Перевод: с русского на английский

с английского на русский

manquer

  • 1 missing at random

    abbr. MAR
    French\ \ manquer au hasard
    German\ \ zufällig fehlend; MAR
    Dutch\ \ aselect ontbrekend
    Italian\ \ mancanza a caso
    Spanish\ \ falta al azar
    Catalan\ \ dades aleatòriament no observades
    Portuguese\ \ omissos ao acaso; faltantes ao acaso; omissos aleatoriamente; faltantes aleatoriamente; MAR
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ tilfældigt manglende; MAR
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ slumpmässigt saknat; MAR
    Greek\ \ να λείψει τυχαία
    Finnish\ \ satunnaisesti puuttuvat havainnot; MAR
    Hungarian\ \ -
    Turkish\ \ rasgele kayıp; MAR veya RK
    Estonian\ \ -
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ -
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ vantar handahófi
    Euskara\ \ ausaz falta
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ الفقدان بالصدفة ، MAR
    Afrikaans\ \ ewekansig-ontbrekend
    Chinese\ \ -
    Korean\ \ 랜덤결측, 임의결측

    Statistical terms > missing at random

  • 2 missing completely at random

    abbr. MCAR
    French\ \ manquer complètement au hasard
    German\ \ vollständig zufällig fehlend; MCAR
    Dutch\ \ volledig aselect ontbrekend
    Italian\ \ mancanza completamente a caso
    Spanish\ \ falta totalmente al azar
    Catalan\ \ -
    Portuguese\ \ omissos completamente ao acaso; faltantes completamente ao acaso; MCAR
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ fuldstændigt tilfældigt manglende; MCAR
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ fullständigt slumpmässigt saknat; MCAR
    Greek\ \ να λείψει εντελώς τυχαία
    Finnish\ \ Täysin satunnaisesti puuttuvat havainnot; MCAR; harmiton kato
    Hungarian\ \ -
    Turkish\ \ tam rasgele kayıp; MCAR veya TRK
    Estonian\ \ -
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ -
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ vantar alveg á handahófi
    Euskara\ \ erabat falta ausaz
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ الفقدان التام بالصدفة (عشوائياً") ؛MCAR
    Afrikaans\ \ algeheelewekansige-ontbreking
    Chinese\ \ -
    Korean\ \ 완벽한 무작위 결측

    Statistical terms > missing completely at random

См. также в других словарях:

  • manquer — [ mɑ̃ke ] v. <conjug. : 1> • 1398; it. mancare, lat. mancus « manchot, défectueux » I ♦ V. intr. 1 ♦ Ne pas être, lorsqu il le faudrait; être absent, faire défaut. Ce produit manque en magasin. « Des denrées qui manquaient sur le marché »… …   Encyclopédie Universelle

  • manquer — MANQUER. v. n. Faillir, tomber en faute. Tous les hommes peuvent manquer, sont sujets à manquer. n avez vous jamais manqué? On dit, qu Une arme à feu manque, pour dire, qu Elle ne prend pas feu, ou qu elle manque à tirer. Ses deux pistolets… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • manquer — Manquer, id est, defaillir, Deesse. Il ne nous manque rien, Nihil nobis deest, Nulla re deficimur. Il ne nous defaut rien …   Thresor de la langue françoyse

  • manquer — (man ké), je manquais, nous manquions, vous manquiez ; que je manque, que nous manquions, que vous manquiez, v. a. 1°   Ne pas atteindre ce qu on voulait atteindre, ne pas accomplir ce qu on voulait accomplir (le sens primitif du bas latin… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • MANQUER — v. n. Faillir, tomber en faute. Tous les hommes peuvent manquer, sont sujets à manquer. N avez vous jamais manqué ?   Il se dit, à peu près dans le même sens, en parlant Des armes à feu, lorsqu on veut tirer et que le coup ne part pas. Ses deux… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • MANQUER — v. intr. Faillir, tomber en faute. Tous les hommes peuvent manquer, sont sujets à manquer. N’avez vous jamais manqué? Il a vieilli dans ce sens, mais on dit encore en parlant des Armes à feu, lorsqu’on veut tirer et que le coup ne part pas, Son… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • manquer — vi. /vt. msf., louper, rater, ne pas attraper (un train...), ne pas atteindre (une cible...), ne pas réussir ; faire défaut : MANKÂ (Aillon J., Aix, Albanais.001, Annecy.003, Arvillard.228b, Billième, Chambéry, Cohennoz, Compôte Bauges, Cordon,… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Manquer de respect à quelqu'un — ● Manquer de respect à quelqu un être impoli envers lui …   Encyclopédie Universelle

  • Manquer de respect à une femme — ● Manquer de respect à une femme se permettre avec elle des libertés …   Encyclopédie Universelle

  • Manquer une marche — ● Manquer une marche ne pas poser le pied dessus, glisser …   Encyclopédie Universelle

  • Manquer à virer — ● Manquer à virer ne pas réussir la manœuvre du virement de bord …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»