-
1 сало
са́лоsebo;lardo (свиное).* * *с.говя́жье са́ло — grasa (sebo) de buey
2) ( тонкий лёд) capa de hielo fino* * *с.говя́жье са́ло — grasa (sebo) de buey
2) ( тонкий лёд) capa de hielo fino* * *ngener. (áîñêèì ë¸ä) capa de hielo fino, gordura, grasa, manteca de cerdo (свиное), pringue, saìn (животного), saìnete, sebo, tocino, untaza, grosura, unto -
2 свиное сало
adjgener. cochevira, lardo, manteca de cerdo, pea, tocino -
3 свиной
свин||о́йporka;\свинойо́е са́ло lardo.* * *прил.de cerdo, de puerco de cochino, de marrano; porcino; cochinero ( для свиней)свино́е са́ло — manteca de cerdo, cochevira f
свина́я отбивна́я — chuleta de cerdo
свино́й хлев — pocilga f, porqueriza f
свины́е гла́зки ( как у свиньи) — ojos de cerdo
* * *прил.de cerdo, de puerco de cochino, de marrano; porcino; cochinero ( для свиней)свино́е са́ло — manteca de cerdo, cochevira f
свина́я отбивна́я — chuleta de cerdo
свино́й хлев — pocilga f, porqueriza f
свины́е гла́зки ( как у свиньи) — ojos de cerdo
* * *adjgener. cochinero (для свиней), de cerdo, de marrano, de puerco de cochino, porcino, porcuno -
4 свиной жир
adjgastron. manteca de cerdo -
5 смалец
-
6 усач (большой) дубовый
Biology: great Capricorn (Cerambyx cerdo)Универсальный русско-английский словарь > усач (большой) дубовый
-
7 усач большой дубовый
1) Agriculture: great capricorn beetle (Cerambyx cerdo), oak beetle (Cerambyx cerdo)2) Entomology: Cerambyx cerdo, great capricorn beetle (лат. Cerambyx cerdo), oak cerambyx (лат. Cerambyx cerdo)Универсальный русско-английский словарь > усач большой дубовый
-
8 усач дубовый
1) Biology: (большой) great Capricorn (Cerambyx cerdo)2) Entomology: Cerambyx cerdo, great capricorn beetle (лат. Cerambyx cerdo), oak cerambyx (лат. Cerambyx cerdo) -
9 большой дубовый усач
adjforestr. großer Eichenbock (Cerambyx cerdo L., C. heros Scop.)Универсальный русско-немецкий словарь > большой дубовый усач
-
10 усач большой дубовый
n1) forestr. Heldbock (Cerambyx cerdo L.), Riesenbock (Cerambyx cerdo L.), Spießbock (Cerambyx cerdo L.), großer Eichenbock (Cerambyx cerdo L.)2) entomol. Cerambyx cerdo, Grillenschrecken Eichenbock (ëàò. Cerambyx cerdo), Grillenschrecken Heldbock (ëàò. Cerambyx cerdo), Großer Eichenbock (Cerambyx cerdo), Großer Heldbock (Cerambyx cerdo)Универсальный русско-немецкий словарь > усач большой дубовый
-
11 усач дубовый
n1) forestr. Eichenbockkäfer2) entomol. Cerambyx cerdo, Grillenschrecken Eichenbock (ëàò. Cerambyx cerdo), Grillenschrecken Heldbock (ëàò. Cerambyx cerdo), Großer Eichenbock (Cerambyx cerdo), Großer Heldbock (Cerambyx cerdo) -
12 усач малый
nforestr. Buchenbock (Cerambys scopoli Füssl., C. cerdo Poda) -
13 чёрный усач дубовый
adjzool. Eichenbock (Cerambyx cerbo), Riesenbock (Сегаатвух cerdo) -
14 усач дубовый
-
15 боров
бо́ровvirporko.* * *м.1) (мн. бо́ровы) verraco castrado; chancho m (Лат. Ам.)* * *м.1) (мн. бо́ровы) verraco castrado; chancho m (Лат. Ам.)* * *n1) gener. (÷àñáü äúìîõîäà) conducto, caja (de humo, llamas), cerdo, chancho (Лат. Ам.), verraco castrado, verrón, cochino, cocho, puerco, marrano2) amer. chancho3) eng. canal de llamas (ïå÷è), colector de humos4) Cub. castrón -
16 буженина
-
17 вепрь
-
18 говяжий
-
19 говяжье сало
adjgener. grasa (manteca) de vaca, grasa (sebo) de buey -
20 животный жир
adjgener. manteca, sebo
См. также в других словарях:
Manteca de cerdo — Manteca colorá, en un barreño, puesta a la venta en un mercado español … Wikipedia Español
Aceite de manteca de cerdo — El aceite de manteca de cerdo se extrae del cerdo. Es un aceite amarillento o incoloro, de aroma característico y sabor dulce; funde a 2 °C; soluble en disulfuro de carbono, éter, benceno y cloroformo; sus principales componentes son oleína… … Wikipedia Español
Manteca — puede referirse a: La mantequilla, grasa de la crema de leche batida y amasada. La grasa de algunos animales como por ejemplo, la manteca de cerdo. Manteca de cacao grasa natural comestible del haba del cacao. Manteca vegetal, aceite vegetal… … Wikipedia Español
Manteca — ► sustantivo femenino 1 Grasa pegada a algunas partes de las vísceras de los animales, en especial la del cerdo: ■ fríe la cebolla con manteca de cerdo. SINÓNIMO gordura unto 2 Sustancia grasa de la leche una vez separada de ella. SINÓNIMO nata 3 … Enciclopedia Universal
Manteca colorá — Para el libro de Montero Glez, véase Manteca colorá (libro). Manteca colorá en un barreño … Wikipedia Español
manteca — s f Sustancia sólida y grasosa que se saca de algunos animales, particularmente del puerco, y de algunos vegetales, que se usa para cocinar o como medicina: manteca de cacao, manteca de cerdo … Español en México
manteca — (De or. inc.). 1. f. Producto obtenido por el batido, amasado y posterior maduración de la crema extraída de la leche de vaca o de otros animales. Manteca de vaca, de oveja. 2. Grasa consistente de algunos frutos, como la del cacao. 3. Gordura de … Diccionario de la lengua española
manteca — sustantivo femenino 1. (no contable) Grasa de los animales, especialmente la del cerdo, empleada en alimentación y como combustible: En algunos países se fríen los alimentos con manteca. 2. (no contable) Sustancia grasa de la leche: La leche de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
manteca — {{#}}{{LM M24825}}{{〓}} {{SynM25444}} {{[}}manteca{{]}} ‹man·te·ca› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Grasa de algunos animales, especialmente la del cerdo. {{<}}2{{>}} Sustancia grasa que se obtiene de la leche, especialmente de la de vaca: • La… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
manteca — Mantequilla. La manteca argentina es la grasa que se saca de la leche de la vaca que se usa para freír y para preparar masas de panificación, no la grasa que se saca del cerdo que también se usa para freír y para preparar masas de panificación. A … Argentino-Español diccionario
manteca — (f) (Intermedio) grasa obtenida de algunos animales, especialmente de cerdo Ejemplos: Compra manteca, harina y huevos para la tarta, por favor. Mi abuelo utiliza manteca para freír. Sinónimos: grasa, sebo, enjundia, tocino, unto, pella … Español Extremo Basic and Intermediate