-
41 Mantel
mкожух -
42 Mantel der Erde
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Mantel der Erde
-
43 Mantel-Brüllaffe
1. LAT Alouatta palliata Gray2. RUS колумбийский ревун m3. ENG mantled howler (monkey)4. DEU Mantel-Brüllaffe m5. FRA hurleur m à manteauFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Mantel-Brüllaffe
-
44 Mantel-Mangabe
1. LAT Cercocebus albigena Gray2. RUS гривастый [гривистый, серощёкий] мангабей m3. ENG grey-cheeked [white-cheeked] mangabey4. DEU Mante-Mangabe f5. FRA mangabey m à gorge blanche1. LAT Cercocebus aterrimus Oudemans2. RUS бородатый [чёрный] мангабей m3. ENG black mangabey4. DEU Mantel-Mangabe f, Schopf-Mangabe f5. FRA mangabey m noirFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Mantel-Mangabe
-
45 Mantel-Pavian
1. LAT Papio hamadryas Linnaeus2. RUS плащеносный павиан m, гамадрил m3. ENG hamadryas (sacred) baboon4. DEU Mantel-Pavian m, Bergaffe m5. FRA hamadryas m, tartarin mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Mantel-Pavian
-
46 Mantel- und Jacken-Bügelbüste
fманекен для глаженья пальто и пиджаков -
47 Mantel der Erde
-
48 Mantel des Elektroentsalzers
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Mantel des Elektroentsalzers
-
49 Mantel mit jugendlichem Flair
сущ.книжн. пальто молодёжного покрояУниверсальный немецко-русский словарь > Mantel mit jugendlichem Flair
-
50 Mantel-Faser
сущ.хим. волокно, имеющее полностью структуру оболочки -
51 Mantel-Kern-Zellwolle
сущ.хим. вискозное штапельное волокно, имеющее структуру оболочки и ядраУниверсальный немецко-русский словарь > Mantel-Kern-Zellwolle
-
52 Mantel-Kernfaser
сущ.хим. волокно, в структуре которого имеется оболочка и ядро -
53 Mantel der Erde
мантиянаружная оболочка ЗемлиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Mantel der Erde
-
54 Mantel der Erde
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Mantel der Erde
-
55 Mantel-Kernfaser
fвискозное волокно, имеющее оболочку и ядроDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Mantel-Kernfaser
-
56 Mantel-Kern-Differenzierung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Mantel-Kern-Differenzierung
-
57 Mantel-Kern-Faser
fволокно типа "ядро - оболочка" -
58 Mantel-Kern-Struktur
fструктура типа "ядро - оболочка"Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Mantel-Kern-Struktur
-
59 Mantel des Elektroentsalzers
корпус электрообессоливающей установкиDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Mantel des Elektroentsalzers
-
60 Mantel der Bühne
См. также в других словарях:
Mantel — Mantel, dieses Kleidungsstück ward im Alterthume meist nur von Männern getragen; die Frauen bedienten sich statt seiner der Schleier und ähnlicher Hüllen. Er galt bei ihnen nur als Hoheitszeichen oder königliches Emblem, und reichte dann bis an… … Damen Conversations Lexikon
Mantel — Sm std. (11. Jh.), mhd. mantel, mandel, ahd. mantal, mndd. mantel m./f., mndl. mantel Hybridbildung. Wie anord. mo̧tull entlehnt aus l. mantellum, mantēlum n. Hülle, Decke , das eine Erweiterung von l. mantum n. kurzer Mantel ist. Dieses scheint… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Mantel — Mantel: Die Bezeichnung des Kleidungsstückes (mhd. mantel, ahd. mantal) ist aus lat. mantellum »Hülle, Decke« (bzw. gleichbed. vlat. *mantulum) entlehnt, dessen weitere Herkunft dunkel ist. – Im modernen Sprachgebrauch wird »Mantel« vielfach auch … Das Herkunftswörterbuch
Mantel — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Jacke Bsp.: • Zieh deinen Mantel an! • Möchten Sie mir Ihre Mäntel geben? • Ich glaube, dass ich heute einen Mantel brauche … Deutsch Wörterbuch
mantel — (Del lat. mantēle). 1. m. Cubierta de lino, algodón u otra materia, que se pone en la mesa para comer. 2. Lienzo mayor con que se cubre la mesa del altar. 3. Heráld. Pieza triangular del escudo cortinado. a manteles. loc. adv. En mesa cubierta… … Diccionario de la lengua española
Mantel [1] — Mantel, in der Müllerei jeder Hohlkörper, mag er selbst eine Arbeitsvorrichtung darstellen oder nicht, der eine andre Arbeitsvorrichtung oder wohl auch einen leeren Raum umschließt. So spricht man bei reibenden, scheuernden, schälenden oder… … Lexikon der gesamten Technik
mantel — mantel, mantle Mantel is originally a variant of mantle, both forms are derived from the Latin word mantellum meaning ‘cloak’, and both have meanings to do with covering. Mantle has several uses, including ‘cloak’ (usually as worn by women) and… … Modern English usage
Mantel [1] — Mantel, 1) weites u. langes Überkleid für Mannspersonen od. Frauenzimmer, von verschiedenem Stoffe, mit od. ohne Ärmel, ohne genau begrenzten Rücken u. Taille; ein kurzer Mantel, so v.w. Domino 1) u. 2) u. Enveloppe; 2) Mauer, welche etwas… … Pierer's Universal-Lexikon
mantel — MANTÉL s.n. v. mantelă. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 MANTÉL s.n. v. mantelă. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
mantel — sustantivo masculino 1. Pieza de tela que cubre la mesa durante las comidas: Pon el mantel y los cubiertos en la mesa. 2. Pieza de tela fina que cubre el altar en las iglesias católicas: Las monjas de este convento se dedican a lavar los manteles … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Mantel — Man tel, n. [The same word as mantle a garment; cf. F. manteau de chemin[ e]e. See {Mantle}.] (Arch.) The finish around a fireplace, covering the chimney breast in front and sometimes on both sides; especially, a shelf above the fireplace, and… … The Collaborative International Dictionary of English