-
1 фалреп
-
2 фальрепный
-
3 фальрепный
-
4 фальрепный узел
-
5 фалреп
manrope мор.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > фалреп
-
6 фальрепный узел
Русско-английский военно-политический словарь > фальрепный узел
-
7 фалреп
м. мор. manrope, side rope -
8 леер
1) Naval: gantline, hand rope, jack stay, jackstay (для постановки косых парусов), man rope, rail, stay (для паруса), toprail2) Engineering: guard rail, handrail, handrope, line, manrope3) Oil&Gas technology hand-rail4) Yachting: lifeline -
9 лоп-штаг
Naval: bowsprit manrope -
10 спасательный конец
Универсальный русско-английский словарь > спасательный конец
-
11 фалреп
1) Naval: entering rope, gangway boatrope, ladder rope, man rope, side rope2) Engineering: manrope -
12 фалреп сходного трапа
Naval: gangway manropeУниверсальный русско-английский словарь > фалреп сходного трапа
-
13 фалреп трапа
Naval: gangway manrope -
14 фальрепный узел
Naval: manrope knot -
15 леер
-
16 фалреп
side rope, manrope -
17 фалреп
фалре́п м. мор.
manrope, side rope -
18 лоп-штаг
-
19 фалреп
м. мор.manrope, side rope -
20 леер
м. hand-rail; handrope, manrope
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Manrope — Man rope , n. (Naut.) One of the side ropes to the gangway of a ship. Totten. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
manrope — [man′rōp΄] n. Naut. a rope serving as a handrail along a gangway, ladder, etc … English World dictionary
Manrope knot — Category Decorative Related Turks head knot A Manrope knot is a decorative kind of rope button. The original use of a manrope knot was to put at the end of the ropes on either side of a gangway leading … Wikipedia
manrope — noun Date: 1769 a side rope (as to a ship s gangway or ladder) used as a handrail … New Collegiate Dictionary
manrope — /man rohp /, n. Naut. a rope placed at the side of a gangway, ladder, or the like, to serve as a rail. [1760 70; MAN1 + ROPE] * * * … Universalium
manrope — noun Each of the side ropes to a gangway or ladder of a ship. Halting for an instant at the foot of the ladder, and with both hands grasping the ornamental knobs of the man ropes, Father Mapple cast a look upwards, and then with a truly sailor… … Wiktionary
manrope — rope used as a handrail on a ship Nautical Terms … Phrontistery dictionary
manrope — /ˈmænroʊp/ (say manrohp) noun a rope placed at the side of a ship s gangway, ladder, or the like, to serve as a rail …
manrope — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun : a side rope (as to a ship s gangway or ladder) used as a handrail … Useful english dictionary
manrope knot — noun : a double wall knot with a double crown … Useful english dictionary
Fallreepsknoten — Typ Stopper Anwendung Endknoten an Handläufern (Gangway, Seefallreep), Decksstopper, Zie … Deutsch Wikipedia