Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

manta+frisa

  • 1 одеяло

    одея́ло
    litkovrilo;
    стёганое \одеяло vatita litkovrilo.
    * * *
    с.
    manta f, cobertor m, colcha f, cubrecama f; chiva f (Ц. Ам.)

    плю́шевое одея́ло — frazada f

    ба́йковое одея́ло — frisa f

    пухо́вое одея́ло — edredón m

    стёганое одея́ло — manta acolchada

    лоску́тное одея́ло — centón m, patchwork m

    доро́жное одея́ло — manta de viaje

    кача́ть (подбра́сывать) на одея́ле — dar una manta

    * * *
    с.
    manta f, cobertor m, colcha f, cubrecama f; chiva f (Ц. Ам.)

    плю́шевое одея́ло — frazada f

    ба́йковое одея́ло — frisa f

    пухо́вое одея́ло — edredón m

    стёганое одея́ло — manta acolchada

    лоску́тное одея́ло — centón m, patchwork m

    доро́жное одея́ло — manta de viaje

    кача́ть (подбра́сывать) на одея́ле — dar una manta

    * * *
    n
    1) gener. chiva (Ö. Àì.), cobertor, colcha, cubrecama, telliza, manta
    2) Centr.Am. chiva

    Diccionario universal ruso-español > одеяло

  • 2 přikrývka

    f Am lliclla
    f Am manga
    f Co coriana
    f Do frisa
    f Mé cobija
    f Pe cata
    f capa
    f carpeta
    f cobertura
    f colchoenta
    f cubierta
    f manta
    f ruana
    f sobrecubierta
    m Ar acolchado
    m Ch chamal
    m Ec cobijo
    m Mé ple
    m cobertor

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > přikrývka

См. также в других словарях:

  • frisa — (De or. inc.). 1. f. Tela ordinaria de lana, que sirve para forros y vestidos de las aldeanas. 2. Mar. Arandela o lámina de forma conveniente y de materia poco dura para hacer hermética la unión de dos piezas. 3. Mil. Estacada o palizada oblicua… …   Diccionario de la lengua española

  • frisa — ► sustantivo femenino 1 TEXTIL Tela basta de lana usada para forros. 2 NÁUTICA Tira de cuero, goma u otro material, usada para ajustar dos piezas. 3 CONSTRUCCIÓN Estacada oblicua que se ponía en la berma, espacio entre la muralla y el declive del …   Enciclopedia Universal

  • Manta — ► sustantivo femenino 1 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de lana o algodón de forma rectangular usada para abrigarse, en especial en la cama: ■ duerme con tres mantas. SINÓNIMO frazada 2 Objeto de forma parecida a esta prenda: ■ una manta de algodón en …   Enciclopedia Universal

  • manta — {{＃}}{{LM M24821}}{{〓}} {{SynM25440}} {{［}}manta{{］}} ‹man·ta› {{《}}▍ s.com.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{※}}col.{{¤}} Persona torpe, inútil o que no sirve para nada: • Como relaciones públicas eres un manta.{{○}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}2{{＞}} Pieza hecha… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • frisa — {{＃}}{{LM SynF42548}}{{〓}} {{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}frisa{{］}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{※}}esp. mer.{{¤}} ＝ manta …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes — Anexo:Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes Saltar a navegación, búsqueda Cuando una lengua como la española se habla en tal cantidad de países distintos, no es sorprendente que en cada país se hayan desarrollado… …   Wikipedia Español

  • tejer — (Del lat. texere.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 TEXTIL Formar un tejido combinando y entrelazando hilos: ■ en el taller tejemos algodón; la abuela tejía muy bien con el antiguo telar . 2 ZOOLOGÍA Hacer algunas orugas su capullo: ■ las… …   Enciclopedia Universal

  • Anexo:Localidades de Italia — Lista de las comune de Italia: Comune Provincia Región Abano Terme Padua Véneto Abbadia Cerreto Lodi Lombardía Abbadia Lariana Lecco Lombardía …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»