the survival rate of patients in intensive care and hence whether they should remain on life-support systems.* * *(n.) = life-support systemEx: This is a medical decision making system which predicts the survival rate of patients in intensive care and hence whether they should remain on life-support systems.
Spanish-English dictionary > máquina que mantiene las constantes vitales
-
5 el tejado se mantiene en los postes
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > el tejado se mantiene en los postes
-
6 la esperanza sola le mantiene
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > la esperanza sola le mantiene
-
7 se mantiene buen tiempo
гл.общ. (un) держится хорошая погодаИспанско-русский универсальный словарь > se mantiene buen tiempo
-
8 se mantiene bueno el tiempo
гл.Испанско-русский универсальный словарь > se mantiene bueno el tiempo
-
9 se mantiene en pie con dificultad
гл.Испанско-русский универсальный словарь > se mantiene en pie con dificultad
-
10 se mantiene en sus trece
гл.общ. (siempre) он всё своё толкуетИспанско-русский универсальный словарь > se mantiene en sus trece
-
11 sólo la esperanza le mantiene
нареч.Испанско-русский универсальный словарь > sólo la esperanza le mantiene
-
12 corredor que además mantiene cuenta propia
• broker-dealerDiccionario Técnico Español-Inglés > corredor que además mantiene cuenta propia
-
13 lugar donde se mantiene el harén bajo encierro
• place where a harem is kept under seclusion• seraglioDiccionario Técnico Español-Inglés > lugar donde se mantiene el harén bajo encierro
-
14 período durante el cual se mantiene la posesión
• period during which something is heldDiccionario Técnico Español-Inglés > período durante el cual se mantiene la posesión
-
15 que se mantiene por sí mismo
• self-supply• self-support• self-supporting• self-surrenderDiccionario Técnico Español-Inglés > que se mantiene por sí mismo
-
16 que se mantiene por sus propios esfuerzos
• self-support• self-surrender• self-synchronizingDiccionario Técnico Español-Inglés > que se mantiene por sus propios esfuerzos
-
17 que se mantiene por sus propios recursos
• self-surrender• self-synchronizingDiccionario Técnico Español-Inglés > que se mantiene por sus propios recursos
-
18 el cambio se mantiene
• kurs se drží -
19 ella se mantiene ordenada y presentable
• ona dbá na svůj zevnějšekDiccionario español-checo > ella se mantiene ordenada y presentable
-
20 la mejoría se mantiene
• zlepšení trvá
См. также в других словарях:
Mantiene-moza — Guilielma … EthnoBotanical Dictionary
Que a la tienda va y viene, dos casas mantiene, (El) — Desaconseja, por antieconómico, comprar asiduamente en las tiendas. Y así, dice otro: Quien no compra en la plaza, sino en la tienda, más que a su casa, la del tendero sustenta … Diccionario de dichos y refranes
mantener — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Cubrir las necesidades económicas de una persona, en especial las alimenticias: ■ se mantiene con un subsidio de paro. SE CONJUGA COMO tener SINÓNIMO sustentar 2 Conservar a una persona o una cosa en el estado o… … Enciclopedia Universal
Club Deportivo Huétor Tájar — CD Huétor Tájar Nombre completo Club Deportivo Huétor Tájar Fundación 1970 Estadio Estadio Municipal Miguel Morato Huétor Tájar, España Capacidad 520 … Wikipedia Español
Reserva de la Biosfera de Urdaibai — Vista general … Wikipedia Español
Personajes de Compañeros — Anexo:Personajes de Compañeros Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal:Compañeros Contenido 1 Primer elenco 1.1 Alumnos 1.2 Profesores 1.3 … Wikipedia Español
Ascensos y descensos en el fútbol argentino en 2007 — Anexo:Ascensos y descensos en el fútbol argentino en 2007 Saltar a navegación, búsqueda La presente es una síntesis de los ascensos y descensos de categoría producidos en el fútbol argentino en 2007, previo a la temporada 2007/08. Contenido 1… … Wikipedia Español
Relaciones diplomáticas de la Santa Sede — Saltar a navegación, búsqueda La Santa Sede mantiene relaciones diplomáticas con numerosos países. Desde la Edad Media, la sede de Roma ha sido reconocida como un ente soberano. Es la Santa Sede (no el Estado de la Ciudad del Vaticano) la que… … Wikipedia Español
Trujillo (Perú) — Para otros usos de este término, véase Trujillo. Trujillo … Wikipedia Español
Club Deportivo Cayón — Cayón Nombre completo Club Deportivo Cayón Fundación 1915 Estadio Fernando Astobiza Sarón (Santa Mª de Cayón) Capacidad … Wikipedia Español
Colombia — Para otros usos de este término, véase Colombia (desambiguación). República de Colombia … Wikipedia Español
